Текст и перевод песни Beeby - Larme de Lave

Larme de Lave

Tu sais d'où l'on vient, dignité, c'est pire que l'ego
La daronne est fière, sur ma vie qu'le négro est chaud

Mon sommeil est mort
Ca fait trop longtemps qu'il a pas vu la nuit
Le troisième œil ouvert
Les deux premiers fermés face à la tyrannie
Ma volonté, l'ami
J'peux pas m'plaindre toute ma vie, de ces bâtards, je s'rai mon pire ami
Poto, les aïeux ont tant souffert
J'trouv'rai le repos que dans l'tombeau au fond d'la pyramide
Ces temps-ci, j'me fais rare mais pas à pas, j'augmente l'ampérage
Un genre d'électrochoc à cœur ouvert
A chaque apparition, j'ai l'impression qu'mon âme se réanime
J'ai dit qu'j'étais un ange, poto, l'enfer a ri
Tu sais, ici, pécher c'est pas denrée rare J'arrêterai l'jour où j'me f'rai sucer dans ma Ferrari
La monnaie, c'est ça la thérapie
Où j'ai grandi chacun d'mes gars fait gaffe à ses appuis
Car tu peux tomber, tu sais hombre
Le torse est bombé, la misère, tu vas la faire à qui
La même taille que le dictionnaire, j'aimerais compter la kichta
Éradiquer l'conditionnel, ça d'vient impératif
La famille à l'abri, putain, j'te dis pas comment j's'rais ravis
Jeune négro d'la banlieue
Souvent les nerfs à vif
Mala 800 chevaux pour remonter la ville
Quelques millions d'euros pour recouvrer la vue
Partir définitivement, faire taire les raffuts, putain, j'en s'rais ravi
Qu'ils aillent niquer leur mère s'ra mon dernier avis

Tu sais d'où l'on vient, dignité, c'est pire que l'ego
Entre misère et souffrance, dans l'vice, on est dev'nu fou
J'ai vu, j'ai vaincu, pour une fois, j'me suis levé tôt
On apprend d'nos erreurs, mais dis-toi qu'c'est rare qu'on échoue
La daronne est fière, sur ma vie qu'le négro est chaud
On nique tout depuis hier, dès demain, il nous faut les sous
Dans une autre dimension, p't-être bien qu'le négro est faux

Tous ces drames me navrent
L'impression que mon âme s'élève mais trop tard pour qu'le mal se lave
Pas d'pression, tous ces pleurs me gênent
Si je chiale, c'est des larmes de lave

Tous ces drames me navrent, l'impression qu'le mal se lève
Heureusement que mon âme se lave
Pas d'pression, tous les pleurs me blessent
Quand je chiale, c'est des larmes de lave
Des larmes de lave
Si je chiale, c'est des larmes de lave
Quand je chiale, c'est des larmes de lave
Des larmes de lave
Si je chiale, c'est des larmes de lave
Des larmes de lave
Si je chiale, c'est des larmes de lave

Lava tear

You know where we're coming from, dignity, it's worse than ego
The boss is proud, on my life that the nigga is hot

My sleep is dead
It's been too long since he's seen the night
The third eye open
The first two closed in the face of tyranny
My will, friend
I can't complain about these bastards all my life, I'll be my worst friend
Poto, the ancestors have suffered so much
I will find rest only in the tomb at the bottom of the pyramid
These days, I'm getting rare but step by step, I'm increasing the amperage
A kind of open-hearted electroshock
With each appearance, I have the impression that my soul is reanimated
I said I was an angel, buddy, hell laughed
You know, here, sinning is not a rare commodity I will stop the day I get sucked in my Ferrari
Currency is what therapy is all about
Where I grew up each of my guys pays attention to his supports
Because you can fall, you know hombre
The torso is bulging, the misery, who are you going to do it to
The same size as the dictionary, I would like to count the kichta
Eradicating the conditional is imperative
The family is safe, damn, I'm not telling you how I'd be delighted
Young nigga from the suburbs
Often the nerves are raw
Mala 800 horses to go up the city
A few million euros to recover sight
To leave definitively, to silence the raffuts, damn, I would be delighted
Let them go fuck their mother s'ra my last opinion

You know where we're coming from, dignity, it's worse than ego
Between misery and suffering, in the dark, we are dev'nu crazy
I saw, I conquered, for once, I got up early
We learn from our mistakes, but tell yourself that it's rare that we fail
The boss is proud, on my life that the nigga is hot
We've been fucking everything since yesterday, starting tomorrow, we need the pennies
In another dimension, maybe the nigga is wrong

All these tragedies make me feel sorry
The impression that my soul is rising but too late for the evil to wash
No pressure, all these cries are bothering me
If I cry, it's lava tears

All these dramas make me feel sorry, the impression that evil is rising
Fortunately, my soul is washing
No pressure, all the crying hurts me
When I cry, it's tears of lava
Tears of lava
If I cry, it's lava tears
When I cry, it's tears of lava
Tears of lava
If I cry, it's lava tears
Tears of lava
If I cry, it's lava tears