Текст и перевод песни Bee Gees - ¿Como Ayudas A Un Corazón Roto?
¿Como Ayudas A Un Corazón Roto?
Comment Aider Un Cœur Brisé?
01
Anatomia
de
un
Corazon
Roto.
01
Anatomie
d'un
Cœur
Brisé.
Escúchame
por
ultima
vez!
Écoute-moi
une
dernière
fois !
NO
SE
CUANTO
MAS
RESISTIRE!
JE
NE
SAIS
PLUS
COMBIEN
DE
TEMPS
JE
POURRAI
RÉSISTER !
Siento
tu
traición,
el
amor
y
el
dolor...
Je
sens
ta
trahison,
l'amour
et
la
douleur...
DEJAME
EN
PAZ,
LAISSE-MOI
TRANQUILLE,
DEJAME
EN
PAZ!!
LAISSE-MOI
TRANQUILLE !!
Quiero
evitar
otra
herida
mas!
Je
veux
éviter
une
autre
blessure !
DEJAME
EN
PAZ,
LAISSE-MOI
TRANQUILLE,
DEJAME
EN
PAZ!!
LAISSE-MOI
TRANQUILLE !!
No
podes
entender?
este
es
el
final!
Tu
ne
comprends
pas ?
C'est
la
fin !
Habíamos
jurado
no
separarnos,
Nous
avions
juré
de
ne
jamais
nous
séparer,
Soñamos
un
cuento
hoy
devastado...
Nous
avons
rêvé
d'un
conte
aujourd'hui
dévasté...
Quiero
olvidarte
de
una
vez
y
por
siempre.
Je
veux
t'oublier
une
fois
pour
toutes.
Quiero
curar
esta
enfermedad
que
es
amarte.
Je
veux
guérir
cette
maladie
qui
est
de
t'aimer.
Me
cuesta
entender
que
hice
para
merecerlo.
J'ai
du
mal
à
comprendre
ce
que
j'ai
fait
pour
le
mériter.
Hoy
borrarte
es
mi
solución.
Aujourd'hui,
t'effacer
est
ma
solution.
VOY
A
TRATAR
DE
ESCAPAR
DE
MÍ
JE
VAI
ESSAYER
DE
M'ÉCHAPPER
DE
MOI
QUIERO
SACAR
LO
QUE
SENTI
Y
ASI
SOBREVIVIR
JE
VEUX
OUBLIER
CE
QUE
J'AI
SENTI
ET
AINSI
SURVIVRE
QUIERO
ESCAPAR
DE
MÍ,
JE
VEUX
M'ÉCHAPPER
DE
MOI,
HABIAMOS
JURADO
NO
SEPARARNOS
NOUS
AVIONS
JURÉ
DE
NE
JAMAIS
NOUS
SÉPARER
SOÑAMOS
UN
CUENTO
HOY
DEVASTADO
NOUS
AVONS
RÊVÉ
D'UN
CONTE
AUJOURD'HUI
DÉVASTÉ
DEJAME
EN
PAZ!!
LAISSE-MOI
TRANQUILLE !!
DEJAME
EN
PAZ!!
LAISSE-MOI
TRANQUILLE !!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.