Текст и перевод песни Bee - Viimeisiä sanoja

Viimeisiä sanoja

Kun sun kanssa asuin palavassa talossa
Luulin, että koko maailma on tulessa
Sun jälkeen oon terapian tarpeessa
Vois tehä hyvää ehkä sullekin kokeilla
Kaltereita ikkunoissa pallo jalassa
Onnekseni pääsin pakenemaan ajoissa
Nyt ja aina sä oot luku mun kirjassa
Jota ei koskaan ääneen lueta

Jos mä voisin ajassa palata
Pitäisin huolen ettei koskaan tavata
Ei ois ensimmäisiä eikä viimeisiä sanoja
Sanoit etten löydä koskaan ketään niin kuin sä
Luojalle kiitos, jos se on niin
Mäkin toivon sitä

Mielummin mä nukkuisin katuojassa
Ku enää ikinä sun kainalossa
Älä soita en oo tavoitettavissa
Liian myöhä pyytää anteeksiantoa
Nyt kun meidän tarina on finaalissa
Viimeinenkin naula vihdoin arkussa
Enkä mä oo enää vankina sun otteessa
Luuletko vieläkin olevasi jumala
(Jumala)

Jos mä voisin ajassa palata
Pitäisin huolen ettei koskaan tavata
Ei ois ensimmäisiä eikä viimeisiä sanoja
Sanoit etten löydä koskaan ketään niin kuin sä
Luojalle kiitos, jos se on niin
Mäkin toivon sitä

En mä aio tuhlata suhun rumia sanoja, rukouksia
En ajatuksia
Mut tämän mä haluan sanoa
En mä aio tuhlata suhun rumia sanoja, rukouksia
En ajatuksia
Mut tämän mä haluan sanoa

Jos mä voisin ajassa palata
Pitäisin huolen ettei koskaan tavata
Ei ois ensimmäisiä eikä viimeisiä sanoja
Sanoit etten löydä koskaan ketään niin kuin sä
Luojalle kiitos, jos se on niin
Mäkin toivon sitä

Last Words

When I lived with you in a burning house
I thought the whole world was on fire
After you, I'm in need of therapy
It might do you some good to try it too
Bars on the windows, a ball and chain on my leg
Luckily, I managed to escape in time
Now and forever, you're a chapter in my book
That will never be read aloud

If I could go back in time
I'd make sure we never met
There would be no first or last words
You said I'd never find anyone like you
Thank God, if that's true
I hope so too

I'd rather sleep in a gutter
Than ever in your arms again
Don't call, I'm not reachable
It's too late to ask for forgiveness
Now that our story is in its finale
The final nail is finally in the coffin
And I'm no longer a prisoner in your grasp
Do you still think you're a god?
(God)

If I could go back in time
I'd make sure we never met
There would be no first or last words
You said I'd never find anyone like you
Thank God, if that's true
I hope so too

I'm not going to waste harsh words, prayers on you
Or thoughts
But this I want to say
I'm not going to waste harsh words, prayers on you
Or thoughts
But this I want to say

If I could go back in time
I'd make sure we never met
There would be no first or last words
You said I'd never find anyone like you
Thank God, if that's true
I hope so too