Текст и перевод песни Beemurk - Moving On

Moving On

Clutch About To Make Another Hit

I love to ride around with the top down
Want your love but not now
Too many dreams i'm chasing
Take drugs my mind start racing
Say your unsure bout me
Heart full of jealousy
I call sometimes you don't pick up i guess you're done with me
I guess the party's over used to cry on my shoulder
Say you love me then you leave me soon as the night is over
Once all the liquors gone that's when you do me wrong
Gave you my heart and you broke it so now i'm moving on

You broke my heart so i'm moving on to the next chick
Got me swerving speeding past all the exits
Said you was down down for me to really ride
Stood by your side it didn't matter you're full of lies
Look in my eyes got me thinking bout a homicide
Tryna throw up all the Hennessy and swallowed pride
Cause I never hold back the way I feel
I just bottle all my feelings and my songs are where it spills
Know i never really needed you
I just like you way you ride on it let me come inside when I needed to
I never thought that Ill be leaving you
But now I'm long gone and you tell your friends I did you so wrong
Got me listening to slow songs
In my head in my bag til i'm so gone yeah
Got me listening to slow songs
In my head in my bag til im so gone yeah yeah yeah

I love to ride around with the top down
Want your love but not now
Too many dreams i'm chasing
Take drugs my mind start racing
Say your unsure bout me
Heart full of jealousy
I call sometimes you don't pick up i guess you're done with me
I guess the party's over used to cry on my shoulder
Say you love me then you leave me soon as the night is over
Once all the liquors gone that's when you do me wrong
Gave you my heart and you broke it so now i'm moving on

Moving on to a better life
I make mistakes but I know that imma get it right
Cause i came from the bottom bitches used to dub me know they all up on my body
Tryna come through on a late night
Waiting on your call know that right
So i just cracked the seal
Girl i can't save you i'm not the man of steel
I should've known the deal in the first place
Cause you been on my mind since the first date
When I'm with you its a party like my birthday
And I been falling deeper since the first taste
You got that good good good i can't get away
When Im laying in your bed its like a getaway
If I'm waking up with you it'd be a better day
But I'm running out of patience wood rolled up baby tell me should i face it

I love to ride around with the top down
Want your love but not now
Too many dreams i'm chasing
Take drugs my mind start racing
Say your unsure bout me
Heart full of jealousy
I call sometimes you don't pick up i guess you're done with me
I guess the party's over used to cry on my shoulder
Say you love me then you leave me soon as the night is over
Once all the liquors gone that's when you do me wrong
Gave you my heart and you broke it so now i'm moving on

Aller de l'avant

Clutch est sur le point de faire un autre hit

J'adore rouler cheveux au vent
Je veux ton amour, mais pas maintenant
J'ai trop de rêves à poursuivre
Je prends de la drogue, mon esprit s'emballe
Tu dis que tu n'es pas sûre de moi
Le cœur rempli de jalousie
J'appelle parfois, tu ne réponds pas, je suppose que c'est fini entre nous
Je suppose que la fête est finie, tu avais l'habitude de pleurer sur mon épaule
Tu dis que tu m'aimes puis tu me quittes dès que la nuit est finie
Une fois que tout l'alcool est parti, c'est là que tu me fais du mal
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé, alors maintenant j'avance

Tu m'as brisé le cœur, alors je passe à la fille suivante
Je roule à toute vitesse, dépassant toutes les sorties
Tu disais que tu étais partante pour que je te fasse vraiment vibrer
Je suis resté à tes côtés, peu importe, tu es pleine de mensonges
Regarde-moi dans les yeux, tu me donnes envie de commettre un homicide
J'essaie de vomir tout ce Hennessy et cette fierté avalée
Parce que je ne cache jamais ce que je ressens
Je mets en bouteille tous mes sentiments et mes chansons sont le réceptacle de tout ça
Je sais que je n'ai jamais vraiment eu besoin de toi
J'aimais juste la façon dont tu bougeais dessus, me laissant entrer quand j'en avais besoin
Je n'aurais jamais pensé te quitter un jour
Mais maintenant je suis loin et tu dis à tes amis que je t'ai fait du mal
Je me retrouve à écouter des chansons tristes
Dans ma tête, dans mon sac, jusqu'à ce que je sois ailleurs, ouais
Je me retrouve à écouter des chansons tristes
Dans ma tête, dans mon sac, jusqu'à ce que je sois ailleurs, ouais, ouais, ouais

J'adore rouler cheveux au vent
Je veux ton amour, mais pas maintenant
J'ai trop de rêves à poursuivre
Je prends de la drogue, mon esprit s'emballe
Tu dis que tu n'es pas sûre de moi
Le cœur rempli de jalousie
J'appelle parfois, tu ne réponds pas, je suppose que c'est fini entre nous
Je suppose que la fête est finie, tu avais l'habitude de pleurer sur mon épaule
Tu dis que tu m'aimes puis tu me quittes dès que la nuit est finie
Une fois que tout l'alcool est parti, c'est là que tu me fais du mal
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé, alors maintenant j'avance

Aller de l'avant vers une vie meilleure
Je fais des erreurs mais je sais que je vais y arriver
Parce que je viens d'en bas, les filles me snobaient, maintenant elles sont toutes sur moi
Essayer de me joindre tard dans la nuit
Attendre ton appel, je sais que c'est vrai
Alors j'ai craqué le sceau
Bébé, je ne peux pas te sauver, je ne suis pas Superman
J'aurais dû connaître le marché dès le départ
Parce que tu es dans ma tête depuis notre premier rendez-vous
Quand je suis avec toi, c'est la fête comme mon anniversaire
Et je tombe de plus en plus amoureux depuis le premier regard
Tu as ce truc en toi, je ne peux pas m'enfuir
Quand je suis dans ton lit, c'est comme une escapade
Si je me réveillais avec toi, ce serait une journée meilleure
Mais je perds patience, ma belle, dis-moi, dois-je y faire face ?

J'adore rouler cheveux au vent
Je veux ton amour, mais pas maintenant
J'ai trop de rêves à poursuivre
Je prends de la drogue, mon esprit s'emballe
Tu dis que tu n'es pas sûre de moi
Le cœur rempli de jalousie
J'appelle parfois, tu ne réponds pas, je suppose que c'est fini entre nous
Je suppose que la fête est finie, tu avais l'habitude de pleurer sur mon épaule
Tu dis que tu m'aimes puis tu me quittes dès que la nuit est finie
Une fois que tout l'alcool est parti, c'est là que tu me fais du mal
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé, alors maintenant j'avance