Текст и перевод песни Bedouin Soundclash - Mountain Top

Mountain Top

It all came down today
There's not much left to say
We sit alone and stare
Hotel rooms in nowhere
But we're climbing back up to the mountain top
Climing to that mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on the mountain top
Baby baby baby say "don't you stop"
Up on the mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on that mountain top.
There's rain in Tokyo
Somewhere we lost that soul
Some things get lost and soaked
And some things might just get old
But we're climbing back up to the mountain top
Climing to the mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on the mountain top
Baby baby baby say "don't you stop"
Climbing up that mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on that mountain top
And now comes horizon
Hey!
So we're climbing back up to the mountain top
Climing up that mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on that mountain top.
Baby baby baby say "don't you stop"
Climbing up that mountain top
Call it what you want,
Call it all punk rock
Up on that mountain top

Sommet de la montagne

Tout s'est effondré aujourd'hui
Il ne reste plus grand-chose à dire
On s'assoit seul et on regarde
Des chambres d'hôtel dans le néant
Mais on remonte au sommet de la montagne
On grimpe vers ce sommet de montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut au sommet de la montagne
Mon amour, mon amour, mon amour, dis "ne t'arrête pas"
Là-haut au sommet de la montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut sur ce sommet de montagne.
Il pleut à Tokyo
Quelque part on a perdu cette âme
Certaines choses se perdent et se trempent
Et certaines choses peuvent juste vieillir
Mais on remonte au sommet de la montagne
On grimpe au sommet de la montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut au sommet de la montagne
Mon amour, mon amour, mon amour, dis "ne t'arrête pas"
On grimpe vers ce sommet de montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut sur ce sommet de montagne
Et maintenant vient l'horizon
Hey!
Alors on remonte au sommet de la montagne
On grimpe vers ce sommet de montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut sur ce sommet de montagne.
Mon amour, mon amour, mon amour, dis "ne t'arrête pas"
On grimpe vers ce sommet de montagne
Appelle ça comme tu veux,
Appelle ça du punk rock
Là-haut sur ce sommet de montagne