Текст и перевод песни Bedlight for Blue Eyes - Hindsight

Hindsight

Tiny indiscretion blown up to a tragedy
I didn't need a lecture I wanted you
To spend some time
Choking on the sadness
This car rides a funeral
Victory's so dirty
It festers in the back of my mind
My mind...
My mind...
My mind...
My mind...
Ooooooh

It's been three days
Since you left me
And I'm as cold as a stone
It's been three days since you left
And I am not whole

Tying these dreams to my bedpost
Tying this noose to my neck...
Wishing you'd some how come back
Come back home again
Ooooooo

Count the days
Count the days
Till I see your face again
Now come back
Come back
To you...
Oohh
Count the days
Count the days
Till I see your face again
Now come back
Come back
To you...

To you
(Count the days)
(Count the days)
(Till I see your face again)
To you
(Count the days)
(Count the days)
(Till I see your face again)
To you
(Count the days)
(Count the days)
(Till I see your face again)
To you
(Count the days)
(Count the days)
(Till I see your face again)

Tiny indiscretion blown up to a tragedy
I didn't need a lecture I wanted you
To spend some time

Le Rétrospective

Une petite indiscrétion gonflée en tragédie
Je n'avais pas besoin de discours, je voulais que tu sois là
Pour passer un peu de temps
À étouffer la tristesse
Cette voiture roule comme un cortège funèbre
La victoire est si sale
Elle ronge au fond de mon esprit
Mon esprit...
Mon esprit...
Mon esprit...
Mon esprit...
Ooooooh

Ça fait trois jours
Que tu m'as quittée
Et je suis aussi froide qu'une pierre
Ça fait trois jours que tu es partie
Et je ne suis pas entière

J'attache ces rêves à mon poteau de lit
J'attache cette corde à mon cou...
Je souhaite que tu reviennes d'une manière ou d'une autre
Reviens à la maison
Ooooooo

Compte les jours
Compte les jours
Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau
Maintenant reviens
Reviens
Vers moi...
Oohh
Compte les jours
Compte les jours
Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau
Maintenant reviens
Reviens
Vers moi...

Vers moi
(Compte les jours)
(Compte les jours)
(Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau)
Vers moi
(Compte les jours)
(Compte les jours)
(Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau)
Vers moi
(Compte les jours)
(Compte les jours)
(Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau)
Vers moi
(Compte les jours)
(Compte les jours)
(Jusqu'à ce que je voie ton visage à nouveau)

Une petite indiscrétion gonflée en tragédie
Je n'avais pas besoin de discours, je voulais que tu sois là
Pour passer un peu de temps