Bedoes - Gustaw - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bedoes - Gustaw




Gustaw
Gustaw
Ty, a jak oceniasz nową falę, która teraz przez YouTube'a się, że tak powiem, wypromowała. Może, może pseudonimami nie będę bardzo sypał, bo się nie znam, ale taki na przykład Bedoes jest...
You, how do you evaluate this new wave that has been promoted through YouTube, so to speak? Maybe, maybe I won't throw around pseudonyms too much, because I don't know, but for example, Bedoes is...
Wujek Samo Zło: - No proszę bardzo, no właśnie to jest tak, tylko wiesz, on się przez samego YouTube'a nie wylansował. Oczywiście YouTube pomaga młodym artystom, ale ten chłopak po prostu uderzał)
Uncle Samo Zlo: - Here you go, that's exactly it, but you know, he didn't become popular just through YouTube. Of course, YouTube helps young artists, but this guy just hit hard)
Gdy zaczynałem, to nie miałem nic
When I started, I had nothing
Każdy się śmiał, albo olewał
Everyone laughed or ignored me
Chodziłem dwie klasy do prywatnej szkoły
I went to a private school for two grades
Bo mama nie chciała menela
Because Mom didn't want a bum
Bo mama chciała jak najlepiej
Because Mom wanted the best for me
Nie chciała by ten blok mnie zeżarł
She didn't want this block to devour me
A dzieciaki z prywatnej szkoły potrafiły śmiać się
And the kids from private school could laugh
Że mam tani plecak
That I have a cheap backpack
Całe dzieciństwo braciszku miałem przejebane
My whole childhood, little brother, I was screwed
A nie miałem pecha
And I had no bad luck
Do trzeciej klasy poszedłem normalnie
I went to third grade normally
To śmiali się, że chodzę w dresach
They laughed that I wore tracksuits
Mama poleciała na wyspy
Mom flew to the islands
Sprzątała kible i spała po śmieciach
She cleaned toilets and slept in the trash
Babcia się mną zajmowała
Grandma took care of me
Bo tata miał w chuju, gdzie jest jego dzieciak
Because Dad didn't give a damn where his kid was
Widziałem melanże
I saw parties
Widziałem brzydkie suki, średnie suki, piękne suki
I saw ugly bitches, average bitches, beautiful bitches
Widziałem każde (każde)
I saw every (every)
Prawie zamieszkałem na dnie (na dnie)
I almost lived on the bottom (on the bottom)
Prawie zostałem na winklu
I almost stayed on the corner
Gucci nie zmienia niczego
Gucci doesn't change anything
Bo byłem tak samo prawdziwy
Because I was just as real
Jak chodziłem w ciuchach kupionych na rynku
When I wore clothes bought at the market
Borek!
Borek!
Bedoes tak?, który urodził się wtedy, kiedy była bitwa w Płocku. Posłuchałem jego parę kawałków, poza niektórymi, które nie moją, gdzieś tam, moją bajką, to jest tekstowo człowiek, który jak będzie konsekwentnie pracował to... świat i ludzie, naprawdę
Bedoes, right?, who was born when the battle was in Płock. I listened to a few of his songs, apart from some that are not my, somewhere there, my fairy tale, this is a man who, if he works consistently, then... the world and people, really
Podjeżdżam na blok w nowej furze
I pull up to the block in a new whip
Jakoś rok już nie jeżdżę autobusem
I haven't ridden the bus for about a year
Bo już nie muszę
Because I don't have to anymore
Nie wiem ile kosztuje Twój koks
I don't know how much your coke costs
Piję sobie sok w nowej furze
I'm sipping juice in my new whip
Nie wiem, bo już nie muszę
I don't know, because I don't have to anymore
Ale szanuję tych co tak jak ja nic nie mieli
But I respect those who, like me, had nothing
To moi ludzie
Those are my people
I w chuju mam w jakiej kto chodzi bluzie
And I don't give a damn what hoodie anyone wears
Gonię marzenia - nie mogą mi uciec
I'm chasing dreams - they can't escape me
Kto stoi w budzie, gdzie moje mordy, kto stoi w budzie
Who's standing in the booth, where my homies at, who's standing in the booth
Ja piszę teksty, a ziomy maturę
I'm writing lyrics, and my friends are taking their exams
A technika jakbym był po polibudzie
And my technique is like I graduated from a technical university
Jestem hardkorem
I'm hardcore
Tak tutaj gadał co drugi
That's what every other person here said
Miałeś tu wejść, ale nie weszłeś
You were supposed to come in, but you didn't
Nie jesteś w Ho-hollywoodzie
You're not in Ho-hollywood
Mój pies ma na imię Gustaw
My dog's name is Gustaw
Czemu tak z dupy to wplatam w te wersy
Why am I randomly weaving this into these verses
Bo mój pies ma na imię Gustaw
Because my dog's name is Gustaw
I nawet on bywa od Ciebie mądrzejszy
And even he is sometimes smarter than you
W swojej galerii trzymałem jedynie obrazy nędzy
In my gallery I only kept paintings of misery
Schowaj swój towar i teksty
Put away your goods and your lyrics
Schowaj swój towar, jedź zobaczyć Meksyk (skrr, skrr)
Put away your goods, go see Mexico (skrr, skrr)
Moje ziomy pchały marię
My friends were pushing Mary Jane
Dzisiaj Maria jak chce być pchana to dzwoni (brr)
Today, if Mary Jane wants to be pushed, she calls (brr)
Gram to dla dobrych dzieciaków
I play this for good kids
Ze średnich, bogatych i biednych rodzin (brr)
From average, rich, and poor families (brr)
Nie chce twojego towaru, ani twoich propsów
I don't want your goods, or your props
Chuj mnie obchodzisz (brr)
I don't give a damn about you (brr)
Wpadłem tutaj zagrać koncert
I came here to play a concert
Najlepszy w Polsce, tak to się robi
The best in Poland, that's how it's done
Wykonanie, luz, ja tutaj kupuję takiego Bedoesa, oczywiście to jest klimat bedoesowski, no i haters gonna hate i truskulowe głowy będą kręcić głowami
Performance, chill, I'm buying this Bedoes, of course it's a bedoes-like climate, well, haters gonna hate and strawberry heads will shake their heads
Pisze o mnie każdy polski hip-hopowy portal
Every Polish hip-hop portal writes about me
Gada o mnie twoja dupa, koleżanka, kolega i twoja siostra
Your girl, your friend, your buddy, and your sister talk about me
Czas obudzić ten kraj, a ja i tak skurwiele dałem wam pospać
Time to wake this country up, and I still let you bastards sleep
Twój idol może mi (Coo!?)
Your idol can (Coo!?)
Twój idol to zwykły prostak
Your idol is a common jerk
Pokaż mi drugiego chuja w tym wieku z lepszymi wersami od Borka
Show me another dick at this age with better lines than Borek
Mam miasta i sceny, czarno na białym jak Marta Linkiewicz
I have cities and stages, black on white like Marta Linkiewicz
Wszędzie nas znają więc wszędzie wejdziemy
Everyone knows us, so we'll get in everywhere
SB litery jak semper fidelis
SB letters like semper fidelis
Nic nie jest za darmo, by ujrzeć ocean, musiałem przepłynąć to szambo
Nothing is for free, to see the ocean, I had to swim through this cesspool
Moja ex dzwoni, nie mogę odebrać, jestem na randce z karmą
My ex is calling, I can't answer, I'm on a date with karma
Dawaj papier tu, jak chcesz beefu typie, no to KPW
Bring the paper here, if you want beef dude, then KPW
Ale po co Ci to, ale po co cipo, miałbyś większe szanse gdzieś na KSW
But why do you need this, why do you need this, you'd have a better chance somewhere at KSW
Ale chuj, znowu gdzieś pluje się ćpunek
But fuck, again some junkie is spitting somewhere
Włóż rękę w ul, to jej nie wyjmiesz, nie jesteś królem Arturem
Put your hand in the hive, you won't get it out, you're not King Arthur
Mój menago wie wszystko, mój menago wie kiedy i gdzie
My manager knows everything, my manager knows when and where
Mój menago mi mówił, że ostatnio mówiłeś brzydko, psie
My manager told me that you were talking ugly recently, dog
Od zawsze robiłem hip-hop
I've always done hip-hop
Jak było hejtów 7, 17, czy 70
Whether there were 7, 17, or 70 haters
I będę robił choćbym miał milion
And I'll keep doing it even if I have a million
A jeżeli miałbyś wybrać osobę z tego najmłodszego pokolenia rapowego, teraz, z tej nowej fali, którą byś. myślisz, że dobrą płytę byś zrobił, dobrze byście się zgrali w duecie, to kto by to był?
And if you had to choose a person from this youngest rap generation, now, from this new wave, who would you... think you would make a good album with, who would you mesh well with in a duet, who would it be?
Z Bedoesem
With Bedoes





Bedoes - Gustaw - Single
Альбом
Gustaw - Single
дата релиза
19-07-2017

1 Gustaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.