Текст и перевод песни Beenie Man feat. Popcaan & Dre Island - Fun in the Sun

Weh!
Oh Lord, Lord, Lord, Lord
A Dre Island, Popcaan and Beenie Man (Yow)
Unruly

You know me grow tough and me nuh soft like butter
But, me coulda never do better without my brother
Each one, help one (Weh!)
Teach one, Dre Island (Trouble!)

Mothers and fathers (Ye-e-yeah)
Daughters and sons (Yeah)
Working all day long 'til the sun comes down
Everybody go party, everybody have fun
You don't need no gun, yeah
Just fun in the sun
That's why we must, yeah
We must live as one
Divided we fall while
Together we're strong
That's why we must, yeah
We must live as one (Oh Lord, Lord)
Divided we fall (Hey, hey)
Together we're strong
Andre Sutherland

We nuh need fi use no nine
Pon we friend them a night time
From hustling we nah resign
Inna di street like a white line
United so
Man a dance and a vibe like a calypso
Connected like Dan-Dan and Krystal Tomlinson
Dre say we ah di best, go ask Khaled so
(Weh! Trouble!)
Haffi live as one
Nah just sing a song
Make di money fast like me Bimma van
Andre a di boss, mister Sutherland
From me likkle bit, me want run di road like minivan
Ten mil' a day, me nuh need no enemy
Used to suffer, now a everyday we celebrate
Me and Beenie board the Emirates then we fly away
Dubai people and Africans dem require we

Mothers and fathers (Ye-e-yeah)
Daughters and sons
Working all day long 'til the sun comes down
Everybody go party (Woi), everybody have fun (Yeah)
You don't need no gun, yeah
Just fun in the sun (You better... with the gun dem)
That's why we must, yeah
We must live as one
Divided we fall while
Together we're strong
That's why we must, yeah
We must live as one
Divided we fall while
Together we're strong (Yeah)

But, if we all work together
We can help each other
A nuh dem alone we fi tell black lives matter
Me nuh racist, me nuh believe inna colour
A di hard work you perform me admire
Every rich ghetto youth, from you ghetto you be a pillar
Yesterday you was a killer
But, today you is a pillar
Help di ghetto youth dem fi climb up di ladder
Dem trust di politician, still nah get a dollar
Stop reminisce 'bout when Johnny did deh yah
Mek a link bedda, money come, everything better
A Davis, Sutherland and Island deh yah
A nuh circumstance, a love between bredda (Whoa)
If dem artist yah coulda follow
Everywhere we pull up all a we fans dem gather
Paparazzi tek a picture, put it up inna di maga'
Dem nuh want dat, a straight passa passa
Dre sing along

Mothers and fathers (My brother)
Daughters and sons (Oh, na na)
Working all day long 'til the sun comes down
Everybody go party (Oh Lord), everybody have fun (We have fun)
You don't need no gun, yeah
Just fun in the sun
That's why we must (Oh Lord, Lord, Lord)
We must live as one (Oh Lord)
Divided we fall while
Together we're strong
That's why we must, yeah
We must live as one (Oh Lord)
Divided we fall while
Together we're strong
Ooo, yeah, ye-e-eah

Больной!
О Господи, Господи, Господи, Господи
Остров Дре, Попкаан и Бини Мэн (Йау)
Непослушный

Ты знаешь, что я становлюсь жестким, а я мягким, как масло.
Но я никогда не смог бы добиться большего без моего брата
Каждый, помогите одному (Ух!)
Научите одного, Остров Дре (Проблема!)

Матери и отцы (Да-а-да)
Дочери и сыновья (Да)
Работаю весь день, пока не зайдет солнце
Все идут на вечеринку, все веселятся
Тебе не нужен пистолет, да
Просто весело на солнце
Вот почему мы должны, да
Мы должны жить как один
Разделенные, мы падаем, пока
Вместе мы сильны
Вот почему мы должны, да
Мы должны жить как одно целое (О Господи, Господи)
Разделенные, мы падаем (Эй, эй)
Вместе мы сильны
Андре Сазерленд

Нам не нужно использовать девять
Пон, мы подружимся с ними на ночь
От суеты мы не уходим в отставку
Улица Инна ди, как белая линия
Объединены так
Мужик, танец и атмосфера, как калипсо.
Связаны, как Дэн-Дан и Кристал Томлинсон.
Дре говорит, что мы лучшие, поэтому спросим Халеда.
(Эх! Проблема!)
Хаффи живи как один
Нет, просто спой песню
Делай деньги быстро, как я, Бимма ван.
Андре ди-босс, мистер Сазерленд
Мне немного нравится, я хочу бежать по дороге, как минивэн
Десять миллионов в день, мне не нужен враг
Раньше мы страдали, теперь мы празднуем каждый день
Мы с Бини садимся в Эмирейтс, а потом улетаем.
Жители Дубая и африканцы требуют, чтобы мы

Матери и отцы (Да-а-да)
Дочери и сыновья
Работаю весь день, пока не зайдет солнце
Все идут на вечеринку (Вой), все веселятся (Да)
Тебе не нужен пистолет, да
Просто весело на солнце (Тебе лучше... с пистолетом)
Вот почему мы должны, да
Мы должны жить как один
Разделенные, мы падаем, пока
Вместе мы сильны
Вот почему мы должны, да
Мы должны жить как один
Разделенные, мы падаем, пока
Вместе мы сильны (Да)

Но если мы все будем работать вместе
Мы можем помочь друг другу
Мы говорим только о том, что жизнь черных имеет значение.
Я, ну, расист, я, ну, верю в цвет Инны.
Тяжелая работа, которую ты выполняешь, меня восхищает
Каждый богатый юноша из гетто, из твоего гетто ты будешь опорой.
Вчера ты был убийцей
Но сегодня ты - опора
Помогите молодежи гетто подняться по лестнице
Они доверяют политику, но у них до сих пор нет доллара
Хватит вспоминать, когда Джонни сделал да, да
Мек ссылку бедда, деньги приходят, всё лучше
Дэвис, Сазерленд и Айленд, да, да.
Нух обстоятельство, любовь между Бреддой (Вау)
Если бы дем-артист мог бы последовать за мной
Повсюду мы собираем всех, кого мы, фанаты, собираем.
Папарацци сфотографировали, выставили inna di maga.
Дем ну, потому что это прямая пасса пасса
Дре подпевай

Матери и отцы (Мой брат)
Дочери и сыновья (О, на-на)
Работаю весь день, пока не зайдет солнце
Все идут на вечеринку (О Боже), всем весело (Нам весело)
Тебе не нужен пистолет, да
Просто весело на солнце
Вот почему мы должны (О Господи, Господи, Господи)
Мы должны жить как одно целое (О, Господи)
Разделенные, мы падаем, пока
Вместе мы сильны
Вот почему мы должны, да
Мы должны жить как одно целое (О, Господи)
Разделенные, мы падаем, пока
Вместе мы сильны
О, да, да-да