Beenie Man - Badmind People - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beenie Man - Badmind People




Badmind People
Завистливые люди
How mi fi grudge you fi yo money when mi have my own?
Как я могу завидовать твоим деньгам, когда у меня есть свои?
Work hard fi weh mi have, find my own
Усердно работал за то, что имею, сам всего добился.
Yo careless wid yo gyal she a my own
Ты не ценишь свою девушку, а она моя.
A my own
Моя.
A mussi true mi clean like a whistle so much gyal waan fi blow mi
Должно быть, потому что я чист, как свисток, так много девушек хотят на меня дунуть.
Or a true a me sing seromi
Или потому что я пою "seromi".
No likkle fassy no fi try toe to toe mi
Ни один слабак не может тягаться со мной.
Ni–a move from yah suh you no owed mi
Я не двигаюсь отсюда, так что ты мне ничего не должен.
Girls dem sugar am the one and only
Девушки подслащивают меня, единственного и неповторимого.
A bag a gyal waan ride mi like pony
Куча девчонок хотят оседлать меня, как пони.
Genuine links wi no keep friends weh foney
Настоящие связи, мы не держим фальшивых друзей.
That's why dem cyaa over throw mi
Вот почему они не могут меня свергнуть.
One o clock, two o clock
Час ночи, два часа ночи.
Hold on deh who a knock
Подожди-ка, кто там стучит?
Patricia and her whole dam crew attack
Патрисия и вся ее чертова команда атакуют.
Ten car load, each vehicle have two a back
Десять машин, в каждой по две сзади.
Dem no waan mister true and mister true a wa
Им не нужен мистер "правда", а мистер "правда" - это что?
Big gold chain and mi rolex when full a rock
Большая золотая цепь и мои Rolex, полные камней.
Every weh mi turn up me and mi whole crew a lock
Куда бы я ни пришел, я и вся моя команда закрываем все.
Last year girls get sub fi the newer stock
В прошлом году девушки были заменены на новый товар.
No matter what unuh full a crap
Несмотря ни на что, вы полны дерьма.
Achieve many gold and more a set
Достиг многого золота и еще больше.
Rich already and still waan more asset
Уже богат, и все еще хочу больше активов.
Dem a go turn up the bad mind more a bet
Они еще больше усилят свою зависть, бьюсь об заклад.
Cause dem still don't have no tour a get
Потому что у них все еще нет ни одного тура.
I swear seh mi never work obeah yet
Клянусь, я еще не занимался вуду.
This yah old dawg have him own a vet
У этого старого пса есть свой ветеринар.
Weh dem deh when me up in a cold a sweat
Где они были, когда я был в холодном поту?
Next year mi haffi have mi own a jet
В следующем году у меня должен быть свой собственный самолет.
Yow tell dem fi leave mi
Эй, скажи им, чтобы оставили меня в покое.
All over the world girls receive mi
По всему миру девушки принимают меня.
Dutty bad mind people unuh grieve mi
Грязные завистники, вы меня огорчаете.
Dem old stinking foot deh weh cheesy
Эти старые вонючие ноги, такие жалкие.
Not even palm reader cyaa read mi
Даже хиромант не может меня прочитать.
Mi smoke weed, but mi nuh smoke beedy
Я курю травку, но не курю "beedy".
From then till now the girls need mi
С тех пор и до сих пор девушки нуждаются во мне.
Mi do mi own thing nobody cyaa feed mi
Я делаю свое дело, никто не может меня прокормить.
Believe mi
Поверь мне.





Авторы: Moses Anthony Davis, David Spencer Hayle, Jordan Gregory Mcclure


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.