Elma Attım - Bedia Akartürkперевод на русский
Elma
attım
yarıldı
Бросила
я
яблоко,
оно
раскололось,
Yarim
bana
darıldı
Милый
на
меня
рассердился.
Darılma
yarim
bana
Не
сердись
на
меня,
милый,
Kader
bizi
ayırdı
Судьба
нас
разлучила.
Elma
attım
yarıldı
Бросила
я
яблоко,
оно
раскололось,
Yarim
bana
darıldı
Милый
на
меня
рассердился.
Darılma
yarim
bana
Не
сердись
на
меня,
милый,
Kader
bizi
ayırdı
Судьба
нас
разлучила.
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Le
le
le
Leylamsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
Лейла,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Al
elmayı
topladım
Собрала
я
яблоки,
Dolaplarda
sakladım
В
шкафах
их
спрятала,
Ben
yarimi
görünce
Когда
милого
увидела,
Yüreğimden
hopladım
Сердце
моё
забилось.
Al
elmayı
topladım
Собрала
я
яблоки,
Dolaplarda
sakladım
В
шкафах
их
спрятала,
Ben
yarimi
görünce
Когда
милого
увидела,
Yüreğimden
hopladım
Сердце
моё
забилось.
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Elmayı
yüke
koydum
Яблоки
в
корзину
положила,
Yağ
döktüm
küpe
koydum
Масло
налила
в
кувшин,
Yarden
ayrı
düşeli
С
тех
пор,
как
с
милым
рассталась,
Boynumu
büke
koydum
Голову
опустила.
Elmayı
yüke
koydum
Яблоки
в
корзину
положила,
Yağ
döktüm
küpe
koydum
Масло
налила
в
кувшин,
Yarden
ayrı
düşeli
С
тех
пор,
как
с
милым
рассталась,
Boynumu
büke
koydum
Голову
опустила.
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
ceylansın
Ле
ле
ле,
ты
мой
газель,
Le
le
le
canımsın
Ле
ле
ле,
ты
моя
душа,
Şirin
dilli
yarimsin
Сладкоречивый
мой
милый.
Оцените перевод
1
Vay Bana
2 Dut Ağacı
3 Ceylan
4 Can mı Dayanır
5 Gel Sevdiğim
6 Yaşar
7 Sultanım
8 Yürü Bire Çiçek Dağı
9 Al Ata Yeşil Kovan
10 Berber
11 Elmaya Bak Elmaya
12 Elma Attım
13 Ceylan Gözlüm
2 Dut Ağacı
3 Ceylan
4 Can mı Dayanır
5 Gel Sevdiğim
6 Yaşar
7 Sultanım
8 Yürü Bire Çiçek Dağı
9 Al Ata Yeşil Kovan
10 Berber
11 Elmaya Bak Elmaya
12 Elma Attım
13 Ceylan Gözlüm
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.