Текст и перевод песни Bee Gees - Mr. Wallor's Wailing Wall

Someone keeps on telling me how much he loves me so
Writes it on the wall outside so I will always know
Who′s been writing on the wall again
Who's been writing on the wall again
Who′s been writing on the wall again
Lori, I love you, Lori, I love you

Ev'ry evening I come home, it's waiting there for me
Three little words, one little voice, someone I can′t see
Who′s been writing on the wall again
Who's been writing on the wall again
Who′s been writing on the wall again
Lori, I love you, Lori, I love you

Is he tall or is he small
I wonder what his game is
I wish he's write it on the wall
And tell me what his name is

I don′t know if his hair is blonde or if his eyes are blue
But I know that when I meet him, I'm gonna love him too
Who′s been writing on the wall again
Who's been writing on the wall again
Who's been writing on the wall again
Lori, I love you, Lori, I love you

Is he tall or is he small
I wonder what his game is
I wish he′d write it on the wall
And tell me what his name is

I don′t know if his hair is blonde or if his eyes are blue
But I know that when meet him, I'm gonna love him too
Who′s been writing on the wall again
Who's been writing on the wall again
Who′s been writing on the wall again
Lori, I love you, Lori, I love you

Who's been writing on the wall again
Who′s been writing on the wall again (fade)

Кто-то продолжает говорить мне, как сильно он меня любит.
Пишет это на стене снаружи, чтобы я всегда знал.
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Лори, я люблю тебя, Лори, я люблю тебя.

Каждый вечер, когда я прихожу домой, он ждет меня там.
Три коротких слова, один тихий голос, Кто-то, кого я не вижу.
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Лори, я люблю тебя, Лори, я люблю тебя.

Он высокий или маленький
Интересно, что это за игра?
Лучше бы он написал это на стене.
И скажи мне, как его зовут.

Я не знаю, светлые у него волосы или голубые глаза.
Но я знаю, что когда я встречу его, я тоже его полюблю.
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Лори, я люблю тебя, Лори, я люблю тебя.

Он высокий или маленький
Интересно, что это за игра?
Лучше бы он написал это на стене.
И скажи мне, как его зовут.

Я не знаю, светлые у него волосы или голубые глаза.
Но я знаю, что когда встречу его, я тоже его полюблю.
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Кто опять писал на стене?
Лори, я люблю тебя, Лори, я люблю тебя.

Кто опять писал на стене?
Кто снова писал на стене (исчезает)?