Bizim Elde Bahar Geldi - Bedia Akartürk перевод на немецкий

Bizim Elde Bahar Geldi

Bizim ele bahar geldi
Meler kuzular, kuzular

Dağlar çiğdem, çiçek olmuş
Kokar yazılar, yazılar
Kokar yazılar, yazılar
Kokar yazılar, yazılar

Dağlar çiğdem, çiçek olmuş
Kokar yazılar, yazılar
Kokar yazılar, yazılar

Duman tüter bacasından
Anasından, bacısından

Ayrı düştük nicesinden
Yürek sızılar, sızılar
Yürek sızılar, sızılar
Yürek sızılar, sızılar

Ayrı kaldık nicesinden
Yürek sızılar, sızılar
Yürek sızılar, sızılar

Şahin çileye bürünür
Gurbet ellerde sürünür

Gülermiş gibi görünür
Yürekten ağlar bazılar
Yürekten ağlar bazılar
Yürekten ağlar bazılar

Gülermiş gibi görünür
Yürekten ağlar bazılar
Yürekten ağlar bazılar

Der Frühling ist in unser Land gekommen

Der Frühling ist in unser Land gekommen,
die Lämmer blöken, mein Lieber, die Lämmer.

Die Berge sind voller Herbstzeitlosen und Blumen,
die Wiesen duften, mein Lieber, die Wiesen.
Die Wiesen duften, mein Lieber, die Wiesen.
Die Wiesen duften, mein Lieber, die Wiesen.

Die Berge sind voller Herbstzeitlosen und Blumen,
die Wiesen duften, mein Lieber, die Wiesen.
Die Wiesen duften, mein Lieber, die Wiesen.

Aus den Schornsteinen steigt Rauch auf,
von der Mutter, von der Schwester, mein Lieber.

Von vielen sind wir getrennt,
das Herz schmerzt, mein Lieber, es schmerzt.
Das Herz schmerzt, mein Lieber, es schmerzt.
Das Herz schmerzt, mein Lieber, es schmerzt.

Von vielen sind wir getrennt,
das Herz schmerzt, mein Lieber, es schmerzt.
Das Herz schmerzt, mein Lieber, es schmerzt.

Şahin hüllt sich in Leid,
schleppt sich in der Fremde dahin, mein Lieber.

Er scheint zu lächeln,
doch manche weinen von Herzen, mein Lieber.
Manche weinen von Herzen, mein Lieber.
Manche weinen von Herzen, mein Lieber.

Er scheint zu lächeln,
doch manche weinen von Herzen, mein Lieber.
Manche weinen von Herzen, mein Lieber.