Текст и перевод песни Bee Gees - New York Mining Disaster 1941 (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
In
the
event
of
something
happening
to
me
На
случай,
если
со
мной
что-то
случится.
There
is
something
I
would
like
you
all
to
see
Есть
кое-что,
что
я
хотел
бы,
чтобы
вы
все
увидели.
It's
just
a
photograph
of
someone
that
I
knew
Это
просто
фотография
кого-то,
кого
я
знал.
Have
you
seen
my
wife,
Mr.
Jones?
Вы
не
видели
мою
жену,
мистер
Джонс?
Do
you
know
what
it's
like
on
the
outside?
Ты
знаешь,
каково
это
снаружи?
Don't
go
talking
too
loud,
you'll
cause
a
landslide,
Не
говори
слишком
громко,
ты
вызовешь
оползень.
I
keep
straining
my
ears
to
hear
a
sound
Я
напрягаю
слух,
чтобы
услышать
хоть
звук.
Maybe
someone
is
digging
underground
Может,
кто-то
копает
под
землей?
Or
have
they
given
up
and
all
gone
home
to
bed?
Или
они
сдались
и
разошлись
по
домам
спать?
Thinking
those
who
once
existed
must
be
dead?
Думаешь,
те,
кто
когда-то
существовал,
должны
быть
мертвы?
Have
you
seen
my
wife,
Mr.
Jones?
Вы
не
видели
мою
жену,
мистер
Джонс?
Do
you
know
what
it's
like
on
the
outside?
Ты
знаешь,
каково
это
снаружи?
Don't
go
talking
too
loud,
you'll
cause
a
landslide,
Не
говори
слишком
громко,
ты
вызовешь
оползень.
In
the
event
of
something
happening
to
me
На
случай,
если
со
мной
что-то
случится.
There
is
something
I
would
like
you
all
to
see
Есть
кое-что,
что
я
хотел
бы,
чтобы
вы
все
увидели.
It's
just
a
photograph
of
someone
that
I
knew
Это
просто
фотография
кого-то,
кого
я
знал.
Have
you
seen
my
wife,
Mr.
Jones?
Вы
не
видели
мою
жену,
мистер
Джонс?
Do
you
know
what
it's
like
on
the
outside?
Ты
знаешь,
каково
это
снаружи?
Don't
go
talking
too
loud,
you'll
cause
a
landslide,
Не
говори
слишком
громко,
ты
вызовешь
оползень.
Mr.
Jo
- o
- o
- o
- ones!
Мистер
Джо-О-о-Онс!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Gibb, Robin Gibb
1
Giving Up the Ghost
2
House of Shame
3
Live or Die (Hold Me Like a Child)
4
Ordinary Lives
5
Party With No Name
6
Intro - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
7
The Only Love
8
Tokyo Nights
9
When He's Gone
10
Giving Up The Ghost - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
11
Holiday - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
12
Lonely Days - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
13
Juliet - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
14
Ordinary Lives - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
15
Tokyo Nights - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
16
To Love Somebody - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
17
E.S.P. - Vocal Reprise Version
18
Shape of Things To Come (Edit)
19
One (Remix / Edit)
20
One (12" Dance Version)
21
Heartbreaker - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
22
It's My Neighborhood - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
23
Islands In The Stream - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
24
Run To Me (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
25
Spicks And Specks - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
26
World - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
27
Too Much Heaven - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
28
Words (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
29
I've Gotta Get A Message To You - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
30
You Win Again (Extended Version)
31
How Deep Is Your Love (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
32
New York Mining Disaster 1941 (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
33
Wing and Prayer
34
Angela (Edit)
35
Bactafunk
36
House Of Shame - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
37
I Started a Joke (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
38
Massachusetts - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
39
Stayin' Alive - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
40
Nights On Broadway (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
41
Jive Talkin' - Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989
42
You Win Again (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
43
You Should Be Dancing (Live - National Tennis Centre, Melbourne, Australia, 1989)
44
Happy Ever After
45
Angela
46
Evolution
47
True Confessions
48
Dimensions
49
Flesh and Blood
50
E.S.P (Edit)
51
E.S.P (Extended Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.