Текст и перевод песни Bedjik - Dans Le Club

Dans Le Club

Grosse liasse dans le club
Si tu vois ça, c′est que je n'ai pas dormi
Grosse ′tasse dans le club
Si tu vois ça, c'est qu'on ne va pas dormir
Démarre le gros fer sans s′attarder
Le bruit du moteur nous dit que ça va barder
J′suis accompagné d'un gros tard-pé
Tous les charos du club sont bazardés
Laisse-moi te dire la vérité sur ce monde cruel
Tout ce que veulent les mecs, c′est se vider dans ton long tunnel
Toi, j'te sens pas, nique ta race j′ai du flair
Elle était juste là pour boire quelques verres
Ramène ton équipe, j't′éteins sur plusieurs salaires
Et j'vide tout par terre

Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue, hein, hein, hein

Grosse liasse de billet et je me barre en Thaï'
Ne me follow pas si tu n′es pas rentable
Elle a fait sa manucure et le tie and dye
Elle s′en bat les couilles de la Saint Valentin
J'suis dans le club, club, club, club, club
Dans le club, club, club, club, club
Le DJ passe le big up
Si on pose, faut pas qu′tu bug

Cherche pas les problèmes si tu n'es pas sûre de pouvoir assumer
En vrai, j′ai trop la flemme de sortir l'engin et puis de t′allumer
Mais faut pas que ça parte en couilles
Ça finit toujours en embrouille
Si t'assumes plus et que t'as la trouille
Coup de Belvé′ dans ta sale bouille
J′te laisse faire le super-héros avec elle, c'est mon ex
Pilon, be-her égale Loubou′, PP, j'suis dans le binks
J′te laisse faire le super-héros avec elle, c'est mon ex
Pilon, be-her égale Loubou′, PP, j'suis dans le binks

Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue, hein, hein, hein

Grosse liasse de billet et je me barre en Thaï'
Ne me follow pas si tu n′est pas rentable
Elle a fait sa manucure et le tie and dye
Elle s′en bat les couilles de la Saint Valentin
J'suis dans le club, club, club, club, club
Dans le club, club, club, club, club
Le DJ passe le big up
Si on pose faut pas qu′tu bug

Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue
Qui veut la rre-gue hein, qui veut la rre-gue

In the Club

Fat stack in the club,
If you see this, it means I haven't slept a wink.
Big cup in the club,
If you see this, it means we ain't sleeping tonight.
Start the big engine, no time to waste,
The engine's roar tells us it's about to go down.
I'm with a real bad boy,
All the club's posers are thrown out.
Let me tell you the truth about this cruel world,
All these guys want is to empty themselves in your long tunnel.
I don't trust you, screw you, I got a good nose,
She was just here to drink a few glasses.
Bring your crew, I'll extinguish you on several paychecks,
And I'll spill everything on the floor.

Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, huh, huh,

Fat stack of bills and I'm off to Thailand,
Don't follow me if you're not profitable.
She got her nails done and the tie-dye,
She doesn't give a damn about Valentine's Day.
I'm in the club, club, club, club, club,
In the club, club, club, club, club,
The DJ plays the big ups,
If we pose, don't you bug out.

Don't look for trouble if you're not sure you can handle it,
Honestly, I'm too lazy to pull out the equipment and light you up.
But things can't get out of hand,
It always ends in a mess.
If you can't handle it and you're scared,
Belvé shot in your dirty face.
I let you play superhero with her, she's my ex,
Blunt, booze equals Louboutin, PP, I'm in the trap.
I let you play superhero with her, she's my ex,
Blunt, booze equals Louboutin, PP, I'm in the trap.

Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, huh, huh,

Fat stack of bills and I'm off to Thailand,
Don't follow me if you're not profitable.
She got her nails done and the tie-dye,
She doesn't give a damn about Valentine's Day.
I'm in the club, club, club, club, club,
In the club, club, club, club, club,
The DJ plays the big ups,
If we pose, don't you bug out.

Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,
Who wants the beef, huh, who wants the beef,