Текст и перевод песни Bedo feat. POS - Sana Ne

Sana Ne

Ölüyordum sandın ya
Hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
Sana ne sana ne
Düşüyorsun gözlerden
Biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem
Bana ne bana ne
Bakıyo'sun öyle yine mağrur
Bi' kere de gül ya ellerimi doldur
Benim gözlerime kasvet
Hayalim olma iteleme n'olur
Canım acısa da gitmem
Yeniden doluyorum kolaya bitmem
Geri kalamıyo' hasret
Dayandım olmaz, bi' yere gitme
Zor gelir geçer, olduğu kadar
Yok edip gider, dolduğu kadar
Zor gelir geçer, olduğu kadar
Yok edip gider, dolduğu kadar
Ölüyordum sandın ya
Hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
Sana ne sana ne
Düşüyorsun gözlerden
Biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem
Bana ne bana ne
Tüm savaşlar aşkla başlar, seninki başkalaşmak
Dilinde laçka laflar var, belirsiz baştan aşağı
Dizlerim yorgun artık dehlizleri atlamaktan
Gözlerim çift görüyor gerçekleri saklamaktan
Yalandan ağlamansa sıkmıyor bak hiç canımı
Bugün güneş vurdu aydınlattı zindanımı
Olayın tadını çıkart sileyim adını
Bugünü yalan olanın doğrusu yarını
Dilim merdivendi kendi kendine
Dikenli yolların ayağıma batmasıydı saçmalık
Bu tarz kalıplarım tüm aksırıklarımla denk değil
Kaçmadım ki hastalıktan sade duraksadım ırak sanıp
Ölüyordum sandın ya
Hep üzerine alındın ya
Senin için mi yandım ah?
Sana ne sana ne
Düşüyorsun gözlerden
Biliyorsun hiç sevmem
Artık komik gelmem
Bana ne bana ne

Тебе-то что

Думала, я умираю,
Все на свой счет принимала,
По тебе я страдал, что ли?
Тебе-то что, тебе-то что?
В моих глазах ты падаешь,
Знаешь же, я этого не люблю,
Ты уже не кажешьшься мне смешной,
Мне-то что, мне-то что?
Смотришь так же гордо опять,
Хоть раз улыбнись, наполни мои ладони,
В моих глазах тоска,
Не будь моей мечтой, не навязывайся, прошу,
Даже если больно, не уйду,
Я снова наполняюсь, так просто не закончусь,
Тоска не отступает,
Терпел, но нет, никуда не уходи,
Тяжело, пройдет, как есть,
Уничтожит и уйдет, как наполнится,
Тяжело, пройдет, как есть,
Уничтожит и уйдет, как наполнится,
Думала, я умираю,
Все на свой счет принимала,
По тебе я страдал, что ли?
Тебе-то что, тебе-то что?
В моих глазах ты падаешь,
Знаешь же, я этого не люблю,
Ты уже не кажешьшься мне смешной,
Мне-то что, мне-то что?
Все войны начинаются с любви, твоя — с превращения,
На языке твоем пустые слова, с ног до головы неопределенная,
Мои колени устали прыгать через пропасти,
В глазах двоится оттого, что скрываю правду,
Если бы ты не притворялась плачущей, мне было бы все равно,
Сегодня солнце осветило мою темницу,
Наслаждайся моментом, я сотру твое имя,
Сегодняшний день — правда лживого завтра,
Мой язык — лестница сам по себе,
Глупость — это когда колючки дорог впиваются в мои ноги,
Такие шаблоны не соответствуют моему чиханию,
Я не бежал от болезни, я просто остановился, приняв ее за далекую,
Думала, я умираю,
Все на свой счет принимала,
По тебе я страдал, что ли?
Тебе-то что, тебе-то что?
В моих глазах ты падаешь,
Знаешь же, я этого не люблю,
Ты уже не кажешьшься мне смешной,
Мне-то что, мне-то что?