Текст и перевод песни Beenie Man - Badmind People

Badmind People

How mi fi grudge you fi yo money when mi have my own?
Work hard fi weh mi have, find my own
Yo careless wid yo gyal she a my own
A my own
A mussi true mi clean like a whistle so much gyal waan fi blow mi
Or a true a me sing seromi
No likkle fassy no fi try toe to toe mi
Ni–a move from yah suh you no owed mi

Girls dem sugar am the one and only
A bag a gyal waan ride mi like pony
Genuine links wi no keep friends weh foney
That's why dem cyaa over throw mi
One o clock, two o clock
Hold on deh who a knock
Patricia and her whole dam crew attack
Ten car load, each vehicle have two a back
Dem no waan mister true and mister true a wa
Big gold chain and mi rolex when full a rock
Every weh mi turn up me and mi whole crew a lock
Last year girls get sub fi the newer stock
No matter what unuh full a crap
Achieve many gold and more a set
Rich already and still waan more asset
Dem a go turn up the bad mind more a bet
Cause dem still don't have no tour a get
I swear seh mi never work obeah yet
This yah old dawg have him own a vet
Weh dem deh when me up in a cold a sweat
Next year mi haffi have mi own a jet
Yow tell dem fi leave mi
All over the world girls receive mi
Dutty bad mind people unuh grieve mi
Dem old stinking foot deh weh cheesy
Not even palm reader cyaa read mi
Mi smoke weed, but mi nuh smoke beedy
From then till now the girls need mi
Mi do mi own thing nobody cyaa feed mi
Believe mi

Les gens au cœur mauvais

Comment puis-je te jalouser pour ton argent quand j'ai le mien ?
J'ai travaillé dur pour ce que j'ai, je l'ai trouvé par moi-même
Tu es négligent avec ta fille, elle est à moi
Elle est à moi
C'est peut-être vrai, je suis propre comme un sifflet, tellement de filles veulent me faire
Ou c'est vrai que je chante seromi
Pas de petit faible ne doit pas essayer de se mesurer à moi
Négro, dégage d'ici, tu ne me dois rien

Les filles, le sucre, c'est la seule et unique
Un tas de filles veulent me chevaucher comme un poney
Des liens authentiques, on ne garde pas des amis qui sont faux
C'est pourquoi elles ne peuvent pas me renverser
Une heure, deux heures
Attends, qui frappe
Patricia et toute son équipe attaquent
Dix voitures pleines, chaque véhicule a deux à l'arrière
Elles ne veulent pas le vrai, et le vrai c'est moi
Grosse chaîne en or et ma Rolex quand elle est pleine de pierres
Partout où je vais, moi et mon équipe, on verrouille
L'année dernière, les filles ont eu des sous, pour le nouveau stock
Peu importe ce que vous dites, vous êtes plein de conneries
J'ai gagné beaucoup d'or et plus encore
Je suis déjà riche et je veux encore plus d'actifs
Elles vont faire monter la jalousie, c'est sûr
Parce qu'elles n'ont toujours pas de tournée
Je jure que je n'ai jamais pratiqué d'obeah
Ce vieux chien a sa propre clinique vétérinaire
Où étaient-elles quand je transpirais à froid ?
L'année prochaine, je devrai avoir mon propre jet
Eh, dis-leur de me laisser
Partout dans le monde, les filles me reçoivent
Les gens au cœur mauvais, vous me faites de la peine
Ces vieux pieds puants, ils sont moches
Même un lecteur de paume ne peut pas me lire
Je fume de l'herbe, mais je ne fume pas de beedy
Depuis toujours, les filles ont besoin de moi
Je fais mon propre truc, personne ne peut me nourrir
Crois-moi