Hum Hum - Beenie Man​ ​ перевод на немецкий

Hum Hum

Neol bomyeon dugeundugeun nae gaseumi
Bajjakbajjak nae ipsuri
Eojedo seolleime jameul seolchyeotjyo
Wae ireoneunji, jeongmal nae eolguri hwakkeunhwakkeun georyeoyo

Ppijjukppijjuk meorikkeuchi
Jjaritjjarit nae onmomi
Oneuldo ni eolguri areungeoryeoyo
Na jeongmal chameul su eobtjyo
Geurae naeilbuteo uri yeppeuge
Jal salgeyo

Cheomen gwansimdo eopgo
Seoro deungman dolligo mannalttaemada eureureongdaego
Bomyeon bolsurok
Galbigateun neol
Saenggakhamyeon jjajeungman nasseotjiman
Ije jogeumssik naege
Dagaoneun geotgata bukkeureopjiman son kkokjapgo
Gidohaeyo
Oneuldo gidarijyo,
Dalkomhan neoui moksoril

Neol bomyeon dugeundugeun nae
Gaseumi
Bajjakbajjak nae ipsuri
Eojedo seolleime jameul seolchyeotjyo
Wae ireoneunji,
Jeongmal nae eolguri hwakkeunhwakkeun georyeoyo

Ppijjukppijjuk meorikkeuchi jjaritjjarit nae onmomi
Oneuldo ni eolguri areungeoryeoyo
Na jeongmal chameul su eobtjyo
Geurae naeilbuteo uri yeppeuge
Jalsalgeyo

Dasin sarang anhanda
Namaneul saranghanda
Maeum eolligo miso jiugo
Chagaun nae moseup eosaekhage
Geunyangjeonyang
Salgoitdeon nainde
Haruedo yeoreobeon
Geoureul bogehago
Haendeupon munja hwaginhago
Irijeori jubyeoneul seoseongijyo
Mabeobe geollingeotcheoreom

Neol bomyeon dugeundugeun nae
Gaseumi
Bajjakbajjak nae ipsuri
Eojedo seolleime jameul seolchyeotjyo
Wae ireoneunji,
Jeongmal nae eolguri hwakkeunhwakkeun georyeoyo

Ppijjukppijjuk meorikkeuchi jjaritjjarit nae onmomi
Oneuldo ni eolguri areungeoryeoyo
Na jeongmal chameul su eobtjyo
Geurae naeilbuteo uri yeppeuge
Jal salgeyo

Hum Hum

Wenn ich dich sehe, klopft mein Herz so sehr
Meine Lippen werden ganz trocken
Auch gestern konnte ich vor Aufregung kaum schlafen
Warum bin ich so, wirklich, mein Gesicht glüht richtig

Meine Haarspitzen stehen ab
Mein ganzer Körper kribbelt
Auch heute sehe ich dein Gesicht vor mir
Ich kann es wirklich nicht aushalten
Ja, ab morgen werden wir beide
Ein schönes Leben führen

Zuerst war da kein Interesse
Wir haben uns nur den Rücken zugekehrt, bei jedem Treffen geknurrt
Je öfter ich dich sehe
Dich, die mich so geärgert hat
Wenn ich an dich dachte, war ich nur genervt
Jetzt aber, ganz langsam, scheinst du
Näherzukommen. Schüchtern halte ich deine Hand fest
Ich bete
Auch heute warte ich,
Auf deine süße Stimme

Wenn ich dich sehe, klopft mein
Herz so sehr
Meine Lippen werden ganz trocken
Auch gestern konnte ich vor Aufregung kaum schlafen
Warum bin ich so,
Wirklich, mein Gesicht glüht richtig

Meine Haarspitzen stehen ab, mein ganzer Körper kribbelt
Auch heute sehe ich dein Gesicht vor mir
Ich kann es wirklich nicht aushalten
Ja, ab morgen werden wir beide
Ein schönes Leben führen

Ich schwor, nie wieder zu lieben
Nur noch mich selbst zu lieben
Mein Herz war Eis, mein Lächeln fort
Meine kalte Art wirkte unbeholfen
Einfach so
Lebte ich mein Leben
Mehrmals am Tag
Lässt du mich in den Spiegel schauen
Meine Handy-Nachrichten überprüfen
Streife ich hier und da umher
Als wäre ich verzaubert

Wenn ich dich sehe, klopft mein
Herz so sehr
Meine Lippen werden ganz trocken
Auch gestern konnte ich vor Aufregung kaum schlafen
Warum bin ich so,
Wirklich, mein Gesicht glüht richtig

Meine Haarspitzen stehen ab, mein ganzer Körper kribbelt
Auch heute sehe ich dein Gesicht vor mir
Ich kann es wirklich nicht aushalten
Ja, ab morgen werden wir beide
Ein schönes Leben führen