Текст и перевод песни Beenie Man​ ​ - Battery Dolly

Hey, look how di gal dem a wine
Hey, inna di problem
Beenie Man,
Pon di mic
Steely a teach dem (Seh!)
Lively-cate to all di girls dem inna di dancehall
All dem only have one man and a keep it all
All di girl dem have all man all a follow
Man a bawl a man a drug dem

Ah let me tell yuh bout well
Jus inna one day
Some guy a talk bout skettel
Skettel a sof sof ting
Fi how dem gal yah a dwell
Dem gal a mussee angel
Come up from dung a hell

Listen how mi swell
Anyway (hey!)

Six man pop her off
Last week Saturday
Dem a call her
Battery Dolly
Some gal dem a
Battery Dolly
Well a style and a mix up
On a Tuesday or a Thursday she a
Battery Dolly (Hey!)
Some gal dem a Battery Doll
Well every man whey fly dung
Know her name inna di city she a
Battery Dolly (Eh!)
Some gal dem a Battery Dollym (Eh!)
Every man she tek
Well all a dem regret
Dem a call her Battery Dolly (Hey)
Some gal dem a
Battery Doll

Well hey ((Faye?))
Nah talk di gal dem whey a dance to reggae
Talking to di one dem whey a big time stregge
Who four man pop off last week Saturday
Me see her with another four just di Sunday, Tuesday, Wednesday
She make mi bawl teh
See Steely over deh so well she want him seh hey
Listen to di DJ who a jump pon reggae
And eh cool
Battery Dolly inna di Bank (Look out!)
Nuff a dem
Out dere a look Battery wrong (Look out!)
Nuff a dem
A whole engine will bend crank (Look out!)
Nuff a dem
A give up and nah get nuh thanks
Nuh jump up inna mi pants (Eh hey)

Hand up inna di air and make a gal know you a no
Battery Dolly
You a nuh Battery Dolly
Wine up inna di dance and make a gal know you a no
Battery Dolly
You a nuh
Battery Doll (Hey)
Hold on pon yuh man and make a gal know you a no
Battery Dolly (Eh!)
You a nuh
Battery Dolly (Eh!)
Kick out all yuh shoes and make a gal know you a no
Battery Dolly (No!)
You a nuh
Battery Doll

Mi seh Geeez
Wonda if da gal deh a color tv
Di amount a man mi know alone
Whey a look pon she
Sometimes mi haffi wonda if a ABC
Wide ((feed?)) and free (Well)
Last night me see di gal
Pon C-N-N
This mornin me see her
Pon NBC again
She and Rodman
An Michael Jordan dem
An she seh she and dem a friend (hey, well)
This gal yah have mi unda zig-zag puzzle
Sometime mi haffi wonda if di gal yah have mi a buzzle
Everywhere me go me see di gal deh a trouble
She nah lef her bass and nah lef her treble (A who)
A Ras look like Tony Rebel
Anna next Ras look like
Future Trouble
Anywhere she go me see da gal deh a bubble (Hey)
Dis yah gal yah nah settle! (Caw)

Six man pop her off last week Saturday caw she a
Battery Dolly
Some gal dem a
Battery Dolly
Well a style neva mix up
Pon a Tuesday or a Thursday she a
Battery Dolly
Some gal dem a Battery Doll
Well everyman weh fly dung
Know her name inna di City
She a
Battery Dolly (Eh!)
Some gal dem a
Battery Dolly
Well some gal dem a settle dung
Seh dem gal deh tekkie tekkie
Dem a
Battery Dolly
Some gal dem a Battery Doll

Well ((fenn?))
From yuh si di gal dem inna di Kasco clothes dem
Den yuh know a Battery Dolly den yuh call dem
Every man dem see dem sleep wit dem and dem friend
Listen how mi end (Cool, hey)
All dem a try fi dis me we nuh have nuh problem
(Hey cool) Battery Dolly mi nuh waan none a dem
Nuh settle dung
Leave mi now
Caw mi have mi girl friend
Unu listen how di DJ life cyaan really end

Эй, посмотри, как Ди Гал пьет вино
Эй, Инна Ди проблема
Бини Мэн,
Пон Ди Мик
Steely a teach dem (Seh!)
Лайвли-Кейт всем девушкам Ди дем Инна Ди дэнсхолл
У всех дем есть только один мужчина и они все это хранят
Все Ди девушки у них есть все мужчины все следуют за ними
Человек-крик, человек-наркотик.

А ну ка дай ка я тебе расскажу
Jus inna однажды
Какой то парень говорит о скеттеле
Skettel a sof sof ting
Fi how dem gal yah a Down
Dem gal a mussee angel
Вылезай из навозного ада

Послушай как я набухаю
В любом случае (Эй!)

Шесть человек оттолкни ее
На прошлой неделе суббота
Дем а позвони ей
Батарейная Кукла
Какая то девчонка дем а
Батарейная Кукла
Что ж, стиль и путаница.
Во вторник или четверг она ...
Батарейная Кукла (Эй!)
Какая-то девчонка - Батарейная кукла
Что ж, каждый человек - это мухиный помет.
Знаю ее имя Инна Ди Сити она
Батарейная Кукла (Эх!)
Какая-то девчонка с батарейным Доллимом (Эх!)
Каждый мужчина, которого она любит.
Что ж, все это-сплошное сожаление.
Dem a call her Battery Dolly (Эй)
Какая то девчонка дем а
Батарейная Кукла

Ну, эй ((Фэй?))
Nah talk di gal dem whey a dance to reggae
Разговаривая с Ди Уан дем Вэй большой стрегг
Кто вчетвером выскочил на прошлой неделе в субботу
Я вижу ее с еще четырьмя только в воскресенье, вторник, среду.
Она заставляет меня кричать.
Видишь стили вон там так хорошо что она хочет его се Эй
Послушай ди ди джея который прыгает в регги
И э круто
Батарейка Dolly inna di Bank (Берегись!)
Нуфф а дем
Out dere a look Battery wrong (Берегись!)
Нуфф а дем
Целый двигатель будет гнуть кривошип (Берегись!)
Нуфф а дем
А сдавайся и не ешь не ешь спасибо
Не подпрыгивай, Инна, мои штаны (Эй, эй!)

Подними руку вверх Инна Ди Эйр и заставь девушку понять что ты нет
Батарейная Кукла
Ты не батарейка Долли
Выпей вина, Инна Ди, потанцуй и заставь девчонку понять, что ты-нет.
Батарейная Кукла
Ты не а
Батарейная Кукла (Эй!)
Держись Пон йух чувак и заставь девчонку понять что ты нет
Батарейная Кукла (Эх!)
Ты не а
Батарейная Кукла (Эх!)
Вышвырни все свои туфли и заставь девчонку понять что ты не
Батарейная Кукла (Нет!)
Ты не а
Батарейная Кукла

Ми се Ну и дела
Wonda if da gal deh цветной телевизор
Ди сумма человек которого я знаю один
Взгляни ка на нее
Иногда mi haffi wonda if a ABC
Широкий ((корм?)) и свободный (хорошо)
Прошлой ночью я видел Ди Гал
Пон К-Н-Н
Сегодня утром я увижу ее
Снова Пон Эн би си
Она и Родман
Майкл Джордан дем
An she seh she and dem a friend (Эй, ну что ж)
Эта девчонка yah have mi unda zig-zag puzzle
Когда нибудь mi haffi wonda if di gal yah have mi a buzzle
Куда бы я ни пошел я вижу Ди Гал дех беда
Она нах ЛЕФ свой бас и нах ЛЕФ свой дискант (а кто?)
Рас похож на Тони бунтаря
Анна следующая рас выглядит так
Грядущие Неприятности
Куда бы она ни пошла, я вижу, что да Гал дех пузырь (Эй).
Dis yah gal yah nah settle! (Карк)

Шесть человек оттолкнули ее на прошлой неделе в субботу каркнула она
Батарейная Кукла
Какая то девчонка дем а
Батарейная Кукла
Что ж стиль Невы смешался
Пон во вторник или четверг она
Батарейная Кукла
Какая-то девчонка - Батарейная кукла
Что ж, обыватель, мы летим навозом.
Знаю ее имя Инна Ди Сити
Она ...
Батарейная Кукла (Эх!)
Какая то девчонка дем а
Батарейная Кукла
Ну, какая-то девчонка оседлала навоз.
Seh dem gal deh tekkie tekkie
Дем а
Батарейная Кукла
Какая-то девчонка - Батарейная кукла

Ну ((Фенн?))
От yuh si di gal dem inna di Kasco clothes dem
Ден йух знай батарейку Долли Ден йух зови их
Каждый человек дем видит дем спит с Дем и Дем другом
Послушай, как Ми заканчивается (круто, Эй).
Все они пытаются найти меня у нас нет никаких проблем
(Эй, круто) батарейка Dolly mi Noh waan none a dem
Не угомонитесь навоз
Оставь меня сейчас же
Кау ми есть у меня подружка
Уну послушай как Ди Ди Джей жизнь ЦИАНа на самом деле заканчивается