Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ludzie
zawodzą,
ranią,
ludzie
kłamią
Люди
подводят,
ранят,
люди
врут
Myślę
o
tym
biorąc
prysznic
o
siódmej
rano
Думаю
об
этом
под
душем
в
семь
утра
Świat
to
dżungla,
wartości
obumierają
Мир
— это
джунгли,
ценности
умирают
Ale
uwierz,
ja
się
tu
nie
zgubię,
Mamo
Но
поверь,
я
не
потеряюсь
здесь,
мама
Cały
czas
czegoś
szukam,
za
czymś
ciągnę
Всё
время
что-то
ищу,
за
чем-то
тянусь
Chciałem
tylko
grać
kiedy
byłem
małym
chłopcem
Хотел
просто
играть,
когда
был
малышом
Doświadczyłem
zdrad,
usłyszałem
wiele
kłamstw
oraz
ukrywałem
płacz
Познал
предательство,
слышал
много
лжи
и
прятал
слёзы
Dziś
znają
mnie
w
całej
Polsce
Теперь
меня
знает
вся
Польша
Znosiłem
wstyd,
teraz
koniec
już
i
Терпел
позор,
теперь
конец
Sparzył
ogień
moich
wrogów,
który
płonie
w
duszy
Огонь
моих
врагов
обжёг
мне
душу
Z
tych
rekinów
wokół
sobie
zrobię
sushi
Из
этих
акул
вокруг
сделаю
суши
A
ty
jeśli
mnie
nie
kochasz
typie
to
nie
musisz
И
если
не
любишь
меня,
чувак,
не
надо
Zawsze
stojąc
na
scenach
w
klubach
daję
Ci
Стоя
на
сцене
в
клубах,
покажу
тебе
przykład,
że
trzeba
wbijać
w
marzenia
z
buta
как
надо
идти
к
мечтам
напролом
Jadłem
chleb
z
cukrem,
teraz
bliskich
zżera
duma
Ел
хлеб
с
сахаром,
теперь
близких
гордыня
грызёт
Jeśli
ktoś
życzy
nam
źle
to
go
jebać,
kurwa
Кто
желает
нам
зла
— пошёл
нахер,
блядь
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Wychowanek
dżungli,
w
której
nie
ma
ludzi
Воспитанник
джунглей,
где
нет
людей
Bo
co
drugi
to
lampard,
co
drugi
to
kłamca
Ведь
каждый
второй
— лицемер,
каждый
второй
— лжец
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Z
demonami
dżungli,
z
demonami
ulic
С
демонами
джунглей,
с
демонами
улиц
Z
demonami
miasta,
z
demonami
kłamstwa
С
демонами
города,
с
демонами
лжи
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Wychowanek
dżungli,
w
której
nie
ma
ludzi
Воспитанник
джунглей,
где
нет
людей
Bo
co
drugi
to
lampard,
co
drugi
to
kłamca
Ведь
каждый
второй
— лицемер,
каждый
второй
— лжец
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Z
demonami
dżungli,
z
demonami
ulic
С
демонами
джунглей,
с
демонами
улиц
Z
demonami
miasta,
z
demonami
kłamstwa
С
демонами
города,
с
демонами
лжи
Czasem
ludzie
mają
mniej
serca
niż
małpa
Порой
у
людей
меньше
сердца,
чем
у
обезьяны
Dżungla
nauczyła,
że
trzeba
uważać
Джунгли
научили
быть
настороже
Zapomnij
o
zdrajcach,
nie
ma
ich
dla
nas
Забудь
про
предателей,
их
нет
для
нас
Patrz
mi
w
oczy
a
nie
w
fejsa
czy
snapa
Смотри
в
глаза,
а
не
в
фейс
или
снэп
Patrz
mi
w
oczy
a
nie
w
fejsa
czy
snapa
Смотри
в
глаза,
а
не
в
фейс
или
снэп
Patrz
mi
w
oczy
a
nie
w
fejsa
czy
snapa
Смотри
в
глаза,
а
не
в
фейс
или
снэп
Jeśli
serio
słuchasz
to
weź
z
nami
zatańcz
Если
слушаешь
по-настоящему
— поймай
волну
I
bądź
w
końcu
sobą,
już
przestań
udawać
И
будь
наконец
собой,
хватит
притворяться
I
bądź
w
końcu
sobą,
już
przestań
udawać
И
будь
наконец
собой,
хватит
притворяться
I
bądź
w
końcu
sobą,
już
przestań
udawać
И
будь
наконец
собой,
хватит
притворяться
Nie
patrzę
ludziom
na
ciuchy,
patrzę
na
ich
oczy
Не
смотрю
на
одежду
— смотрю
в
глаза
Nie
patrzę
na
buty,
patrzę
na
ich
kroki
Не
смотрю
на
кроссовки
— смотрю
на
шаг
Nie
ważne
czy
wille
czy
obdrapane
bloki
Не
важно:
виллы
или
обшарпанные
блоки
Nie
ważne
czy
dobre
domy
czy
z
brudnej
patologii
Не
важно:
благополучные
или
из
грязи
Jeśli
nie
dbasz
o
rodzinę
jesteś
pizdą
i
ofermą
Если
не
заботишься
о
семье
— ты
тряпка
и
ничтожество
Bliscy
będą
zawsze,
suki
przyjdą
i
odejdą
Близкие
будут
всегда,
сучки
придут
и
уйдут
Bliscy
będą
zawsze,
smutki
przyjdą
i
odejdą
Близкие
будут
всегда,
печали
придут
и
уйдут
Skończ
siedzieć
na
ławce,
zarób
milion
i
chodź
ze
mną,
bo
Хватит
сидеть
на
лавке
— заработай
миллион
и
идём,
ведь
W
dżungli
nikt
nie
uczy
jak
żyć
В
джунглях
не
учат,
как
жить
Urodzony
w
kwietniu,
byłem
głupi
jak
byk
Рождённый
в
апреле,
был
глуп,
как
бык
Kiedyś
chciałem
Gucci
na
Gucci
jak
nikt
Когда-то
хотел
Gucci
на
Gucci
без
меры
Nawet
mając
w
szafie
buty
bywam
smutny
jak
ty
Даже
с
кроссовками
в
шкафу
бываю
грустным,
как
ты
Liczy
się
rodzina
i
nic
poza,
ja
nawijam,
że
ich
kocham
Важна
только
семья,
я
читаю,
что
люблю
их
Bo
mam
w
sercu
to
od
szczyla
i
nicponia
Потому
что
с
детства
это
в
сердце
у
хулигана
Wyrosłem
w
gorylach
i
gibonach,
nie
w
Miami
Вырос
среди
горилл
и
гиббонов,
не
в
Майами
Czekaj,
jeszcze
chwila
i
pokonam
ich
w
Ferrari
Жди,
ещё
чуть-чуть
— и
обгоню
их
на
Ferrari
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Wychowanek
dżungli,
w
której
nie
ma
ludzi
Воспитанник
джунглей,
где
нет
людей
Bo
co
drugi
to
lampard,
co
drugi
to
kłamca
Ведь
каждый
второй
— лицемер,
каждый
второй
— лжец
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Z
demonami
dżungli,
z
demonami
ulic
С
демонами
джунглей,
с
демонами
улиц
Z
demonami
miasta,
z
demonami
kłamstwa
С
демонами
города,
с
демонами
лжи
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Wychowanek
dżungli,
w
której
nie
ma
ludzi
Воспитанник
джунглей,
где
нет
людей
Bo
co
drugi
to
lampard,
co
drugi
to
kłamca
Ведь
каждый
второй
— лицемер,
каждый
второй
— лжец
Walczę
jak
Tarzan
Борюсь,
как
Тарзан
Z
demonami
dżungli,
z
demonami
ulic
С
демонами
джунглей,
с
демонами
улиц
Z
demonami
miasta,
z
demonami
kłamstwa
С
демонами
города,
с
демонами
лжи
Właśnie
patrzę
na
to
okno
Сейчас
смотрю
на
это
окно
Nie
ma
tam
ani
kwiatka
Нет
там
ни
цветка
Nie
ma
tam
gumowej
kaczuszki
ani
żabki
Нет
там
резиновой
уточки
или
лягушки
I
nie
ma
tam
pieska
И
нет
там
собачки
Było
to
dokładnie
5 lat
temu
Было
это
ровно
5 лет
назад
Gdy
zobaczyłem
pieska,
który
niby
śpi,
niby
nie
Когда
увидел
пса,
который
будто
спит,
будто
нет
Na
tle
polskiego
domku
На
фоне
польского
домика
Było
to
absurdalne
uczucie
Это
было
абсурдное
чувство
Ładny
widok,
w
którym
przeszkadza
tylko
to,
ż
Красивый
вид,
но
мешает
только
то,
что
e
wiem,
że
ten
piesek
nie
tak
naprawdę
śpi
я
знаю:
пёс
на
самом
деле
не
спит
Tylko,
że
śpi
na
zawsze
А
спит
навеки
W
tym
czasie
nie
miałem
pojęcia,
że
to
zdjęcie,
które
potem
zrobiłem
Тогда
не
понимал,
что
фото,
которое
сделал
Dostanie
nowego
znaczenia,
znaczenia
pod
nazwą:
Обретёт
новый
смысл
под
названием:
"Kwiat
Polskiej
Młodzieży"
"Цвет
Польской
Молодёжи"
Równocześnie,
jako
zdjęcie
do
płyty
Bedoesa
И
как
обложка
альбома
Бедоэса
Właśnie
te
piosenki
dają
temu
nowe
znaczenie
Теперь
песни
придают
этому
новый
смысл
Reksio,
był
pieskiem
mojego
sąsiada
Рекс
был
псом
моего
соседа
Pijak
sąsiad,
był
synem
ojca
pijaka
Сосед-алкаш
— сын
отца-алкаша
I
teraz
jak
słucham
tą
muzykę
Теперь,
слушая
эту
музыку
Ma
to
zupełnie
nowe
znaczenie
Понимаю
всё
совсем
иначе
Obawiam
się,
że
takich
Reksiów
jest
dużo
Боюсь,
таких
Рексов
много
Może
nie
z
takim
końcem
Может,
не
с
таким
концом
Właśnie
o
to
chodzi,
żeby
nie
był
taki
koniec
Вся
суть
в
том,
чтобы
конца
не
было
Z
drugiej
strony
С
другой
стороны
Sam
widok
tego
domku,
okna,
Сам
вид
домика,
окна,
czerwonego
kwiatka,
żabki,
kaczuszki,
śpiącego
pieska
красного
цветка,
лягушки,
уточки,
спящего
пса
Jest
tak
naprawdę
romantycznie
Выглядит
романтично
I
fajnie
by
było
jakby
tak
zostało...
И
было
бы
классно,
если
бы
так
осталось...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Borys Przybylski, Jakub Salepa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.