Текст и перевод песни Bee Gees - Juliet - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
I
steal
the
night
away
Я
краду
ночь
напролет.
Drivin'
my
life
away,
dancin'
Прогоняю
свою
жизнь,
танцую.
I
was
a
romeo
Я
был
Ромео.
I
knew
the
art
of
romancin'
Я
знал
искусство
романтики.
I
was
just
one
of
the
guys
Я
был
лишь
одним
из
парней.
And
I
thought
I
had
it
made
И
я
думал,
что
сделал
это.
I
needed
someone
to
show
me
how
to
love
Мне
нужен
был
кто-то,
кто
покажет
мне,
как
любить.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
This
kind
of
lovin'
you
don't
forget
Такую
любовь
ты
не
забываешь.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
You
know
you
taught
me
to
fly
Ты
знаешь,
что
научила
меня
летать.
You
take
me
clear
to
the
sky
Ты
возносишь
меня
в
небо.
And
all
the
people
around
the
world
can
stand
aside
И
все
люди
во
всем
мире
могут
стоять
в
стороне
For
me
and
my
baby,
Juliet
Ради
меня
и
моей
малышки,
Джульетты.
Fighting
with
destiny,
fortune
and
fame
but
kept
losing
Сражаясь
с
судьбой,
богатством
и
славой,
но
продолжая
проигрывать.
Playin'
a
joker's
game,
only
myself
I
was
foolin'
Играю
в
шутку,
только
я
сам
себя
обманывал.
I
was
an
average
guy
in
a
world
of
empty
dreams
Я
был
обычным
парнем
в
мире
пустых
снов.
You've
broken
down
all
the
walls
with
your
love
Ты
разрушил
все
стены
своей
любовью.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
This
kind
of
lovin'
you
don't
forget
Такую
любовь
ты
не
забываешь.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
You
know
you
taught
me
to
fly
Ты
знаешь,
что
научила
меня
летать.
You
take
me
clear
to
the
sky
Ты
возносишь
меня
в
небо.
And
all
the
people
around
the
world
can
stand
aside
И
все
люди
во
всем
мире
могут
стоять
в
стороне,
Close
your
eyes,
Juliet,
don't
let
go
закрой
глаза,
Джульетта,
не
отпускай.
On
and
on,
our
love
is
like
the
sun
Снова
и
снова
наша
любовь
подобна
солнцу.
It
keeps
going
strong
throughout
eternity
Он
продолжает
оставаться
сильным
на
протяжении
вечности.
I
wanna
love
you
in
my
life,
sweet
Juliet
Я
хочу
любить
тебя
в
своей
жизни,
милая
Джульетта.
Livin'
without
you
in
my
life,
oh
my
girl
Juliet
Живу
без
тебя
в
своей
жизни,
О,
моя
девочка,
Джульетта.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
This
kind
of
lovin'
you
don't
forget
Такую
любовь
ты
не
забываешь.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
Ohhh
ohhhh
oooohh
ohhh
ООО,
ООО,
ООО,
ООО,
ООО.
Juliet,
oh
Juliet
Джульетта,
о,
Джульетта!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. GIBB, M. GIBB
1
Giving Up the Ghost
2
House of Shame
3
Live or Die (Hold Me Like a Child)
4
Ordinary Lives
5
Party With No Name
6
Intro - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
7
The Only Love
8
Tokyo Nights
9
When He's Gone
10
Giving Up The Ghost - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
11
Holiday - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
12
Lonely Days - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
13
Juliet - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
14
Ordinary Lives - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
15
Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
16
To Love Somebody - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
17
E.S.P. - Vocal Reprise Version
18
Shape of Things To Come (Edit)
19
One (Remix / Edit)
20
One (12" Dance Version)
21
Heartbreaker - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
22
It's My Neighborhood - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
23
Islands In The Stream - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
24
Run To Me (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
25
Spicks And Specks - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
26
World - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
27
Too Much Heaven - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
28
Words (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
29
I've Gotta Get A Message To You - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
30
You Win Again (Extended Version)
31
How Deep Is Your Love (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
32
New York Mining Disaster 1941 (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
33
Wing and Prayer
34
Angela (Edit)
35
Bactafunk
36
House Of Shame - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
37
I Started a Joke (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
38
Massachusetts - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
39
Stayin' Alive - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
40
Nights On Broadway (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
41
Jive Talkin' - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
42
You Win Again (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
43
You Should Be Dancing (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
44
Happy Ever After
45
Angela
46
Evolution
47
True Confessions
48
Dimensions
49
Flesh and Blood
50
E.S.P (Edit)
51
E.S.P (Extended Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.