Текст и перевод песни Bedoes - Gustaw

Gustaw

Ty, a jak oceniasz tę nową falę, która teraz przez YouTube'a się, że tak powiem, wypromowała. Może, może pseudonimami nie będę bardzo sypał, bo się nie znam, ale taki na przykład Bedoes jest...
Wujek Samo Zło: - No proszę bardzo, no właśnie to jest tak, tylko wiesz, on się przez samego YouTube'a nie wylansował. Oczywiście YouTube pomaga młodym artystom, ale ten chłopak po prostu uderzał)

Gdy zaczynałem, to nie miałem nic
Każdy się śmiał, albo olewał
Chodziłem dwie klasy do prywatnej szkoły
Bo mama nie chciała menela
Bo mama chciała jak najlepiej
Nie chciała by ten blok mnie zeżarł
A dzieciaki z prywatnej szkoły potrafiły śmiać się
Że mam tani plecak
Całe dzieciństwo braciszku miałem przejebane
A nie miałem pecha
Do trzeciej klasy poszedłem normalnie
To śmiali się, że chodzę w dresach
Mama poleciała na wyspy
Sprzątała kible i spała po śmieciach
Babcia się mną zajmowała
Bo tata miał w chuju, gdzie jest jego dzieciak
Widziałem melanże
Widziałem brzydkie suki, średnie suki, piękne suki
Widziałem każde (każde)
Prawie zamieszkałem na dnie (na dnie)
Prawie zostałem na winklu
Gucci nie zmienia niczego
Bo byłem tak samo prawdziwy
Jak chodziłem w ciuchach kupionych na rynku
Borek!

Bedoes tak?, który urodził się wtedy, kiedy była bitwa w Płocku. Posłuchałem jego parę kawałków, poza niektórymi, które nie są moją, gdzieś tam, moją bajką, to jest tekstowo człowiek, który jak będzie konsekwentnie pracował to... świat i ludzie, naprawdę

Podjeżdżam na blok w nowej furze
Jakoś rok już nie jeżdżę autobusem
Bo już nie muszę
Nie wiem ile kosztuje Twój koks
Piję sobie sok w nowej furze
Nie wiem, bo już nie muszę
Ale szanuję tych co tak jak ja nic nie mieli
To moi ludzie
I w chuju mam w jakiej kto chodzi bluzie
Gonię marzenia - nie mogą mi uciec
Kto stoi w budzie, gdzie moje mordy, kto stoi w budzie
Ja piszę teksty, a ziomy maturę
A technika jakbym był po polibudzie
Jestem hardkorem
Tak tutaj gadał co drugi
Miałeś tu wejść, ale nie weszłeś
Nie jesteś w Ho-hollywoodzie
Mój pies ma na imię Gustaw
Czemu tak z dupy to wplatam w te wersy
Bo mój pies ma na imię Gustaw
I nawet on bywa od Ciebie mądrzejszy
W swojej galerii trzymałem jedynie obrazy nędzy
Schowaj swój towar i teksty
Schowaj swój towar, jedź zobaczyć Meksyk (skrr, skrr)
Moje ziomy pchały marię
Dzisiaj Maria jak chce być pchana to dzwoni (brr)
Gram to dla dobrych dzieciaków
Ze średnich, bogatych i biednych rodzin (brr)
Nie chce twojego towaru, ani twoich propsów
Chuj mnie obchodzisz (brr)
Wpadłem tutaj zagrać koncert
Najlepszy w Polsce, tak to się robi

Wykonanie, luz, ja tutaj kupuję takiego Bedoesa, oczywiście to jest klimat bedoesowski, no i haters gonna hate i truskulowe głowy będą kręcić głowami

Pisze o mnie każdy polski hip-hopowy portal
Gada o mnie twoja dupa, koleżanka, kolega i twoja siostra
Czas obudzić ten kraj, a ja i tak skurwiele dałem wam pospać
Twój idol może mi (Coo!?)
Twój idol to zwykły prostak
Pokaż mi drugiego chuja w tym wieku z lepszymi wersami od Borka
Mam miasta i sceny, czarno na białym jak Marta Linkiewicz
Wszędzie nas znają więc wszędzie wejdziemy
SB litery jak semper fidelis
Nic nie jest za darmo, by ujrzeć ocean, musiałem przepłynąć to szambo
Moja ex dzwoni, nie mogę odebrać, jestem na randce z karmą
Dawaj papier tu, jak chcesz beefu typie, no to KPW
Ale po co Ci to, ale po co cipo, miałbyś większe szanse gdzieś na KSW
Ale chuj, znowu gdzieś pluje się ćpunek
Włóż rękę w ul, to jej nie wyjmiesz, nie jesteś królem Arturem
Mój menago wie wszystko, mój menago wie kiedy i gdzie
Mój menago mi mówił, że ostatnio mówiłeś brzydko, psie
Od zawsze robiłem hip-hop
Jak było hejtów 7, 17, czy 70
I będę robił choćbym miał milion

A jeżeli miałbyś wybrać osobę z tego najmłodszego pokolenia rapowego, teraz, z tej nowej fali, którą byś. myślisz, że dobrą płytę byś zrobił, dobrze byście się zgrali w duecie, to kto by to był?

Z Bedoesem

Gustaw

Toi, comment juges-tu cette nouvelle vague qui s'est, disons, fait connaître sur YouTube. Peut-être que je ne vais pas trop citer de noms, parce que je ne les connais pas tous, mais par exemple Bedoes est...
Wujek Samo Zło: - Eh bien voilà, c'est exactement ça, mais tu sais, il ne s'est pas lancé uniquement sur YouTube. Bien sûr, YouTube aide les jeunes artistes, mais ce gamin a tout simplement frappé fort)

Quand j'ai commencé, je n'avais rien
Tout le monde se moquait de moi ou s'en fichait
J'ai fait deux ans dans une école privée
Parce que maman ne voulait pas d'un voyou
Parce que maman voulait ce qu'il y a de mieux pour moi
Elle ne voulait pas que cette cité me dévore
Et les gamins de l'école privée savaient se moquer
Parce que j'avais un sac à dos bon marché
J'ai eu une enfance de merde, mon frère
Et je n'avais pas de chance
Je suis allé à l'école normale jusqu'en troisième
Ils se moquaient de moi parce que je portais des survêtements
Maman s'est envolée pour les îles
Elle nettoyait les toilettes et dormait dans les poubelles
Grand-mère s'occupait de moi
Parce que papa se fichait de savoir où était son gosse
J'ai vu des fêtes
J'ai vu des salopes laides, des salopes moyennes, des belles salopes
J'ai tout vu (tout vu)
J'ai failli finir au fond du trou (au fond du trou)
J'ai failli rester dans la rue
Gucci ne change rien
Parce que j'étais aussi vrai
Quand je portais des vêtements achetés au marché
Borek!

Bedoes, oui, qui est né quand il y a eu la bataille de Płock. J'ai écouté quelques-uns de ses morceaux, à part certains qui ne sont pas mon truc, c'est un parolier qui, s'il travaille dur, le monde et les gens, vraiment

Je me gare en bas de l'immeuble dans ma nouvelle voiture
Ça fait un an que je ne prends plus le bus
Parce que je n'en ai plus besoin
Je ne sais pas combien coûte ta coke
Je bois mon jus dans ma nouvelle voiture
Je ne sais pas, parce que je n'en ai plus besoin
Mais je respecte ceux qui, comme moi, n'avaient rien
Ce sont mes potes
Et je me fous de savoir en quel sweat-shirt quelqu'un se balade
Je poursuis mes rêves - ils ne peuvent pas m'échapper
Qui est dans la cabine où sont mes meurtres, qui est dans la cabine
J'écris des textes et mes potes passent le bac
Et la technique comme si j'étais diplômé de l'université de technologie
Je suis hardcore
C'est ce que tout le monde disait ici
Tu étais censé entrer, mais tu n'es pas entré
Tu n'es pas à Ho-Hollywood
Mon chien s'appelle Gustaw
Pourquoi je colle ça dans ces paroles ?
Parce que mon chien s'appelle Gustaw
Et même lui est parfois plus intelligent que toi
Dans ma galerie, je ne gardais que des images de misère
Range ta came et tes textes
Range ta came, va voir le Mexique (skrr, skrr)
Mes potes vendaient de la weed
Aujourd'hui, si Maria veut se faire prendre, elle appelle (brr)
Je joue ça pour les gentils enfants
De familles modestes, riches et pauvres (brr)
Je ne veux pas de ta came, ni de tes compliments
Tu me fais chier (brr)
Je suis venu ici pour faire un concert
Le meilleur de Pologne, c'est comme ça qu'on fait

La performance, le naturel, j'achète ce Bedoes, bien sûr c'est le climat bedoesien, et les haineux vont haïr et les têtes de fraises vont secouer la tête

Tous les portails hip-hop polonais parlent de moi
Ta meuf, ta pote, ton pote et ta sœur parlent de moi
Il est temps de réveiller ce pays, et bande de connards, je vous ai quand même laissé dormir
Ton idole peut me (Coo!?)
Ton idole est un simple plouc
Montre-moi un autre enfoiré de cet âge avec de meilleures punchlines que Borek
J'ai des villes et des scènes, noir sur blanc comme Marta Linkiewicz
Tout le monde nous connaît, on peut entrer partout
Les lettres SB comme semper fidelis
Rien n'est gratuit, pour voir l'océan, j'ai dû traverser ce pétrin
Mon ex appelle, je ne peux pas répondre, je suis à un rendez-vous avec le karma
Amène le papier ici, si tu veux un clash, mec, alors KPW
Mais pourquoi tu veux ça, mais pourquoi, connasse, tu aurais plus de chances au KSW
Mais merde, encore un drogué qui crache quelque part
Mets ta main dans la ruche, tu ne pourras pas la retirer, tu n'es pas le roi Arthur
Mon manager sait tout, mon manager sait quand et où
Mon manager m'a dit que tu avais dit du mal de moi, chien
J'ai toujours fait du hip-hop
Qu'il y ait 7, 17 ou 70 haters
Et je continuerai même si j'ai un million

Et si tu devais choisir une personne de cette jeune génération rap, maintenant, de cette nouvelle vague, avec qui tu penses que tu ferais un bon album, avec qui tu t'entendrais bien en duo, ce serait qui ?

Avec Bedoes