Текст и перевод песни Beeby - 39

39

Quand y'a partage, ça rigole pas
Pour service, faut mettre un ace
Quand retour arrive en retard
Jeu, set et match, on fait un geste
$aigneur victorieux, ça m'étonne pas
Depuis nonante un, j'ai le brassard
Un joueur en défense, c'est le bazar
Une touche comme Barça, tu crois qu'on aime pas ça
Sale bâtard, faudra assumer les conséquences
Éternellement insoumis, accepte pas la gifle
Chez nous, la noyade on connait pas ça
J'aimerais même dire à mon fils qu'on mange [?]
Deux langues vites sur une massa
Les mains sales, pas comme garagiste
J'veux pas crever au rayon pasta
Fait pas dans le "un coup et basta"
Nous en cup winner, eux ils sont barragistes
On fait des plans, on séquence
Y'a que dans l'ciel que j'ferais la star
Un peu d'cons, j'finis ma vie comme un rasta
Comme le bonheur, on est que d'passage
A être riche avant le premier marmot en bas-âge
Enfoiré d'négro, frappe enroulée comme Figo
Dans le couloir comme Carlos, un peu sauvage comme pied gauche
Boule à z comme Fab (Barthez), 5 étoiles technique comme Diego
Ils ont l'crâne vide comme frigo
J'arrive crâne lisse comme Nico
Classique comme Zito
Blague vide comme Vito, j'les vois fragile comme Vitaa
Sur ta babine, on peut compter les glands
Déjà qu'j'te tends la main donc me fais pas la bise
J'ai vu les suceurs se développer comme virus
A croire que le manque de dignité, ça devient maladif
Evidemment qu'on sait y faire donc on ne fait pas la diff
Ça serait bêtement s'comparer à des tocards
Pour marquer ton territoire, il suffit pas d'ta pisse
Ta daronne employée par le trottoir
Telle mère tel fils, on sait pas c'que tu postillonnes
Tu veux audience, il m'faut un parapluie
Gros t'es pas rate-pi
Dès qu'y'a quelqu'un au dessus d'toi, t'es qu'un post-it
Tu peux être le plus respectable, t'es qu'un pussy boy
Tu peux gonfler les pecs au final, t'es qu'une grosse pute
Ouais pour eux t'es presque aussi bonne que ta racli
Frappe enroulée comme Beckham
Vers le sun comme bécane
T'es en carton comme B4
Faut qu'tu captes gros
Aujourd'hui la sodomie faut être accro
Soit tu prends soit tu donnes
Soit tu vends soit tu cognes
Même riche, les conséquences j'te jure c'est pas drôle
Sur-explosif comme C4
Faudrait qu'on s'capte un de ces quatre, qu'on s'éclate grosse
L'Etat nous la met dans la fiac
J'vais ptêt faire la même, allez fous toi sur l'quadro
Goutte de sang sur blanc drapeau
Parce que c'est la [?] depuis l'berceau
Sur le terrain, la joue fair play
Mais sur calumet de la paix, on la joue perso
Unique solution c'est d'être patron
Comme dans l'cul on aime pas trop
Mauvais élève comme Nico
Faut faire tabac comme nico' (tine)
Vu liasses grosses comme dico
Super saiyan chauffe comme mégot
39, 39, 39
Vu liasses grosses comme dico
Intransférable comme Nico

39

Когда делим, не до смеха,
Чтобы подать, нужен ас,
Когда возвращение задерживается,
Гейм, сет и матч, делаем жест.
Господь победоносный, меня это не удивляет,
С девяносто первого у меня капитанская повязка.
Игрок в защите – это бардак,
Передача как у «Барсы», думаешь, нам это не нравится?
Грязный ублюдок, придется отвечать за последствия.
Вечно непокорный, не принимаю пощечину.
У нас утопленников не бывает,
Я бы даже сказал своему сыну, что мы едим от пуза.
Два языка быстро на одной красотке,
Руки грязные, но не как у автомеханика.
Не хочу сдохнуть в отделе с макаронами,
Не делай вид, что "один раз и хватит".
Мы – обладатели кубка, они – участники стыковых матчей.
Мы строим планы, действуем последовательно,
Только на небесах я буду звездой.
Немного дурачусь, закончу жизнь как растаман.
Как и счастье, мы здесь лишь гости,
Хочу разбогатеть до рождения первого малыша.
Черномазый урод, крученый удар, как у Фиго,
В коридоре, как Карлос, немного дикий, как левая нога.
Лысый, как Фаб (Бартез), техника на 5 звезд, как у Диего,
У них пусто в голове, как в холодильнике.
Я прихожу с гладкой головой, как Нико,
Классический, как Зито,
Пустые шутки, как у Вито, вижу их хрупкими, как Витаа.
На твоей губе можно сосчитать прыщи,
Я уже протягиваю тебе руку, так что не целуй меня.
Я видел, как подхалимы размножаются, как вирус,
Полагать, что отсутствие достоинства становится болезнью.
Конечно, мы знаем, как это делать, поэтому не делаем вид,
Глупо было бы сравнивать себя с неудачниками.
Чтобы пометить свою территорию, недостаточно твоей мочи,
Твоя мамаша работает на тротуаре.
Какова мать, таков и сын, мы не знаем, что ты несешь.
Ты хочешь внимания, мне нужен зонтик,
Чувак, ты не крысолов.
Как только кто-то оказывается над тобой, ты всего лишь стикер.
Ты можешь быть самым уважаемым, но ты всего лишь трусишка.
Ты можешь накачать мускулы, в итоге ты всего лишь большая шлюха.
Да, для них ты почти такая же хорошая, как твоя шлюха.
Крученый удар, как у Бекхэма,
К солнцу, как на байке,
Ты картонный, как B4,
Ты должен понять, чувак.
Сегодня содомия – нужно быть зависимым.
Либо ты берешь, либо ты даешь,
Либо ты продаешь, либо ты бьешь.
Даже будучи богатым, последствия, клянусь, не смешные.
Взрывоопасный, как C4,
Нам нужно встретиться как-нибудь, оторваться по полной.
Государство вставляет нам по полной,
Я, пожалуй, сделаю то же самое, давай, прыгай на квадроцикл.
Капля крови на белом флаге,
Потому что это судьба с колыбели.
На поле играем честно,
Но на трубку мира играем по-своему.
Единственное решение – быть боссом,
Как и в задницу, мы не очень любим.
Плохой ученик, как Нико,
Нужно делать табак, как Нико (тин).
Видел пачки большие, как словарь,
Супер Сайян горит, как окурок.
39, 39, 39
Видел пачки большие, как словарь,
Неприкасаемый, как Нико.