Текст и перевод песни Bedük - Cloud Nine

Cloud Nine

I′m alive flying high on cloud nine
Stars aligned all above, it feels right
When we're together we don′t need no low, low
Hold my life in your hands if it makes you feel good

Come on and claim it, take everything you like
I don't mean no pressure, no, feel every way you like
Not everybody can do what you do like you
Oh you make me feel so good

Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, oh you make me feel so good

Every second, every moment, every time I'm alive
Every time I′m alive
Nothing less, nothing more everything that I got
Everything that I got

Come on and claim it, take everything you like
Don′t mean no pressure, no, feel every way you like
Not everybody can do what you do like you
Oh you make me feel so good

Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, oh you make me feel so good

I'm alive flying high on cloud nine
Stars aligned all above, it feels right
When we′re together we don't need no low, low
Hold my life in your hands if it makes you feel good

Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, oh you make me feel so good

Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, do it, do it, do it to me
Do it, do it, oh you make me feel so good

Sur un nuage

Je suis vivant, je vole haut sur un nuage
Les étoiles sont alignées au-dessus, c'est bon
Quand nous sommes ensemble, nous n'avons besoin d'aucun bas, bas
Tiens ma vie dans tes mains si cela te fait du bien

Vas-y, réclame-le, prends tout ce que tu veux
Je ne veux pas de pression, non, sens tout ce que tu veux
Tout le monde ne peut pas faire ce que tu fais comme toi
Oh, tu me fais me sentir si bien

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, oh tu me fais me sentir si bien

Chaque seconde, chaque moment, chaque fois que je suis vivant
Chaque fois que je suis vivant
Rien de moins, rien de plus, tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai

Vas-y, réclame-le, prends tout ce que tu veux
Je ne veux pas de pression, non, sens tout ce que tu veux
Tout le monde ne peut pas faire ce que tu fais comme toi
Oh, tu me fais me sentir si bien

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, oh tu me fais me sentir si bien

Je suis vivant, je vole haut sur un nuage
Les étoiles sont alignées au-dessus, c'est bon
Quand nous sommes ensemble, nous n'avons besoin d'aucun bas, bas
Tiens ma vie dans tes mains si cela te fait du bien

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, oh tu me fais me sentir si bien

Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, fais-le, fais-le, fais-le moi
Fais-le, fais-le, oh tu me fais me sentir si bien