7 kuolemansyntiä - Bee перевод на французский

7 kuolemansyntiä

Mä tiedän hyvin
Että sä et tee mulle hyvää
Oon antanut anteeksi paljon ja annan lisää
Oon yrittänyt parhaani sut taakseni jättää
Mut ilman sua kaikki täällä on helvetin tylsää

Jos en sun kaa, niin mielummin yksinään
Miten oot niin kylmä, mut sun kosketus mua lämmittää
Sun hajuveden tuoksu on ku hengittäis häkää
Mut jos lähdet loppuiäkseni odottamaan jään

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi, kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

En pysty piilottamaan kyyneleitä poskilla
Sen takii ne ajattelee, et sä oot pahasta
Ei kukaan muu täällä kun mä sua osaa lukea
Ne opettelee aakkosia
Ja sä oot runoutta

Jos en sun kaa, niin mielummin yksinään
Miten oot niin kylmä, mut sun kosketus mua lämmittää
Sun hajuveden tuoksu on kun hengittäis häkää
Mut jos lähdet loppuiäkseni odottamaan jään

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

Seitsemän kuolemansyntiä
Jos saan olla sun kaa, ei liekit voi mua polttaa
Seitsemän kuolemansyntiä
Jos saan olla sun kaa, voin taivaspaikan luovuttaa

Seitsemän kuolemansyntiä
Sä olet pahempi, kun yksikään niistä
Seitsemän kuolemansyntiä
Tahtomattani mun sydän lyö sun rytmissä

7 péchés capitaux

Je sais très bien
Que tu n'es pas bon pour moi
J'ai pardonné beaucoup et je pardonnerai encore
J'ai fait de mon mieux pour te quitter
Mais sans toi, tout ici est terriblement ennuyeux

Si ce n'est pas avec toi, je préfère être seule
Comment peux-tu être si froid, alors que ton toucher me réchauffe
Le parfum de ton eau de toilette est comme respirer du monoxyde de carbone
Mais si tu pars, je t'attendrai pour toujours

Sept péchés capitaux
Tu es pire que n'importe lequel d'entre eux
Sept péchés capitaux
Mon cœur bat à ton rythme, malgré moi

Je ne peux pas cacher les larmes sur mes joues
C'est pourquoi ils pensent que tu es mauvais
Personne d'autre que moi ne sait te lire
Ils apprennent l'alphabet
Et toi, tu es de la poésie

Si ce n'est pas avec toi, je préfère être seule
Comment peux-tu être si froid, alors que ton toucher me réchauffe
Le parfum de ton eau de toilette est comme respirer du monoxyde de carbone
Mais si tu pars, je t'attendrai pour toujours

Sept péchés capitaux
Tu es pire que n'importe lequel d'entre eux
Sept péchés capitaux
Mon cœur bat à ton rythme, malgré moi

Sept péchés capitaux
Si je peux être avec toi, les flammes ne peuvent pas me brûler
Sept péchés capitaux
Si je peux être avec toi, je peux renoncer au paradis

Sept péchés capitaux
Tu es pire que n'importe lequel d'entre eux
Sept péchés capitaux
Mon cœur bat à ton rythme, malgré moi