Usamuzembera - BeeTips перевод на французский

Usamuzembera

Iwe shamwari yangu wauya neruchiva
Kuda kutora wangu wandakazvitsvakira
Wapindwa nei, wabatwa nei
Wani unoziva ndewangu

Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera

Love is for two
Ini na babe
Iwe sahwira usipo
Ko pavaviri unodei
Zvawada kutora mumwe wangu
Ariye akabata moyo wangu
Toputsa hukama here
Torasana paushamwari

Iwe shamwari yangu wauya neruchiva
Kuda kutora wangu wandakazvitsvakira
Wapindwa nei, wabatwa nei
Wani unoziva ndewangu

Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera

Iwe sahwira
Ko sei usina matyira
Chiiko icho chaunotiitira
Hona rudo woda kundibira
But I won't give up on my babe
Better tiputse hukama newe
Yeah I won't give up on my babe
Sahwira toputsa hukama newe

Iwe shamwari yangu wauya neruchiva
Kuda kutora wangu wandakazvitsvakira
Wapindwa nei, wabatwa nei
Wani unoziva ndewangu

Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera

Ko zvowotora wangu
Wati ndisare naniko yeah yeah
Zvowotora wangu
Wati ndisare naniko nhai sahwira

Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakabva naye kure kure
Wangu usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera
Ndakamutsvaga ndega
Iwewe usamuzembera

(Kure kure, wangu usamuzembera)
Ah ah usamuzembera
(Kure kure, wangu usamuzembera)
Wangu inini kani usamuzembera
(Ndega, iwewe usamuzembera)
Ah ah ah usamuzembera
(Ndega, iwewe usamuzembera)
Ndakamutsvaga ndega inini

Usamuzembera

Toi, mon ami, tu viens avec de la jalousie
Pour me prendre celui que j'ai conquis
Pourquoi es-tu envieux, pourquoi es-tu pris ?
Sais-tu que c'est à moi ?

Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas

L'amour est pour deux
Moi et mon chéri
Toi, mon ami, tu n'es pas là
Qu'est-ce que tu veux quand nous sommes tous les deux ?
Ce que tu veux, c'est prendre mon homme
Celui qui a capturé mon cœur
Veux-tu briser notre relation ?
Mettons fin à notre amitié

Toi, mon ami, tu viens avec de la jalousie
Pour me prendre celui que j'ai conquis
Pourquoi es-tu envieux, pourquoi es-tu pris ?
Sais-tu que c'est à moi ?

Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas

Toi, mon ami
Pourquoi n'as-tu pas peur ?
Qu'est-ce que tu me fais ?
Tu veux me voler mon amour
Mais je n'abandonnerai pas mon chéri
Mieux vaut briser notre relation avec toi
Oui, je n'abandonnerai pas mon chéri
Mon ami, brisons notre relation avec toi

Toi, mon ami, tu viens avec de la jalousie
Pour me prendre celui que j'ai conquis
Pourquoi es-tu envieux, pourquoi es-tu pris ?
Sais-tu que c'est à moi ?

Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas

Qu'est-ce que tu veux prendre à mon homme ?
Tu veux que je reste avec qui, hein ?
Qu'est-ce que tu veux prendre à mon homme ?
Tu veux que je reste avec qui, mon ami ?

Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je suis allée loin avec lui
Ne le jalouse pas, mon amour
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas
Je l'ai cherché seule
Toi, ne le jalouse pas

(Loin, ne le jalouse pas, mon amour)
Ah ah, ne le jalouse pas
(Loin, ne le jalouse pas, mon amour)
Mon amour, moi, ne le jalouse pas
(Seule, toi, ne le jalouse pas)
Ah ah ah, ne le jalouse pas
(Seule, toi, ne le jalouse pas)
Je l'ai cherché seule, moi