Текст и перевод песни Bedük - Kırıntı

Kırıntı

Her nerdeysen, bir ses versen de bilsem
Orada bana yer var mı hala?
Bu yeni sen dediğin nereden geldi?
Nereye gider bu?

Adı her neyse, olduğumuz
Nasıl olduysa oldu
Geri dönsek ya
Nereden geldi başımıza bu?

Rüzgar ol es, beklerim al
As, kes, yere ser; kalkarım ama
Söz ver son kez içten olsun
Bir kırıntı bizden ne kaldıysa

Rüzgar ol es, beklerim al
As, kes, yere ser; kalkarım ama
Ses ver son kez senden olsun
Bir kırıntı bizden ne kaldıysa

Her nerdeysen, bir ses versen de bilsem
Orada bana yer var mı hala?
Bu yeni sen dediğin nereden geldi?
Nereye gider bu?

Adı her neyse, olduğumuz
Nasıl olduysa oldu
Geri dönsek ya
Nereden geldi başımıza bu?

Rüzgar ol es, beklerim al
As, kes, yere ser; kalkarım ama
Söz ver son kez içten olsun
Bir kırıntı bizden ne kaldıysa

Rüzgar ol es, beklerim al
As, kes, yere ser; kalkarım ama
Ses ver son kez senden olsun
Bir kırıntı bizden ne kaldıysa

Her nerdeysen, bir ses versen...

Кроха

Где бы ты ни была, отзовись, дай мне знать,
Есть ли там ещё место для меня?
Откуда взялась эта новая ты?
Куда это всё ведет?

Как бы это ни называлось, то, чем мы стали,
Как бы то ни было, случилось то, что случилось,
Может, вернёмся назад?
Откуда это всё на нас свалилось?

Будь ветром, подуй, я подожду, забери,
Подними, разрушь, брось на землю; я поднимусь, но
Дай слово, последний раз, пусть это будет искренне,
Осталась ли хоть кроха от нас?

Будь ветром, подуй, я подожду, забери,
Подними, разрушь, брось на землю; я поднимусь, но
Отзовись, последний раз, пусть это будет от тебя,
Осталась ли хоть кроха от нас?

Где бы ты ни была, отзовись, дай мне знать,
Есть ли там ещё место для меня?
Откуда взялась эта новая ты?
Куда это всё ведет?

Как бы это ни называлось, то, чем мы стали,
Как бы то ни было, случилось то, что случилось,
Может, вернёмся назад?
Откуда это всё на нас свалилось?

Будь ветром, подуй, я подожду, забери,
Подними, разрушь, брось на землю; я поднимусь, но
Дай слово, последний раз, пусть это будет искренне,
Осталась ли хоть кроха от нас?

Будь ветром, подуй, я подожду, забери,
Подними, разрушь, брось на землю; я поднимусь, но
Отзовись, последний раз, пусть это будет от тебя,
Осталась ли хоть кроха от нас?

Где бы ты ни была, отзовись...