さらら - Becky перевод на русский

さらら

厚い毛布にくるまっても
君のあのぬくもり 恋しい
二度と恋はしないなんてね
からだ まるめてた日
雲が切れた ルビーの空へ
風にさらわれる 花びら
綺麗すぎて 泣きたくなるよ
未来 にじんでゆく
自由がこんなにも 今 苦しいなんて
街に散ってしまいそうな夢 握りしめてる
さらら・さらら 流れて さらら
それが君の運命ならば
優しい強さ 残してくれた
君に また逢いたい
不器用な生き方しか 出来ないけれど
熱い心は まだ冷めてない だから生きてる
さらら・さらら 揺られて さらら
それが君の行く道なら
今度逢える場所は何処だろう
ずっと 忘れないよ
さらら・さらら 流れて さらら
それが君の運命ならば
優しい強さ 残してくれた
君に また逢いたい
さらら... 元気でいて
また 逢える日まで

Сарара

Даже укутавшись в толстое одеяло,
Я скучаю по твоему теплу,
Говорила, что больше не влюблюсь,
Свернувшись калачиком в тот день.
Облака рассеялись, открыв рубиновое небо,
Лепестки, уносимые ветром,
Так прекрасны, что хочется плакать,
Будущее расплывается перед глазами.
Свобода сейчас так мучительна,
Крепко держусь за мечту, которая вот-вот рассеется по городу.
Сарара, сарара, утекает, сарара,
Если это твоя судьба,
Ты оставил мне свою нежную силу,
Хочу снова увидеть тебя.
Могу жить только неуклюже,
Но мое сердце все еще пылает, поэтому я живу.
Сарара, сарара, качаюсь, сарара,
Если это твой путь,
Интересно, где мы встретимся в следующий раз?
Никогда тебя не забуду.
Сарара, сарара, утекает, сарара,
Если это твоя судьба,
Ты оставил мне свою нежную силу,
Хочу снова увидеть тебя.
Сарара... Будь здоров,
До новой встречи.