Текст и перевод песни Bedo feat. Patron & FRO - Deniyorum Unutmayı

Deniyorum Unutmayı

Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı
Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı
Yok faydam kimseye
Bana lay lay lom hep
Gözüm ayda, yakamoz
Yok hayrım sana sorma
Yok saygın bana yok
Yok saydım geleceği
Olsaydın bana yâr
Korkmazdım geceleri ey
Sensiz bu dünyanın tadı yok hiç
Ben defolup giderken yalanlar komik
Hatırla dününü elini götür ve kalbine koy
Vicdanın yok mu bir kendine sor
Olamam oyuncak ya da dekor
Sensiz bitkinim her gün her gece
Sarhoşum, kafamız dumur
Bu aşka vurgunum, telaştan sarhoşum
N'olur sev beni
Dünya böyle bir yer miymiş ya
Bilsem doğmaz insan olmazdım
Bu dünya böyle bir yer miymiş ya
Hiç pişman olmaz vicdan yapmazdım
Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı
Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı
Katlanmazdım bilsem atlattım sandım
Eyvah yanlışlar yaptım efkârlandım birden
Resmen tırlattım pespembe panjur istersen
Sek kesmez tatlım geç gelmem nasıl istersen
Otogarlar dolu otobüsler
Cam kenarından yolu izlerken
Aklımdan geçen bütün hisler
Seni bana kırdırıp günah işlerler
Yağmurlar yağar plan iptal
Kurtulamam ki ki bu trafikten
Bağ kurmam daha inadımdan
Ruhuma bağlar dinamitler
Denedim unutmayı
Her gün bi vicdansızı
Vuruldum silahsızım
Kırgınım inançsızım
Ruhumu sınar sızı
Sarhoşum gülüm çok başkayım sana
Gel kapıyı çalmadan gir ansızın
Hastayım ilaçsızım faniyim plansızım
Dünya böyle bir yer miymiş ya
Bilsem doğmaz insan olmazdım
Bu dünya böyle bir yer miymiş ya
Hiç pişman olmaz vicdan yapmazdım
Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı
Deniyorum unutmayı her
İçimdeki kırıntıyı
Zor değil ama zor gelir hep
O olmadan ayrımı

I'm Trying to Forget

I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you
I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you
I'm no use to anyone
Always a burden to me
My eyes are on the moon, the phosphorescence
There's no point in asking you
There's no respect for me
I've ignored the future
If only you were my love
I wouldn't be afraid at night
Without you, this world has no flavor
As I walk away, lies seem funny
Remember your yesterday, put your hand on your heart
Don't you have a conscience
I can't be a toy or a decoration
Without you, I'm exhausted every day and every night
I'm drunk, my head is in the clouds
I'm addicted to this love, drunk from the rush
Please love me
Is the world really like this?
If I had known, I wouldn't have been born
Is the world really like this?
I would never regret or have a conscience
I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you
I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you
I couldn't bear it if I knew I had gotten over it
Oops, I made mistakes, I got depressed suddenly
I've gone crazy, I want pink shutters if you want
Don't cut it short darling, don't come late, however you want
Bus stations are full of buses
Watching the road from the window seat
All the feelings that go through my mind
They make you break my heart and commit sins
The rain falls, plans are canceled
I can't get out of this traffic
I won't connect, from my stubbornness
They tie dynamite to my soul
I tried to forget
Every day a heartless one
I was shot, I'm unarmed
I'm resentful, I'm faithless
My soul is tested by pain
I'm drunk, my love, I'm very different for you
Come in without knocking, just come in
I'm sick, I have no medicine, I'm mortal, I have no plans
Is the world really like this?
If I had known, I wouldn't have been born
Is the world really like this?
I would never regret or have a conscience
I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you
I'm trying to forget everything
The little pieces of you inside me
It's not hard, but it's always difficult
To be apart without you