Altı Üstü - Bedük перевод на немецкий

Altı Üstü

Altı üstü bir çamursun
Değer mi bak kalp kırmaya
Elimden tut, beni sakla
Günüm gelsin al yanına

Ruh söyler, beden duysun
Tamah etme üç kuruşa
Varımı al özüm kalsın
Günüm gelsin al yanına

Altı üstü bir yolcusun
Göremedin yoktur sanma
Gözlerim al özüm görsün
Günüm gelsin al yanına

Ruh söyler, beden duysun
Görmedim hiç gönül doysun
Özümü al, sözüm kalsın
Günüm gelsin al yanına

Altı üstü üç gün dünya
Değer mi bak can yakmaya
"Sonum yoktur" diyen varsa
Günü gelsin al yanına

Im Grunde

Im Grunde bist du nur ein Stück Lehm
Lohnt es sich, ein Herz zu brechen?
Nimm meine Hand, versteck mich
Bis meine Stunde kommt, nimm mich zu dir

Die Seele spricht, der Körper hört
Begehr nicht nach ein paar Münzen
Nimm alles, was ich habe, nur mein Wesen bleibt
Bis meine Stunde kommt, nimm mich zu dir

Im Grunde bist du nur ein Wanderer
Hast nichts gesehen, denk nicht, es sei nichts
Nimm meine Augen, damit mein Wesen sieht
Bis meine Stunde kommt, nimm mich zu dir

Die Seele spricht, der Körper hört
Ich sah nie, dass ein Herz satt wird
Nimm mein Wesen, lass meine Worte bleiben
Bis meine Stunde kommt, nimm mich zu dir

Im Grunde sind es nur drei Tage Welt
Lohnt es sich, Schmerz zu verursachen?
Wer sagt: "Ich habe kein Ende"
Soll zu seiner Stunde zu dir genommen werden