Текст и перевод песни Bee Gees feat. Andy Gibb - Our Love [Don't Throw It All Away][Live - Las Vegas 1997]

Our Love [Don't Throw It All Away][Live - Las Vegas 1997]

Maybe I don't wanna know the reason why
But lately you don't talk to me
Darling I can't see me in your eyes
I hold you near but you're so far away
but let your love float back to me
how can you leave and let this feeling die
You alone are the living thing that keeps me alive
And tomorrow if I'm here without your love
You know I can't survive
Only my love can raise you high above it all
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
(break)
We can take the darkness and make if full of light
But let your love flow back to me
How can you leave and let this feeling die
This happy room will be a lonely place when you are gone
And I won't even have your shoulders for the crying on
No other women's love could be as true, I'm begging you
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
We changed the world we made it ours to hold
But dreams are made for those who really try
This losing you is real
But I still feel you here inside
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love
Don't throw it all away, our love, our love
Don't throw it all away, our love

Наша любовь [Не бросай всё][Концерт в Лас-Вегасе, 1997]

Может, я не хочу знать, в чём причина
Но последнее время ты совсем со мной не говоришь
Любимая, я не вижу себя в твоих глазах
Я держу тебя рядом, но ты так далека
... но позволь твоей любви вернуться ко мне
Как ты можешь уйти и оставить это чувство умирать
Лишь ты одна — живое существо, которое поддерживает мою жизнь
И если завтра я останусь здесь без твоей любви
Ты знаешь, я не смогу выжить
Только моя любовь может поднять тебя высоко над всем этим
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
(перерыв)
Мы можем взять темноту и наполнить её светом
... но позволь твоей любви вернуться ко мне
Как ты можешь уйти и оставить это чувство умирать
Эта уютная комната станет одиноким местом, когда тебя не станет
И у меня даже не будет твоего плеча, чтобы плакать
Ничья другая любовь не может быть столь истинной, я умоляю тебя
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Мы изменили мир, мы сделали его своим
Но мечты предназначены для тех, кто действительно старается
Эта потеря тебя реальна
Но я всё ещё чувствую тебя здесь, внутри
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь, наша любовь
Не бросай всё, наша любовь