Текст и перевод песни Bee Gees - ¿Como Ayudas A Un Corazón Roto?
¿Como Ayudas A Un Corazón Roto?
Как помочь разбитому сердцу?
01
Anatomia
de
un
Corazon
Roto.
01
Анатомия
разбитого
сердца.
Escúchame
por
ultima
vez!
Выслушай
меня
в
последний
раз!
NO
SE
CUANTO
MAS
RESISTIRE!
Я
НЕ
ЗНАЮ,
СКОЛЬКО
ЕЩЁ
ВЫДЕРЖУ!
Siento
tu
traición,
el
amor
y
el
dolor...
Я
чувствую
твоё
предательство,
любовь
и
боль...
DEJAME
EN
PAZ,
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ,
DEJAME
EN
PAZ!!
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ!!
Quiero
evitar
otra
herida
mas!
Я
хочу
избежать
ещё
одной
раны!
DEJAME
EN
PAZ,
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ,
DEJAME
EN
PAZ!!
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ!!
No
podes
entender?
este
es
el
final!
Разве
ты
не
понимаешь?
Это
конец!
Habíamos
jurado
no
separarnos,
Мы
клялись
не
расставаться,
Soñamos
un
cuento
hoy
devastado...
Мечтали
о
сказке,
сегодня
разрушенной...
Quiero
olvidarte
de
una
vez
y
por
siempre.
Я
хочу
забыть
тебя
раз
и
навсегда.
Quiero
curar
esta
enfermedad
que
es
amarte.
Хочу
излечить
эту
болезнь
– любовь
к
тебе.
Me
cuesta
entender
que
hice
para
merecerlo.
Мне
трудно
понять,
что
я
сделал,
чтобы
заслужить
это.
Hoy
borrarte
es
mi
solución.
Сегодня
забыть
тебя
– моё
решение.
VOY
A
TRATAR
DE
ESCAPAR
DE
MÍ
Я
ПОПЫТАЮСЬ
УБЕЖАТЬ
ОТ
СЕБЯ
QUIERO
SACAR
LO
QUE
SENTI
Y
ASI
SOBREVIVIR
ХОЧУ
ИЗБАВИТЬСЯ
ОТ
ТОГО,
ЧТО
ЧУВСТВОВАЛ,
И
ТАК
ВЫЖИТЬ
QUIERO
ESCAPAR
DE
MÍ,
ХОЧУ
УБЕЖАТЬ
ОТ
СЕБЯ,
HABIAMOS
JURADO
NO
SEPARARNOS
МЫ
КЛЯЛИСЬ
НЕ
РАССТАВАТЬСЯ
SOÑAMOS
UN
CUENTO
HOY
DEVASTADO
МЕЧТАЛИ
О
СКАЗКЕ,
СЕГОДНЯ
РАЗРУШЕННОЙ
DEJAME
EN
PAZ!!
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ!!
DEJAME
EN
PAZ!!
ОСТАВЬ
МЕНЯ
В
ПОКОЕ!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.