Текст и перевод песни Beedo - Stuck

Stuck

Anxiety has got me calling me- calling my angels by their name
I'm itching- no I'm scratching my head inside, repair my brain
Touring- uh, exploring the pain that's straining inside my veins
Closer to click-clock, click-boom
I abstain again

But I don't really like it here
I'm told it's getting good
But I don't really like it here
Dreams smothered out backwood
And I don't really like it here
You said you knew I would give up cuz I don't like it here
In the end
The story never picks up where you left off on the page
The bookmark's bleeding heart club turned away and left you in a cage
Bite marks on the corner, ticking, begging grow up past this stage
But your membership has been renewed, reused, no matter age

And I'm stuck
Like a broad's edge, loop a dog's fetch, a dry retch
I'm stuck
And I don't know how I'm going to get this feeling out of my head
I'm fucked
I'm fucked
Baby I'm fucked
I said I'm fucked

Some days I am not there yet
I've walked through the valley, I still feel I fear it
Some days it's just an alley
I still cannot hear you
Some days the mirror still repeats, "Oh I'm a kill you"

Yeah
I need a Bulleit for breakfast
That's the rye in my coffee
Green cup misspelled but I digress
I know I'm waiting to off me
This coffin comfy, Versace
Tell Joyner Luc I'm not sorry
Too often quasi-okay, my stomach wishy-washy

Like I'm
Still on the ride
I'm feeling the vibe
But next thing I know those same thoughts they arise
The feeling of dread
I'm stuck in my head
There's only one way I can stop seeing red
The shots shots, watts watts
Ain't enough again
No more talk, it's called off
Take my ass to bed

I'm stuck
And I don't know
I don't know
I'm stuck
And I don't know how I'm going to get this feeling out of my head

I'm fucked
Fucked
Fucked
Fucked

Bloqué

L'anxiété me fait appeler, appeler mes anges par leur nom
Je me gratte, non, je me gratte la tête à l'intérieur, répare mon cerveau
Tourner, euh, explorer la douleur qui pèse sur mes veines
Plus près de tic-tac, tic-boom
Je m'abstiens encore

Mais je n'aime pas vraiment ça ici
On me dit que ça va mieux
Mais je n'aime pas vraiment ça ici
Des rêves étouffés dans les bois
Et je n'aime pas vraiment ça ici
Tu as dit que tu savais que j'abandonnerais parce que je n'aime pas ça ici
En fin de compte
L'histoire ne reprend jamais là où tu t'es arrêté sur la page
Le signet, le cœur saignant du club, s'est détourné et t'a laissé en cage
Des marques de morsures sur le coin, un tic-tac, une supplication de grandir au-delà de ce stade
Mais ton adhésion a été renouvelée, réutilisée, quel que soit ton âge

Et je suis coincé
Comme le tranchant d'une hache, une boucle pour rapporter la balle à un chien, un vomissement sec
Je suis coincé
Et je ne sais pas comment je vais me débarrasser de ce sentiment
Je suis foutu
Je suis foutu
Bébé, je suis foutu
J'ai dit que j'étais foutu

Certains jours, je n'y suis pas encore
J'ai traversé la vallée, je sens encore que je la crains
Certains jours, ce n'est qu'une ruelle
Je n'arrive toujours pas à t'entendre
Certains jours, le miroir répète toujours : "Oh, je vais te tuer"

Ouais
J'ai besoin d'un Bulleit pour le petit-déjeuner
C'est le seigle dans mon café
Gobelet vert mal orthographié mais je divague
Je sais que j'attends de me suicider
Ce cercueil est confortable, Versace
Dis à Joyner Luc que je ne suis pas désolé
Trop souvent presque bien, mon estomac est hésitant

Comme je suis
Toujours sur le trajet
Je ressens la vibe
Mais avant que je ne sache, ces mêmes pensées refont surface
La sensation de peur
Je suis coincé dans ma tête
Il n'y a qu'une seule façon d'arrêter de voir rouge
Les coups de feu, les coups de feu
Pas assez encore
Plus de discussions, c'est annulé
Ramène-moi au lit

Je suis coincé
Et je ne sais pas
Je ne sais pas
Je suis coincé
Et je ne sais pas comment je vais me débarrasser de ce sentiment

Je suis foutu
Foutu
Foutu
Foutu