Gezsemde Dünyanın - Bedia Akartürk перевод на английский

Gezsemde Dünyanın

Gezsem de dünyanın dört bucağını
Vallahi gözüme gene boş gelir

Gönül arzu eder dostu cananı dostu cananı
Sızlar eski yaram gözden yaş gelir gelir
Sızlar eski yaram gözden yaş gelir

Gönül arzu eder dostu cananı
Sızlar eski yaram gözden yaş gelir
El diyarı mesken olmaz insana
Yürekten kul ise cananın sana

Hal bilmez insanı sararsan cana sararsan cana
Ağustos ayında başa kış gelir
Ağustos ayında başa kış gelir

Hal bilmez insanı sararsan cana cana
Ağustos ayında başa kış gelir
Haşimi birini severse gönül
Diken bir gül olur baykuşta bülbül

Güzel çulha giyse olur ipek tül olur ipek tül
Salınıp gezerken göze hoş gelir gelir
Salınıp gezerken göze hoş gelir

Güzel çulha giyse olur ipek tül
Salınıp gezerken göze hoş gelir gelir

Even If I Travel the World

Even if I travel the four corners of the world
Honestly, it will all seem empty to me

My heart yearns for you, my love, my love
My old wounds ache, tears come to my eyes, tears come to my eyes
My old wounds ache, tears come to my eyes

My heart yearns for you, my love
My old wounds ache, tears come to my eyes
No foreign land can be a home for a person
If your heart truly belongs to you, my love

People who don't understand, if you embrace me, if you embrace me
Winter will come to my head in August
Winter will come to my head in August

People who don't understand, if you embrace me
Winter will come to my head in August
If my heart loves someone like you
A rose becomes a thorn, an owl becomes a nightingale

If I wear simple cloth, it becomes silk, it becomes silk
As I walk, I look beautiful, it looks beautiful, it looks beautiful
As I walk, I look beautiful

If I wear simple cloth, it becomes silk
As I walk, I look beautiful, it looks beautiful