Текст и перевод песни Kamil Bednarek feat. Junior Kelly - Real Ting

Real Ting

Kamil and kelly this one yah hard hard urban pohet is on the war path.
Tell them persecution only mek we tougher, for long we won′t suffer.
The heat is one, still nuff nuh want fi see we eat bread
Tell then life down in a the jungle, the oppresser them dread
Well them naah go see mi run, them naah go see mi weak,
Walking, begging looking dirty, naked, crazy on the streer,
Tougher and we strive through adversity
My philosophy, nuh bow to no man pan you knee
Nuh let them push push you under
Kamil stand your ground
Real ting nevet fall down, never fall down
Real ting never fall down, never fall down.
Real ting never fall down,
Real ting never fall down.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down.
Why does the truth scare you?
Look at the world feasting on lies
Haffi be real, whatever you do
I wanna see hope instead of your ice
Victory over yourself has the right for celebration,
Never let your soul be the source of occupation
You are the root that disturbs your own salvation
We are inna pursuit of good vibrations.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down, never fall down.
Real ting never fall down,
Real ting never fall down.
Real ting never fall down, never fall down
Real ting never fall down.

Real Ting

Kamil et Kelly, cette chanson est dure, dure, le poète urbain est sur le sentier de la guerre.
Dis-leur que la persécution ne fait que nous rendre plus forts, nous ne souffrirons pas longtemps.
La chaleur est là, mais beaucoup ne veulent pas nous voir manger du pain.
Dis-leur que la vie dans la jungle, les oppresseurs ont peur.
Eh bien, ils ne me verront pas courir, ils ne me verront pas faible.
Marcher, mendier, avoir l'air sale, nu, fou dans la rue.
Plus forts et nous luttons contre l'adversité.
Ma philosophie, ne te prosterne devant aucun homme à genoux.
Ne les laisse pas te pousser, te pousser sous terre.
Kamil, tiens bon.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.
Pourquoi la vérité te fait-elle peur ?
Regarde le monde se repaître de mensonges.
Il faut être réel, quoi que tu fasses.
Je veux voir de l'espoir au lieu de ton glace.
La victoire sur soi-même a le droit d'être célébrée.
Ne laisse jamais ton âme être la source de l'occupation.
Tu es la racine qui perturbe ta propre salut.
Nous sommes à la poursuite de bonnes vibrations.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais, ne tombent jamais.
Les choses réelles ne tombent jamais.