I Don't Wanna Go - Beefy перевод на немецкий

I Don't Wanna Go

First we gotta go shopping
And then we're dogsitting for your mother
Then you have an eye doctor appt
And don't forget it's game night

I don't wanna do shit
I'm about to lose it
Ain't about the bullshit
Hanging like a loose fit
Never been the cool kid
Never said it, who did?
Hoping to get booted
Woke and feelin' lucid
Leaving is a nuisance
Who would wanna do this?
Very worst of humans
Kinda like the rudest
Frankly they the crudest
Easily the lewdest
Point me where the food is
I'm chiller than Buddhist
But a dates been set and the time goes on and it won't back down
And I dream of the days where I played all those games and I cry that I want that now
And those days they few and so far in between and it don't go slow
But don't shed tear baby please don't cry cause it was only like a week ago
Hear me though...
I don't wanna go out
I'm cranky lady I'll pout
For people i'm in no mood
Unless there's gonna be food
But we can just order in
Catching up with our Friends
The blu ray set just came in
We could watch it in bed
I don't wanna do stock count
I don't wanna pull weeds out
Empty out no trash can
Find the broom and that dust pan
We'll talk about it on Tuesday
Developing a new smoothie
With chocolate sauce and some muesli
Resse's pieces and dulce
Catching up with the new day
Viewing toons that be looney
Won't forget to pay Lupe
But then forget to pay Lupe

You're having parties at the crib
I don't wanna go
Wanna show me how to live, sorry
I don't wanna go
Say that you're paying for the flight, still
I don't wanna go
Everything's on you tonight? cool
I don't wanna go
Not that I don't love ya but that's
Just the way it go
I wanna eat a bowl of Chex
Wear no pants and watch a show
Maybe surf some sketchy sites baby
You don't wanna know
It's just way better in my home
Private time's as good as gold

And not even just IRL
Group chat? you can go to hell
Don't wanna be in your clan
I lied I said I had plans
When really I was just lurking
On how-to vids about twerking
A docu-series on murders
Of all the dates I deserted
Graduations and weddings
And probably more I'm forgetting
Was in my PJs and ready
To become one with the bedding
This ain't for pity, I'm glad
Of all the smiles I've had
Your Out getting drinks with the lads
But I was out at my dad's
Except I'm not at my dad's
Another lie don't get mad
Whole time I've been at my pad
Watching shows getting fat
How'd you fall for my ruse
I've made you all look like fools
You thought I went and had fun
You must feel so damn dumb

You're having parties at the crib
I don't wanna go
Wanna show me how to live, sorry
I don't wanna go
Say that you're paying for the flight, still
I don't wanna go
Everything's on you tonight? cool
I don't wanna go
Not that I don't love ya but that's
Just the way it go
I wanna eat a bowl of Chex
Wear no pants and watch a show
Maybe surf some sketchy sites baby
You don't wanna know
It's just way better in my home
Private time's as good as gold

I get it. It's not healthy
We at Marty McFly levels heavy
Like dragging from a board off a Chevy
Better not be crashing into shit so help me
Stressed out you can bet, but I take that step
Efforting to paint the whole town red
Gotta get out of bed and we must get dressed
Never know, it could be the day you wake up dead
So make the best out of day
Take those kids go out and play
Go picnic out by the lake
Your wife'll love it, ok?
Is it so hard to do?
Thinking bout others and not just you?
You ain't gotta dress like your destitute
Lotta people probably think you're beautiful
How true
I didn't realize that I was denying you my glorious
Presence and confidence
Gregariousness and dominance
However, go-getter
Self-care is still a prominent matter
Put all these plans and my chill in a blender
In the hopes the results can make me feel better
Order up I'll take grande
Hour long I go broadway
But forgive me this delay
Beating Tropico is importante

You're having parties at the crib
I don't wanna go
Wanna show me how to live, sorry
I don't wanna go
Say that you're paying for the flight, still
I don't wanna go
Everything's on you tonight? cool
I don't wanna go
Not that I don't love ya but that's
Just the way it go
I wanna eat a bowl of Chex
Wear no pants and watch a show
Maybe surf some sketchy sites baby
You don't wanna know
It's just way better in my home
Private time's as good as gold

Ich will nicht gehen

Zuerst müssen wir einkaufen gehen
Und dann passen wir auf den Hund deiner Mutter auf
Dann hast du einen Augenarzttermin
Und vergiss nicht, es ist Spieleabend

Ich hab keinen Bock, was zu tun
Ich dreh gleich durch
Es geht nicht um den Blödsinn
Hänge rum wie ein schlaffer Sack
War nie das coole Kind
Hab's nie gesagt, wer denn?
Hoffe, rausgeschmissen zu werden
Wach und fühle mich klar
Weggehen ist eine Plage
Wer würde das tun wollen?
Die allerschlimmsten Menschen
Sozusagen die unhöflichsten
Ehrlich gesagt, die sind die primitivsten
Leicht die unanständigsten
Zeig mir, wo das Essen ist
Ich bin gechillter als ein Buddhist
Aber ein Termin steht fest und die Zeit vergeht und gibt nicht nach
Und ich träume von den Tagen, als ich all diese Spiele spielte, und ich weine, dass ich das jetzt will
Und diese Tage sind selten und weit auseinander und es geht nicht langsam
Aber vergieß keine Träne, Baby, bitte weine nicht, denn es war erst vor etwa einer Woche
Hör mir aber zu...
Ich will nicht ausgehen
Ich bin launisch, Süße, ich werde schmollen
Für Leute bin ich nicht in Stimmung
Außer es gibt Essen
Aber wir können einfach bestellen
Mit unseren Friends aufholen
Das Blu-ray-Set ist gerade angekommen
Wir könnten es im Bett anschauen
Ich will keine Inventur machen
Ich will kein Unkraut jäten
Keinen Mülleimer leeren
Den Besen und die Kehrschaufel finden
Wir reden am Dienstag darüber
Einen neuen Smoothie entwickeln
Mit Schokosoße und etwas Müsli
Reese's Pieces und Dulce
Mit dem neuen Tag Schritt halten
Toons anschauen, die verrückt sind
Werde nicht vergessen, Lupe zu bezahlen
Aber dann vergesse ich, Lupe zu bezahlen

Du feierst Partys zu Hause
Ich will nicht gehen
Willst mir zeigen, wie man lebt, sorry
Ich will nicht gehen
Sagst, du zahlst den Flug, trotzdem
Ich will nicht gehen
Alles geht heute Abend auf dich? Cool
Ich will nicht gehen
Nicht, dass ich dich nicht liebe, aber so
Ist es halt
Ich will eine Schüssel Chex essen
Keine Hosen tragen und eine Serie schauen
Vielleicht auf zwielichtigen Seiten surfen, Baby
Das willst du nicht wissen
Es ist einfach viel besser bei mir zu Hause
Private Zeit ist Gold wert

Und nicht mal nur IRL
Gruppenchat? Fahr zur Hölle
Will nicht in deinem Clan sein
Ich hab gelogen, sagte, ich hätte Pläne
Als ich eigentlich nur lauerte
Auf How-to-Videos übers Twerken
Eine Doku-Serie über Morde
Von all den Dates, die ich sausen ließ
Abschlussfeiern und Hochzeiten
Und wahrscheinlich mehr, das ich vergesse
War in meinem Schlafanzug und bereit
Eins mit dem Bettzeug zu werden
Das ist nicht aus Mitleid, ich bin froh
Über all das Lächeln, das ich hatte
Du bist draußen und trinkst was mit den Jungs
Aber ich war bei meinem Dad
Außer, dass ich nicht bei meinem Dad bin
Noch eine Lüge, werd nicht sauer
Die ganze Zeit war ich in meiner Bude
Serien geschaut, fett geworden
Wie konntest du auf meine List reinfallen
Ich hab euch alle wie Idioten dastehen lassen
Du dachtest, ich wäre hingegangen und hätte Spaß gehabt
Du musst dich so verdammt dumm fühlen

Du feierst Partys zu Hause
Ich will nicht gehen
Willst mir zeigen, wie man lebt, sorry
Ich will nicht gehen
Sagst, du zahlst den Flug, trotzdem
Ich will nicht gehen
Alles geht heute Abend auf dich? Cool
Ich will nicht gehen
Nicht, dass ich dich nicht liebe, aber so
Ist es halt
Ich will eine Schüssel Chex essen
Keine Hosen tragen und eine Serie schauen
Vielleicht auf zwielichtigen Seiten surfen, Baby
Das willst du nicht wissen
Es ist einfach viel besser bei mir zu Hause
Private Zeit ist Gold wert

Ich versteh's. Es ist nicht gesund
Wir sind auf Marty McFly-Niveau heftig
Wie wenn man von einem Board hinter einem Chevy hergeschleift wird
Besser nicht gegen irgendwas krachen, so wahr mir Gott helfe
Gestresst, darauf kannst du wetten, aber ich mache den Schritt
Bemühe mich, auf die Pauke zu hauen
Muss aus dem Bett und wir müssen uns anziehen
Man weiß nie, es könnte der Tag sein, an dem du tot aufwachst
Also mach das Beste aus dem Tag
Nimm diese Kinder, geh raus und spiel
Geh picknicken am See
Deine Frau wird es lieben, okay?
Ist das so schwer zu tun?
An andere denken und nicht nur an dich?
Du musst dich nicht kleiden, als wärst du mittellos
Viele Leute finden dich wahrscheinlich wunderschön
Wie wahr
Ich hab nicht gemerkt, dass ich dir meine glorreiche
Präsenz und mein Selbstvertrauen vorenthalten habe
Geselligkeit und Dominanz
Jedoch, Tatmensch
Selbstfürsorge ist immer noch eine wichtige Sache
Pack all diese Pläne und meine Entspanntheit in einen Mixer
In der Hoffnung, dass mich die Ergebnisse besser fühlen lassen
Bestellung aufgeben, ich nehme Grande
Eine Stunde lang mach ich auf Broadway
Aber verzeih mir diese Verzögerung
Tropico zu besiegen ist wichtig

Du feierst Partys zu Hause
Ich will nicht gehen
Willst mir zeigen, wie man lebt, sorry
Ich will nicht gehen
Sagst, du zahlst den Flug, trotzdem
Ich will nicht gehen
Alles geht heute Abend auf dich? Cool
Ich will nicht gehen
Nicht, dass ich dich nicht liebe, aber so
Ist es halt
Ich will eine Schüssel Chex essen
Keine Hosen tragen und eine Serie schauen
Vielleicht auf zwielichtigen Seiten surfen, Baby
Das willst du nicht wissen
Es ist einfach viel besser bei mir zu Hause
Private Zeit ist Gold wert