Bedeonb - Sip Slow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bedeonb - Sip Slow




Sip Slow
Sirop Lentement
I had hoes hit my line, should've told they ass no no
J'avais des filles qui m'appelaient, j'aurais leur dire non non
Now everything's changing, my whole life rearranging
Maintenant tout change, toute ma vie se réorganise
I had friends, most of them fake, I should've change my whole lifestyle
J'avais des amis, la plupart étaient faux, j'aurais changer tout mon mode de vie
Now everything's changing, my whole life rearranging
Maintenant tout change, toute ma vie se réorganise
I keep smoking and drinking, I cant do too much drinking
Je continue de fumer et de boire, je ne peux pas trop boire
Let's chill, I should've said no no
Décontractons-nous, j'aurais dire non non
Let's smoke, I should've said no no
Fumons, j'aurais dire non non
About to cheat on my girl
Je suis sur le point de tromper ma fille
Sip slow, to nights I don't remember, ohhhhhhh
Sirop lentement, pour les nuits dont je ne me souviens pas, ohhhhhhh
Sip slow, drown in shots, can swim but cannot get out
Sirop lentement, noie-toi dans les shots, tu peux nager mais tu ne peux pas sortir
Cuz you gotta hold of me, cuz you gotta hold of me
Parce que tu as la main sur moi, parce que tu as la main sur moi
Yea, you gotta hoe love me, yea you gotta hold of me
Ouais, tu dois me baiser, ouais, tu dois me tenir
Without you I can't leave, without you I can't leave
Sans toi je ne peux pas partir, sans toi je ne peux pas partir
Without you I can't leave, cant leave, can't leave ohhhhh
Sans toi je ne peux pas partir, je ne peux pas partir, je ne peux pas partir ohhhhh
Be patient with me, time is on your side
Sois patiente avec moi, le temps est de ton côté
Yours and mine ohhhhhh
Le tien et le mien ohhhhh
Need me just call me, I will be on my way
Tu as besoin de moi, appelle-moi, je serai sur le chemin
Near when I'm far
Près quand je suis loin
But it's more shots with her now, and I just met her tonight
Mais c'est plus de shots avec elle maintenant, et je l'ai rencontrée ce soir
But it's okay, you don't care
Mais c'est bon, tu t'en fous
Summer 17 lost, October I'm found
Été 17 perdu, octobre je suis retrouvé
I just took a mean loss and you ain't hold it down
Je viens de prendre une grosse perte et tu ne l'as pas tenu
You can only take so much, but you dont understand
Tu ne peux en prendre que jusqu'à un certain point, mais tu ne comprends pas
What it's like to lose your mans by another with a barrel in his hands, I wished the gun jammed
Ce que ça fait de perdre ton homme par une autre avec un canon dans ses mains, j'aurais aimé que l'arme se coince
Still hurts when I think about it, shit, Deon don't think about it
Ça fait toujours mal quand j'y pense, merde, Deon n'y pense pas
And I still made it to your birthday party
Et j'ai quand même réussi à venir à ta fête d'anniversaire
Mimosa's, Don Julio, a nicca going crazy
Des mimosa, du Don Julio, un mec qui devient fou
Take more shots, liquor take my life
Prends plus de shots, l'alcool prend ma vie
Yep, ima dance with my evils tonight
Ouais, je vais danser avec mes démons ce soir
And I peep her from a far, I think she see me plottin
Et je la vois de loin, je pense qu'elle me voit comploter
Director of this story, so, she ain't got no option
Le réalisateur de cette histoire, donc, elle n'a pas d'autre choix
But to play a role in the story that I wrote
Que de jouer un rôle dans l'histoire que j'ai écrite
Even though that I'm drowning, it was you who gave me hope
Même si je me noie, c'est toi qui m'a donné l'espoir
Lie to me, lie to me, lie to me, lie
Mens-moi, mens-moi, mens-moi, mens
I'm fucking bitches but I got you on my mind
Je baise des salopes mais je pense à toi
And cuz of you, I'm still alive
Et grâce à toi, je suis encore vivant
The day you took oath, said you'll never leave my side
Le jour tu as prêté serment, tu as dit que tu ne quitterais jamais mon côté
These bitches got me in the physical, but you held it down in the spiritual
Ces salopes m'ont dans le physique, mais tu as tenu le coup dans le spirituel
She had me drowning in the liquor, said I can't leave the bar without her
Elle m'a fait noyer dans l'alcool, elle a dit que je ne pouvais pas quitter le bar sans elle
You prayed all night, made sure that I made it safe back home
Tu as prié toute la nuit, tu t'es assuré que je rentrais sain et sauf
Back home, that's why I never left
Rentrer à la maison, c'est pour ça que je n'ai jamais quitté
Sip slow, to nights I don't remember, ohhhhhhh
Sirop lentement, pour les nuits dont je ne me souviens pas, ohhhhhhh
Sip slow, drown in shots, can swim but cannot get out
Sirop lentement, noie-toi dans les shots, tu peux nager mais tu ne peux pas sortir
Cuz you gotta hold of me, cuz you gotta hold of me
Parce que tu as la main sur moi, parce que tu as la main sur moi
Yea, you gotta hoe love me, yea you gotta hold of me
Ouais, tu dois me baiser, ouais, tu dois me tenir
Without you I can't leave, without you I can't leave
Sans toi je ne peux pas partir, sans toi je ne peux pas partir
Without you I can't leave, cant leave, can't leave ohhhhh
Sans toi je ne peux pas partir, je ne peux pas partir, je ne peux pas partir ohhhhh





Авторы: Deon Brown


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.