In My Own Time - Bee Gees перевод на русский

In My Own Time

I received an invitation;
'Come to the United Nations.'
That was when I was somebody.
In my own time.

Sitting selling hot cross buns,
Thousand suckers ev'ryone.
Sounds like a nurs'ry rhyme.
In my own time.

Even when the lights go out.
Still got things to think about.
Memories I can't call mine.
In my own time.
My own time.
My own time.

В своё время

Я получил приглашение,
«Приезжайте в Организацию Объединенных Наций».
Это было, когда я был кем-то.
В своё время, милая.

Сидел, продавал булочки с крестом,
Тысяча простаков, каждый из них.
Звучит как детский стишок.
В своё время, дорогая.

Даже когда гаснет свет.
Всё ещё есть о чём подумать.
Воспоминания, которые я не могу назвать своими.
В своё время, любимая.
В своё время.
В своё время.