Текст и перевод песни Bee Gees - Come On Over - Live Version

If my life gets like a jig saw
with the pieces out of place,
come on over,
put a smile back on my face.
And if all my bad days came at once
you would know just what to do.
Come on over;
baby, you will see me through.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
When I can not see in front of me
you would know my darkest day,
come on over;
you can take it all away.
And if you think I need you,
come on over.
Bring your love around;
you can dry away my tears.
And if you think I need you,
come on over.
Lay your body down;
you know I will be here.
So bring your love around.
Come on over here.

Если моя жизнь станет похожа на лобзик.
Когда осколки не на месте,
Подойди ко мне.
Верни улыбку на мое лицо.
И если бы все мои плохие дни наступили разом ...
Ты бы знал, что делать.
Подойди ко мне;
Детка, ты увидишь меня насквозь.
И если ты думаешь, что нужна мне,
Приходи.
Принеси свою любовь;
Ты можешь осушить мои слезы.
И если ты думаешь, что нужна мне,
Приходи.
Уложи свое тело;
Ты знаешь, что я буду здесь.
Так Принеси свою любовь.
Когда я не вижу перед собой ничего.
Ты бы знал мой самый мрачный день,
Приходи ко мне;
Ты можешь все это забрать.
И если ты думаешь, что нужна мне,
Приходи.
Принеси свою любовь;
Ты можешь осушить мои слезы.
И если ты думаешь, что нужна мне,
Приходи.
Уложи свое тело;
Ты знаешь, что я буду здесь.
Так Принеси свою любовь.
Иди сюда.