Bedia Akartürk - Göçekte Gidek - перевод текста песни на английский

Göçekte Gidek - Bedia Akartürkперевод на английский




Göçekte Gidek
Let's Go to Göçek
Şu zalım gurbetten bıktım usandım
I'm tired of this cruel foreign land
Sevdiğim bu elden göçek de gidek
Let's go to Göçek, my love
Sıla hasretinden kül olup yandım
I'm burning from longing for home
Kuşlar gibi gökte uçak da gidek
Let's fly like birds, let's take a plane
Gidek, gidek, gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Sıla hasretinden kül olup yandım
I'm burning from longing for home
Kuşlar gibi gökte uçak da gidek
Let's fly like birds, let's take a plane
Gidek, gidek, gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Ortaköy Çorum'a yakın yakın
Ortaköy is close to Çorum, very close
Hattat ovasından katarı çekin
Let's get a train from the Hattat plain
Baktım ki tarlada kurumuş ekin
I see the crops withered in the field
Dökülmüş tanesi biçek de gidek
The grain has fallen, let's go to harvest
Gidek, gidek, gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Baktım ki tarlada kurumuş ekin
I see the crops withered in the field
Dökülmüş tanesi biçek de gidek
The grain has fallen, let's go to harvest
Gidek, gidek, gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Gurbet sanki bana oluyor gardaş
This foreign land is so hard on me, my dear
Aktı gözüm yaşı doldu bir bakraç
My tears flowed, filling a jug
Dolanı dolanı yolumuz viraj
Our path is winding and turning
Dağlardan daşlardan aşak da gidek
Let's go down from the mountains and the stones
Gidek, gidek gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Dolanı dolanı yolumuz viraj
Our path is winding and turning
Dağlardan daşlardan aşak da gidek
Let's go down from the mountains and the stones
Gidek, gidek gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Aşar sevdiğim borandan kardan
Will my love survive the frost and snow?
Duramam sevdiğim geçtim bu kârdan
I can't stay here, my love, I've passed this threshold
Haşimi kurtulmaz ah ile zardan
Hashim cannot escape from suffering and harm
Yayla sularından içek de gidek
Let's drink from the mountain springs and go
Gidek, gidek gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go
Haşimi kurtulmaz ah ile zardan
Hashim cannot escape from suffering and harm
Yayla sularından içek de gidek
Let's drink from the mountain springs and go
Gidek, gidek gidek sılaya gidek
Let's go, let's go, let's go to home
Gel yâre gidek
Come, my love, let's go





Авторы: Hasim Aslihak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.