Текст и перевод песни Bednarek - Zabieram Cię na Trip

Zabieram Cię na Trip

Piąty element na tym bicie niebezpiecznie
zostawił mi przestrzeń,
bym mógł jak najwięcej,
wyrzucić z siebie słów uczuć filtrowanych sercem.
Wiadomo takie zawsze są najlepsze.
Boimy się czuć,
udając, że znamy receptę na szczęście.
Coraz więcej fanatyków tego, że wrażliwość jest słabością,
złą opcją do poznawania świata.
Coraz więcej skrzywdzonych dusz,
które wierzą, że miłość się po prostu nie opłaca.
Coraz mniej jest nas samych w sobie.
Pozwalamy kłamstwom mieszać nam w głowie.
Wybieraj sercem ono nie jest wrogiem.
Pomoże Ci ujawnić prawdę o samym sobie.
Gdzie odwaga naszych przodków?
Potrzebujemy jej tu - wiara,
szacunek i głos rozsądku.
Potrzebujemy ich tu,
bo coraz więcej, coraz chętniej, coraz częściej
oddajemy siebie w ręce otchłani
materialnych dóbr.
Dbaj o własne wnętrze.
Nigdy nie wstydź się kim jesteś.
Nie ma takich słów,
by wyrazić to co czuję,
na nowo odkrywając
wolność z Tobą.
Nie ma takich nut,
by zapisać te melodie,
które słyszę kiedy jesteś obok.
Gdzieś ponad światem
unosi nas prawda.
Dziś odkrywamy niebo.
Gdzieś ponad światem
unosi nas prawda,
więc zostań tu ze mną.
Zabieram Cię na trip ale posłuchaj,
pogoda ducha będzie
naszym nawigatorem.
Zabieram Cię na trip,
wymówek nie szukaj.
Za późno, już wszystko jest ustalone.
Tylko ja i Ty
Tylko ja i Ty

Taking You on a Trip

The fifth element on this beat, dangerously,
left me space,
so I could, as much as possible,
throw out words of feelings filtered by the heart.
You know, those are always the best.
We're afraid to feel,
pretending we know the recipe for happiness.
More and more fanatics believe that sensitivity is weakness,
a bad option for experiencing the world.
More and more wounded souls,
who believe that love simply doesn't pay off.
There are fewer and fewer of us within ourselves.
We let lies mess with our heads.
Choose with your heart, it's not the enemy.
It will help you reveal the truth about yourself.
Where is the courage of our ancestors?
We need it here - faith,
respect, and the voice of reason.
We need them here,
because more and more, more willingly, more often
we surrender ourselves to the abyss
of material goods.
Take care of your inner self.
Never be ashamed of who you are.
There are no words,
to express what I feel,
rediscovering
freedom with you.
There are no notes,
to write down these melodies,
that I hear when you're around.
Somewhere above the world
truth lifts us up.
Today we discover the sky.
Somewhere above the world
truth lifts us up,
so stay here with me.
I'm taking you on a trip, but listen,
a good mood will be
our navigator.
I'm taking you on a trip,
don't look for excuses.
It's too late, everything is already settled.
Just you and me
Just you and me