Текст и перевод песни Bee Gees - Elisa
All
that
I
need
is
just
a
piece
of
paper
Все
что
мне
нужно
это
просто
клочок
бумаги
Say
a
few
lines,
make
up
my
mind
Скажи
несколько
строк,
прими
решение.
So
she
can
read
it
later,
when
I′m
gone
Чтобы
она
могла
прочитать
его
позже,
когда
я
уйду.
Elisa,
goodbye,
Elisa
Элиза,
прощай,
Элиза.
All
that
I
need
is
just
a
quiet
corner
Все
что
мне
нужно
это
просто
тихий
уголок
Bring
to
the
light,
things
I
must
write
Выведи
на
свет
то,
что
я
должен
написать.
Got
to
get
it
over
with,
choose
Нужно
покончить
с
этим,
выбирай.
Elisa,
goodbye,
Elisa
Элиза,
прощай,
Элиза.
The
song
that
I
sing
Песня,
которую
я
пою.
The
times
I've
tried
to
hide
it
Сколько
раз
я
пытался
это
скрыть
I′m
sorry
to
say,
I'm
going
away
Мне
жаль
это
говорить,
но
я
ухожу.
That's
what
I′ve
decided
on
Это
то,
что
я
решил.
I′ve
tried
Я
пытался.
Elisa,
goodbye,
Elisa
Элиза,
прощай,
Элиза.
Goodbye
Elisa
Прощай
Элиза
Elisa
goodbye
Элиза
прощай
Elisa
goodbye
Элиза
прощай
Elisa,
Elisa
Элиза,
Элиза
...
Оцените перевод
1
Charade
2 Throw A Penny
3 Mr. Natural
4 King And Country
5 Elisa
6 Wouldn't I Be Someone
7 Saw A New Morning
8 Alive
9 My World
10 Don't Wanna Live Inside Myself
11 Morning Of My Life
12 I'll Kiss Your Memory
13 Railroad
14 If I Only Had My Mind On Something Else
15 On Time
16 You Should Be Dancing - Full Version
17 E-S-P - Demo Version
18 Letting Go
19 Where Tomorrow Is
20 My Eternal Love
21 Toys
22 Someone Belonging To Someone
23 The Woman In You
24 Another Lonely Night In New York
25 He's A Liar
26 (Our Love) Don't Throw It All Away
27 More Than a Woman
28 Night Fever
29 Stayin' Alive (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)
30 How Deep Is Your Love (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)
31 Boogie Child
32 Tomorrow Tomorrow
33 The Singer Sang His Song
34 Sinking Ships
35 And The Sun Will Shine
36 Sir Geoffrey Saved The World
37 Melody Fair
38 Ordinary Lives
39 One - Single Version
40 Spicks And Specks - Live Version
41 Spicks And Specks - Live At National Tennis Centre, Melbourne/1989
42 Medley: New York Mining Disaster 1941 / ... / world - Live Version
43 To Love Somebody - Live Version
44 Juliet - Live Version
45 Sun In My Morning
46 Edge Of The Universe
47 Barker of the UFO
48 Jumbo
49 It Doesn't Matter Much To Me
50 Country Woman
2 Throw A Penny
3 Mr. Natural
4 King And Country
5 Elisa
6 Wouldn't I Be Someone
7 Saw A New Morning
8 Alive
9 My World
10 Don't Wanna Live Inside Myself
11 Morning Of My Life
12 I'll Kiss Your Memory
13 Railroad
14 If I Only Had My Mind On Something Else
15 On Time
16 You Should Be Dancing - Full Version
17 E-S-P - Demo Version
18 Letting Go
19 Where Tomorrow Is
20 My Eternal Love
21 Toys
22 Someone Belonging To Someone
23 The Woman In You
24 Another Lonely Night In New York
25 He's A Liar
26 (Our Love) Don't Throw It All Away
27 More Than a Woman
28 Night Fever
29 Stayin' Alive (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)
30 How Deep Is Your Love (From "Saturday Night Fever" Soundtrack)
31 Boogie Child
32 Tomorrow Tomorrow
33 The Singer Sang His Song
34 Sinking Ships
35 And The Sun Will Shine
36 Sir Geoffrey Saved The World
37 Melody Fair
38 Ordinary Lives
39 One - Single Version
40 Spicks And Specks - Live Version
41 Spicks And Specks - Live At National Tennis Centre, Melbourne/1989
42 Medley: New York Mining Disaster 1941 / ... / world - Live Version
43 To Love Somebody - Live Version
44 Juliet - Live Version
45 Sun In My Morning
46 Edge Of The Universe
47 Barker of the UFO
48 Jumbo
49 It Doesn't Matter Much To Me
50 Country Woman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.