Текст и перевод песни Bedük - Animal Rough

Animal Rough

Дикий зверь

Down, down, down, gonna boogie

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать

Down, down, down, gonna boogie, boogie, boogie tonight

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать, танцевать, танцевать сегодня вечером

We got the groove, party like it's '82

У нас есть ритм, зажигаем как в '82

Don't stop the feelin' it's animal

Не останавливай чувство, это животный инстинкт

Get down with your boogie

Зажигай со мной, детка

Take them off don't mean a thing

Сними их, это ничего не значит

Everybody fly like a hurricane

Все летают, как ураган

I said fly like a hurricane

Я сказал, летай, как ураган

It's Saturday night c'mon!

Сегодня субботняя ночь, давай!

We got the vibe

У нас есть драйв

We got the feelin'

У нас есть чувство

And it's just so good

И это так хорошо

Animal rough on a Saturday night

Дикий зверь в субботнюю ночь

Take them off, fuse the lights

Сними их, выключи свет

Down, down, down, gonna boogie alright

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать, хорошо

Now we're gettin' so high

Теперь мы так высоко

Never call it a night!

Никогда не называй это ночью!

Down, down, down, gonna boogie alright

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать, хорошо

Down, down, down, gonna boogie tonight

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать сегодня вечером

Alright

Хорошо

We got the groove

У нас есть ритм

Party like it's '82

Зажигаем как в '82

Alright

Хорошо

Take them off don't mean a thing

Сними их, это ничего не значит

Everbody fly like an aeroplane

Все летают, как самолет

I said fly like an aeroplane

Я сказал, летай, как самолет

It's Saturday night c'mon

Сегодня субботняя ночь, давай

We got the vibe

У нас есть драйв

We got the feelin'

У нас есть чувство

And it's just so good

И это так хорошо

Animal rough on a Saturday night

Дикий зверь в субботнюю ночь

Take them off, fuse the lights

Сними их, выключи свет

Down, down, down, gonna boogie alright

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать, хорошо

Now we're gettin' so high

Теперь мы так высоко

Never call it a night!

Никогда не называй это ночью!

Down, down, down, gonna boogie alright

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать, хорошо

Down, down, down, gonna boogie tonight

Вниз, вниз, вниз, давай танцевать сегодня вечером

Оцените перевод

Авторы: Serhat Beduk

Альбом

Ful

дата релиза

13-09-2011

1 Keep It Together (Emre Yavruoglu Remix)
2 Ful Animasyon
3 Feels Like Heaven - Dj Tarkan Remix
4 Sweat It (Erdem Tunali a.k.a Post Remix)
5 Shake That Thing (Funkmaker Remix)
6 Let Me Go (Nurettin Colak Remix)
7 Love Tonight - Ozan Öner Remix
8 Play Now (Suha Kilvas Remix)
9 Electric Girl - Dj Tarkan Remix
10 Ful Animasyon (Emre Yavruoglu Remix)
11 Electric Girl - N.U.G Remix
12 Heartbreaker (Supermatik Remix)
13 Hot Bitch (Emre Yavruoglu Remix)
14 Under Bright White Lights - Funkmaker Remix
15 On the Floor (Funkmaker Remix)
16 We Are One (Emre Yavruoglu Remix)
17 Discobreaker
18 Animal Rough

Еще альбомы