BEEKAY - Gone Too Soon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BEEKAY - Gone Too Soon




Gone Too Soon
Parti trop tôt
Should've said what you said in the first place
J'aurais te dire ce que tu voulais entendre dès le départ
It hurts alot when you said you need your own space
Ça fait mal quand tu as dit que tu avais besoin de ton espace
I can't smile even though try'na embrace my face
Je n'arrive pas à sourire même si j'essaie de sourire
Loyalty is what i needed in the first place
La loyauté, c'est ce dont j'avais besoin au départ
Try'na fake it everytime the you rest your case
J'essaie de faire semblant à chaque fois que tu défends ton cas
What happened to you 'cause i feel erased
Que t'es-tu passé parce que je me sens effacé ?
You said i should replace you, shit finna amazed
Tu as dit que je devrais te remplacer, c'est incroyable
Now goes my heart into waste
Maintenant, mon cœur est gaspillé
Gone too soon I was way too cool
Parti trop tôt, j'étais bien trop cool
Every day, every night I was there with you
Tous les jours, toutes les nuits, j'étais avec toi
Now you made me a fool
Maintenant, tu as fait de moi un idiot
You used me well
Tu m'as bien utilisé
I was your own tool
J'étais ton propre outil
Most of them niggas say they want you
La plupart de ces mecs disent qu'ils te veulent
I swear you never loved me
Je jure que tu ne m'as jamais aimé
A promise you left me
Une promesse que tu m'as laissé
I see now you want him
Je vois maintenant que tu le veux
What is your problem I said I want commitment
Quel est ton problème, je t'ai dit que je voulais un engagement
You lied to my friends sayin' I give you excitement
Tu as menti à mes amis en disant que je t'excite
How could you lie? you can't even decide man
Comment as-tu pu mentir ? Tu ne peux même pas te décider
In your eyes all i see is your pride
Dans tes yeux, tout ce que je vois, c'est ta fierté
Don't come with definition what you did is not amazing
Ne viens pas me définir, ce que tu as fait n'est pas extraordinaire
Now my heart is busy blazing
Maintenant, mon cœur est en train de brûler
What you did was busy hating
Ce que tu as fait, c'était de la haine
Now my feelings are gone and you gone too
Maintenant, mes sentiments sont partis et toi aussi
You never aware but you really gone too soon
Tu n'as jamais été consciente, mais tu es vraiment partie trop tôt
Now i feel lonely everytime i miss you
Maintenant, je me sens seul chaque fois que je pense à toi
I rather kiss the blade than kiss you
Je préférerais embrasser la lame plutôt que de t'embrasser
I'm really aware that you happy wherever you are
Je suis vraiment conscient que tu es heureuse que tu sois
It's guaranteed you'll do the same wherever you are
C'est garanti que tu feras la même chose que tu sois
I'm not happy you left my heart with a large scar
Je ne suis pas content que tu aies laissé une grosse cicatrice sur mon cœur
I feel sorry for the man you're with now
Je suis désolé pour l'homme avec qui tu es maintenant
Girl you know how to play your cards wow
Tu sais jouer de tes cartes, waouh
What you did was perfect let me ask how
Ce que tu as fait était parfait, laisse-moi te demander comment
What goes around comes around
Ce qui se passe se retourne
You should know that
Tu devrais le savoir
Karma will always find you, you should know that
Le karma te trouvera toujours, tu devrais le savoir
Should've said what you said in the first place
J'aurais te dire ce que tu voulais entendre dès le départ
It hurts alot when you said you need your own space
Ça fait mal quand tu as dit que tu avais besoin de ton espace
I can't smile even though try'na embrace my face
Je n'arrive pas à sourire même si j'essaie de sourire
Loyalty is what i needed in the first place
La loyauté, c'est ce dont j'avais besoin au départ
Gone too soon I was way too cool
Parti trop tôt, j'étais bien trop cool
Every day, every night I was there with you
Tous les jours, toutes les nuits, j'étais avec toi
Now you made me a fool
Maintenant, tu as fait de moi un idiot
You used me well
Tu m'as bien utilisé
I was your own tool
J'étais ton propre outil
Most of them niggas say they want you
La plupart de ces mecs disent qu'ils te veulent
I swear you never loved me
Je jure que tu ne m'as jamais aimé
A promise you left me
Une promesse que tu m'as laissé
I see now you want him
Je vois maintenant que tu le veux
What is your problem I said I want commitment
Quel est ton problème, je t'ai dit que je voulais un engagement
You lied to my friends sayin' I give you excitement
Tu as menti à mes amis en disant que je t'excite
Can't keep on, living this way
Je ne peux pas continuer à vivre comme ça
What you did girl you deserve a heavyweight
Ce que tu as fait, tu mérites un poids lourd
Don't even lie, i bought you a dinner plate
Ne mens même pas, je t'ai acheté une assiette
You always say i make you feel so fucking great
Tu dis toujours que je te fais sentir tellement bien
What happened to you 'cause you really changed
Que t'es-tu passé parce que tu as vraiment changé ?
Situationship that really changed
Une relation sans étiquette qui a vraiment changé
I'm sure you don't know what you said
Je suis sûr que tu ne sais pas ce que tu as dit
That's so said and it hurts so bad
C'est tellement triste et ça fait tellement mal
I'm really aware that you happy wherever you are
Je suis vraiment conscient que tu es heureuse que tu sois
It's guaranteed you'll do the same wherever you are
C'est garanti que tu feras la même chose que tu sois
I'm not happy you left my heart with a large scar
Je ne suis pas content que tu aies laissé une grosse cicatrice sur mon cœur
I feel sorry for the man you're with now
Je suis désolé pour l'homme avec qui tu es maintenant
Girl you know how to play your cards wow
Tu sais jouer de tes cartes, waouh
What you did was perfect let me ask how
Ce que tu as fait était parfait, laisse-moi te demander comment
What goes around comes around
Ce qui se passe se retourne
You should know that
Tu devrais le savoir
Karma will always find you, you should know that
Le karma te trouvera toujours, tu devrais le savoir





Авторы: Bokamoso Chipa

BEEKAY - Gone Too Soon
Альбом
Gone Too Soon
дата релиза
05-10-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.