Текст и перевод песни Bee Gees - The Storm - 2012 Remastered

The Storm - 2012 Remastered

Can you hear me?
Are you near me?
Can you see me?
See me at all
Do you know me?
Can you show me
If you hear me?
Don't let me fall
Is it raining in the sunshine?
And the wind blows in my eyes
Lying face down to the hard ground
I can face the cloudy skies
And although I maybe dying I will bide my love
I'll be waiting, I'll be waiting
I'll be waiting, in the storm

You were my girl in the springtime
With the sunshine in my day
Your sweet lips, your fingertips
And you touch me but you won't stay
Is it raining in the sunshine?
And the wind blows in my eyes
Lying face down to the hard ground
I can face the cloudy skies
And although I may be dying I will bide my love
I'll be waiting, I'll be waiting
I'll be waiting, in the storm
Can you hear me?
Are you near me?
In the storm

La Tempête - 2012 Remastered

Tu peux m'entendre ?
Es-tu près de moi ?
Tu peux me voir ?
Me voir du tout ?
Tu me connais ?
Peux-tu me montrer
Si tu m'entends ?
Ne me laisse pas tomber
Est-ce qu'il pleut sous le soleil ?
Et le vent me souffle dans les yeux
Allongé face contre terre
Je peux regarder les ciels nuageux
Et même si je suis peut-être en train de mourir, j'attendrai mon amour
J'attendrai, j'attendrai
J'attendrai, dans la tempête

Tu étais ma fille au printemps
Avec le soleil dans ma journée
Tes lèvres douces, tes bouts des doigts
Et tu me touches, mais tu ne restes pas
Est-ce qu'il pleut sous le soleil ?
Et le vent me souffle dans les yeux
Allongé face contre terre
Je peux regarder les ciels nuageux
Et même si je suis peut-être en train de mourir, j'attendrai mon amour
J'attendrai, j'attendrai
J'attendrai, dans la tempête
Tu peux m'entendre ?
Es-tu près de moi ?
Dans la tempête