Problem - Beenie Man перевод на немецкий

Problem

JB it dooh matta weh yuh record seh
Badmind aah seh wah dem waah seh
Ayeaiyah...
A suh badmind stay
How dem stay?

Dem si yuh inna yuh button dung shirt
An' yuh Airforce 1
Girl pon yuh right
Kid pon yuh lef' hand
Di Benz weh dem dooh know a weh it come from
Di first thought dem ave inna dem mind
(Chi chi man)
Dem si yuh everyday wid money inna yuh hand
Brand new house wid yuh Tacoma Van
Di fassy dem carry yuh name guh station
Gone tell di Police seh
(Him a drugs man)

Mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem
Mi nuh know a weh mi duh dem deh
Tru' mi mek mi own money
Dem know mi naah beg friend
Mi clean an' come out issa problem
Drive outta mi yaad is a problem
Suh mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem

Dem buy American figgle
Tru' dem si yuh inna di Eagle
Kibble yuh buss eh Eagle
Dem nuh know seh yuh suh evil
Tek di glasses from di blind
An' tek di wheel chair from di cripple
Why, badmind people waan fi kill yuh fi yuh vehicle?
Suh it's very simple
Mi aguh set dis example
Mi aguh stan' up inna yuh face wid mi Clarks like a pimple
Money mek mi humble
Wen mi smile yuh si mi dimple
Dem bwoy yah naav nuh principle
Dem too siple

Mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Issa problem
Mi nuh know a weh mi duh dem
Tru' mi mek mi own money
Dem know mi naah beg friend
Mi clean an' come out issa problem
Drive outta mi yaad issa problem
Suh mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem

Money mek di worl' go roun'
Yeh
Money mek di worl' go roun'
Mi luv di girls dem
Slim or dem roun'
Mi luv di girls dem
Black or dem brown
Mi luv dem wen dem a smile or frown
Yeh tell all di girls dem gatha roun'
Cause tonite aguh be a show down
Like Jim Jones mi own di compound

Mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem
Mi nuh know a weh mi duh dem deh
Tru' mi mek mi own money
Dem know mi naah beg friend
Mi clean an' come out issa problem
Drive outta mi yaad is a problem
Suh mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem

Dem si yuh inna yuh button dung shirt
An' yuh Airforce 1
Girl pon yuh right
Kid pon yuh lef' hand
Di Benz weh dem dooh know a weh it come from
Di first thought dem ave inna dem mind
(Chi chi man)
Dem si yuh everyday wid money inna yuh hand
Brand new house wid yuh Tacoma Van
Di fassy dem carry yuh name guh station
Gone tell di Police seh
(Him a drugs man)

Mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem
Mi nuh know a weh mi duh dem deh
Tru' mi mek mi own money
Dem know mi naah beg friend
Mi clean an' come out issa problem
Drive outta mi yaad is a problem
Suh mi nuh know a weh mi duh dem
Everyting weh duh inna life
Is a problem

Problem

JB, es ist egal, was deine Akte sagt
Neider sagen, was sie sagen wollen
Ayeaiyah...
So sind Neider eben
Wie sind sie?

Sie sehen dich in deinem zugeknöpften Hemd
Und deinen Airforce 1 (Schuhen)
Ein Mädchen zu deiner Rechten
Ein Kind an deiner linken Hand
Der Benz, von dem sie nicht wissen, woher er kommt
Der erste Gedanke, den sie im Kopf haben
(Schwuchtel)
Sie sehen dich jeden Tag mit Geld in deiner Hand
Brandneues Haus mit deinem Tacoma Van
Diese Idioten tragen deinen Namen zur Polizeistation
Gehen zur Polizei und sagen
(Er ist ein Drogenhändler)

Ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem
Ich weiß nicht, was ich denen angetan habe
Weil ich mein eigenes Geld mache
Sie wissen, ich bettle nicht um Freundschaft
Ich mache mich schick und gehe aus, das ist ein Problem
Aus meiner Einfahrt zu fahren ist ein Problem
Also ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem

Sie kaufen amerikanischen Plunder
Weil sie dich im Eagle sehen
Wenn du den Eagle zu Schrott fährst
Sie wissen nicht, dass du so böse bist
Nimm die Brille vom Blinden
Und nimm den Rollstuhl vom Krüppel
Warum, wollen neidische Leute dich für dein Fahrzeug umbringen?
Also ist es ganz einfach
Ich werde dieses Exempel statuieren
Ich werde dir mit meinen Clarks (Schuhen) ins Gesicht springen wie ein Pickel
Geld macht mich bescheiden
Wenn ich lächle, siehst du mein Grübchen
Diese Jungs hier haben keine Prinzipien
Sie sind zu einfach gestrickt

Ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem
Ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Weil ich mein eigenes Geld mache
Sie wissen, ich bettle nicht um Freundschaft
Ich mache mich schick und gehe aus, das ist ein Problem
Aus meiner Einfahrt zu fahren ist ein Problem
Also ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem

Geld regiert die Welt
Yeah
Geld regiert die Welt
Ich liebe die Mädchen
Schlank oder rund
Ich liebe die Mädchen
Schwarz oder braun
Ich liebe sie, ob sie lächeln oder die Stirn runzeln
Yeah, sag allen Mädchen, sie sollen sich versammeln
Denn heute Abend wird es einen Showdown geben
Wie Jim Jones gehört mir das Gelände

Ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem
Ich weiß nicht, was ich denen angetan habe
Weil ich mein eigenes Geld mache
Sie wissen, ich bettle nicht um Freundschaft
Ich mache mich schick und gehe aus, das ist ein Problem
Aus meiner Einfahrt zu fahren ist ein Problem
Also ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem

Sie sehen dich in deinem zugeknöpften Hemd
Und deinen Airforce 1 (Schuhen)
Ein Mädchen zu deiner Rechten
Ein Kind an deiner linken Hand
Der Benz, von dem sie nicht wissen, woher er kommt
Der erste Gedanke, den sie im Kopf haben
(Schwuchtel)
Sie sehen dich jeden Tag mit Geld in deiner Hand
Brandneues Haus mit deinem Tacoma Van
Diese Idioten tragen deinen Namen zur Polizeistation
Gehen zur Polizei und sagen
(Er ist ein Drogenhändler)

Ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem
Ich weiß nicht, was ich denen angetan habe
Weil ich mein eigenes Geld mache
Sie wissen, ich bettle nicht um Freundschaft
Ich mache mich schick und gehe aus, das ist ein Problem
Aus meiner Einfahrt zu fahren ist ein Problem
Also ich weiß nicht, was ich ihnen angetan habe
Alles, was ich im Leben tue
Ist ein Problem