Текст и перевод песни Bee Makina feat. Kikky Badass - No Clutch

No Clutch

Look I ain't tryna flex
But I know that you can see
This Nike on my feet
And my kids gotta eat
You know I'm leaving lavage
But I ain't claiming to be rich
Shark in the water I be swimming with fish
Fiji with a bitch
You niggaz ain't shit
Watch how they be when a zim nigga win
They tripping on my life cause my wrist getting lit
Twelve on the rear double black lane switch
I been up at six
I be tryna get bread
Nigga I got shit
But it ain't for the gram
You know we don't speak
Unless we talking about the cash
You niggaz on my weed
Quit smoking on my starch
Taking no chances
Jumping over fences
First name basis
Niggaz can't say this
Burning all the stages
Niggaz did the matrix
Must be Hugh Hefner
Chickens yelling save me

Who you claiming that touching
Failure is not an option
Y'all sleeping on the motion
All my niggaz hit the target
Hop up in a coupe no clutch
Vvs on my neck don't touch
Yer this draco got these niggaz double dutching
I got ladies at my show going nuts

I made it when they thought I made up my life
Designer clothes on me to match up my lifestyle
Please believe me I pray for family health
Generate enough to live beyond my life span
Am still Spending what I made at 21
Back when phones had buttons I had touch screen
I was only racing to become the number 1
My own race rush into conclusion like
Why this why that
But after y kunouya ziiii
Nyararai zvenyu komati madii
I flex twice for good measure call that reflex
My Nigerian friends tell me badass you gon vex
Nike I just do this
Don't confuse this
Ndobva kumba kune vanhu but ndotamba nema kudo
Ndiri plug rema US ndakungotsvaga socket

Who you claiming that touching
Failure is not an option
Y'all sleeping on the motion
All my niggaz hit the target
Hop up in a coupe no clutch
Vvs on my neck don't touch
Yer this draco got these niggaz double dutching
I got ladies at my show going nuts

Pas d'embrayage

Regarde, je n'essaie pas de me vanter
Mais je sais que tu peux voir
Ces Nike à mes pieds
Et mes enfants doivent manger
Tu sais que je laisse des traces
Mais je ne prétends pas être riche
Un requin dans l'eau, je nage avec les poissons
Fidji avec une salope
Vous, les mecs, vous n'êtes rien
Regardez comme ils sont quand un Zimbabéen gagne
Ils se prennent la tête avec ma vie parce que mon poignet est allumé
Douze sur l’arrière, double changement de voie
J'étais debout à six heures du matin
J'essaie d'avoir du pain
Mec, j'ai des choses
Mais ce n'est pas pour Instagram
Tu sais qu'on ne parle pas
À moins qu'on ne parle d'argent
Vous, les mecs, vous êtes sur mon herbe
Arrêtez de fumer sur mon amidon
Je ne prends aucun risque
Je saute par-dessus les clôtures
Prénom, nom de famille
Les mecs ne peuvent pas dire ça
J'enflamme toutes les scènes
Les mecs ont fait la Matrice
Ça doit être Hugh Hefner
Des poules qui crient "Sauvez-moi !"

Qui affirmes-tu toucher ?
L'échec n'est pas une option
Vous dormez sur le mouvement
Tous mes mecs atteignent la cible
Monte dans une coupé sans embrayage
VVS sur mon cou, ne touche pas
Ce Draco fait que ces mecs font du double dutch
J'ai des filles à mon spectacle qui deviennent folles

Je l'ai fait alors qu'ils pensaient que j'avais inventé ma vie
Des vêtements de créateur sur moi pour correspondre à mon style de vie
Crois-moi, je prie pour la santé de ma famille
Générer assez pour vivre au-delà de ma durée de vie
Je dépense toujours ce que j'ai gagné à 21 ans
Quand les téléphones avaient des boutons, j'avais un écran tactile
Je ne faisais que courir pour devenir le numéro 1
Ma propre course, je me précipite vers la conclusion comme
Pourquoi ça, pourquoi ça
Mais après y kunouya ziiii
Nyararai zvenyu komati madii
Je me flexe deux fois pour faire bonne mesure, on appelle ça le réflexe
Mes amis nigérians me disent "Badass, tu vas t'énerver"
Nike, je fais juste ça
Ne confonds pas ça
Ndobva kumba kune vanhu but ndotamba nema kudo
Ndiri plug rema US ndakungotsvaga socket

Qui affirmes-tu toucher ?
L'échec n'est pas une option
Vous dormez sur le mouvement
Tous mes mecs atteignent la cible
Monte dans une coupé sans embrayage
VVS sur mon cou, ne touche pas
Ce Draco fait que ces mecs font du double dutch
J'ai des filles à mon spectacle qui deviennent folles