Bee Gees - Closer Than Close - Live At The MGM Grand - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bee Gees - Closer Than Close - Live At The MGM Grand




Closer than Close
Ближе, чем близко
She'll read your mind
Она прочитает твои мысли
She's smart as a whip
Она умна как кнут
She'll suck you dry
Она высосет тебя досуха
But look at how much I drip
Но посмотри, сколько я капаю
At the point of ecstasy
В момент экстаза
I write a symphony of poetry in motion
Я пишу симфонию поэзии в движении
And leavin' me there to die
И оставишь меня там умирать
I tell myself
Я говорю себе
Let no one take her place
Пусть никто не займет ее место
To confide in someone
Довериться кому-то
And look at how much I paid
И посмотри, сколько я заплатил
I want you next to me
я хочу, чтобы ты рядом со мной
Call it telepathy
Назовите это телепатией
We drifted into vision
Мы погрузились в видение
And look at how much we see
И посмотрите, как много мы видим
Ah
Ах
Ah-ah
Ах ах
I just wanna get closer than close to you
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко
I know that one way or the other
Я знаю это так или иначе
Any test of my faith will do
Любое испытание моей веры подойдет
And lovers fall for lovers' friends
И влюбленные влюбляются в друзей влюбленных
We make each other cry
Мы заставляем друг друга плакать
Living in each other's lives
Жить в жизни друг друга
Tryin' to make the fantasy come true
Пытаюсь воплотить фантазию в реальность
I just wanna get closer than close to you
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко
Your soul is naked
Твоя душа обнажена
It tells you what you want
Он говорит вам, чего вы хотите
I read your letter
Я прочитал ваше письмо
And look at how close I've come
И посмотри, как близко я подошел
There's more for us to see
Нам есть что увидеть
In this philosophy
В этой философии
We both end up in heaven
Мы оба попадаем на небеса
And look at how close we'd be
И посмотри, как близко мы будем
Ah
Ах
Ah-ah
Ах ах
I just wanna get closer than close to you
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко
I know that one way or the other
Я знаю это так или иначе
Any test of my faith will do
Любое испытание моей веры подойдет
I give my heart for you to break
Я отдаю свое сердце, чтобы ты разбился
I give my final breath
Я даю свой последний вздох
When nothing last forever, see
Когда ничто не вечно, см.
What we can turn eternity into
Во что мы можем превратить вечность
I just wanna get closer than close to you (ah-ah)
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко (а-а)
In the moment when you discover
В тот момент, когда вы обнаружите
What the best of my love can do
Что может сделать лучшее из моей любви?
Uh-uh, baby
Э-э-э, детка
I just wanna get closer than close to you
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко
I know that one way or the other
Я знаю это так или иначе
Any test of my faith will do
Любое испытание моей веры подойдет
I just wanna get closer than close to you
Я просто хочу подойти к тебе ближе, чем близко





Авторы: MAURICE ERNEST GIBB, ROBIN HUGH GIBB, BARRY ALAN GIBB

Bee Gees - One Night Only
Альбом
One Night Only

1 Heartbreaker - Live At The MGM Grand/1997
2 Heartbreaker [Live - Las Vegas 1997]
3 How Can You Mend A Broken Heart - Live At The MGM Grand
4 How Can You Mend A Broken Heart [Live - Las Vegas 1997]
5 Nights On Broadway [Live - Las Vegas 1997]
6 Heartbreaker - Live At The MGM Grand
7 And The Sun Will Shine [Live - Las Vegas 1997]
8 And The Sun Will Shine - Live At The MGM Grand
9 I Can't See Nobody [Live - Las Vegas 1997]
10 I Can't See Nobody - Live At The MGM Grand
11 New York Mining Disaster 1941 [Live - Las Vegas 1997]
12 Nights On Broadway - Live At The MGM Grand
13 Guilty - Live At The MGM Grand
14 You Should Be Dancing [Live - Las Vegas 1997]
15 You Should Be Dancing - Live At The MGM Grand
16 Stayin' Alive [Live - Las Vegas 1997]
17 Stayin' Alive - Live At The MGM Grand
18 How Deep Is Your Love [Live - Las Vegas 1997]
19 How Deep Is Your Love - Live At The MGM Grand
20 Jive Talkin' - Live At The MGM Grand
21 Jive Talkin' [Live - Las Vegas 1997]
22 Grease [Live - Las Vegas 1997]
23 Grease - Live At The MGM Grand
24 I Started A Joke [ Live - Las Vegas 1997]
25 I Started A Joke - Live At The MGM Grand
26 Tragedy [Live - Las Vegas 1997]
27 Tragedy - Live At The MGM Grand
28 Immortality [Live - Las Vegas 1997]
29 Immortality - Live - At The MGM Grand
30 Guilty - Live At The MGM Grand/1997
31 Guilty [Live - Las Vegas 1997]
32 New York Mining Disaster 1941 - Live At The MGM Grand
33 Lonely Days [Live - Las Vegas 1997]
34 Massachusetts [Live - Las Vegas 1997]
35 Intro - You Should Be Dancing / Alone - Live - At The MGM Grand
36 Intro - You Should Be Dancing/Alone [Live - Las Vegas 1997]
37 Massachusetts - Live At The MGM Grand
38 Lonely Days - Live At The MGM Grand
39 Night Fever / More Than A Woman - Live At The MGM Grand
40 Night Fever/More Than A Woman [Live - Las Vegas 1997]
41 Our Love [Don't Throw It All Away][Live - Las Vegas 1997]
42 Our Love (Don't Throw It All Away) - Live - At The MGM Grand
43 Islands In The Stream [Live - Las Vegas 1997]
44 Islands In The Stream - Live At The MGM Grand
45 Islands in the Stream (Live At The MGM Grand/1997)
46 Closer Than Close [Live - Las Vegas 1997]
47 Closer Than Close - Live At The MGM Grand
48 Words [Live - Las Vegas 1997]
49 Words - Live At The MGM Grand
50 To Love Somebody [Live - Las Vegas 1997]
51 To Love Somebody - Live At The MGM Grand

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.