Completely Unoriginal - Bee Geesперевод на русский




Completely Unoriginal
Совершенно не оригинально
How Many Songs?
Сколько песен?
How Many Themes?
Сколько тем?
Let me count them all.
Позволь мне сосчитать их все, дорогая.
Bearing in Mind
Учитывая
Rodgers and Hammerstein
Роджерса и Хаммерштейна
They wrote songs and used names that were mine
Они писали песни и использовали имена, которые были моими, милая.
They were all one
Они были все как один
Gilbert and Sullivan
Гилберт и Салливан
They wrote songs that were thought up by me
Они писали песни, которые придумал я, моя прекрасная.
They're Completely Unoriginal
Они совершенно не оригинальны
And I know them all
И я знаю их все, дорогая.
Completely Unoriginal
Совершенно не оригинальны
Not original at all.
Вовсе не оригинальны, милая.
Millions of themes
Миллионы тем
Long lasting evergreens
Долговечные вечнозеленые хиты
They used ill names that were written by me
Они использовали больные имена, написанные мной, моя радость.
Millions of books
Миллионы книг
Just take a second look
Просто взгляни еще раз, любимая.
They could be pages written by me
Они могли бы быть страницами, написанными мной, моя дорогая.
They're Completely Unoriginal
Они совершенно не оригинальны
And I know them all
И я знаю их все, милая.
Completely Unoriginal
Совершенно не оригинальны
Not original at all.
Вовсе не оригинальны, дорогая.
Well Children
Ну, дети
Let me show you an example of what I mean
Позвольте мне показать вам пример того, что я имею в виду, мои хорошие.
1940
1940
I'm coming home mother
Я иду домой, мама
To our cottage in the glare
В наш коттедж в сиянии
Try and rise my mother
Попробуй подняться, мама
You'll never cry again
Ты больше никогда не будешь плакать
Agh, not
Ах, нет
Bearing in Mind
Учитывая
Rodgers and Hammerstein
Роджерса и Хаммерштейна
They wrote songs and used names that were mine
Они писали песни и использовали имена, которые были моими, родная.
They were all one
Они были все как один
Gilbert and Sullivan
Гилберт и Салливан
They wrote songs that were thought up by me
Они писали песни, которые придумал я, моя хорошая.
'Pletely Unoriginal
Совершенно не оригинальны
Completely
Совершенно
Unoriginal
Не оригинальны
They're completely unoriginal
Они совершенно не оригинальны
And I know the all
И я знаю их все, моя милая.
Completely Unoriginal
Совершенно не оригинальны
Not original at all
Вовсе не оригинальны, дорогая.
Not original at all
Вовсе не оригинальны, моя радость.
Not original at all
Вовсе не оригинальны, любимая.




Авторы: MAURICE GIBB, BARRY GIBB, ROBIN GIBB

1   Let There Be Love (Stereo Version)
2   Kitty Can (Stereo Version)
3   In the Summer of His Years (Stereo Version)
4   Indian Gin & Whiskey Dry (Stereo Version)
5   Down to Earth (Stereo Version)
6   Such a Shame (Stereo Version)
7   I've Gotta Get a Message to You (Stereo Version)
8   Idea (Stereo Version)
9   When the Swallows Fly (Stereo Version)
10   I Have Decided to Join the Air Force (Stereo Version)
11   I Started a Joke (Stereo Version)
12   Kilburn Towers (Stereo Version)
13   Swan Song (Stereo Version)
14   Let There Be Love (Mono Version)
15   Kitty Can (Mono Version)
16   In the Summer of His Years (Mono Version)
17   Indian Gin & Whiskey Dry (Mono Version)
18   Down to Earth (Mono Version)
19   Such a Shame (Mono Version)
20   I've Gotta Get a Message to You (Mono Version)
21   Idea (Mono Version)
22   When the Swallows Fly (Mono Version)
23   I Have Decided to Join the Air Force (Mono Version)
24   I Started a Joke (Mono Version)
25   Kilburn Towers (Mono Version)
26   Swan Song (Mono Version)
27   Chocolate Symphony
28   Jumbo
29   The Singer Sang His Song
30   Bridge Crossing Rivers
31   Idea - Alternate Mix
32   Completely Unoriginal
33   Kitty Can - Remastered Alternate Mix
34   Come Some Christmas Eve Or Halloween
35   Let There Be Love - Alternate Mix
36   Gena's Theme
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.