Beenie Man​ ​ - Let Him Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Beenie Man​ ​ - Let Him Go




Let Him Go
Отпусти его
Oh na na scibbie dooba deng
О на на скибби дуба денг
Gal if yuh fed up a yuh boyfriend, let him go
Девушка, если ты сыта по горло своим парнем, отпусти его
And yuh boyfriend a nanga nanga, let him go
И твой парень только и делает, что болтает, отпусти его
'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh a gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Gal if yuh man nah do it right let him go
Девушка, если твой мужчина не устраивает тебя, отпусти его
And if com mi ana why pie
И не спрашивай меня почему
'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Stop and look pon di woman weh yuh got
Остановись и посмотри на женщину, которая у тебя есть
Take out yuh woman de yuh damn idiot
Выведи свою женщину в свет, черт тебя дери
Yuh soon si shi itch up inna di juvenile lap
Ты скоро увидишь, как она окажется на коленях у какого-нибудь юнца
And then yuh sid dung and a relax
А потом ты будешь сидеть и расслабляться
Hear seh Miss Rowe caah go nuh weh a stage show
Слыхал, мисс Роу не может пойти на шоу
Hear sey di man have har 'round a benbow
Слыхал, ее мужик держит ее в ежовых рукавицах
Scrape up har knee and scrape up har toe
Поцарапал ей колени и пальцы на ногах
Caah shi a ben down low
Потому что она слишком низко наклонилась
So gal if yuh wanna rid yuh problem, let him go
Так что, девушка, если хочешь избавиться от проблем, отпусти его
And yuh boyfriend a ningi ningi, let him go
И если твой парень все ноет и ноет, отпусти его
'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh a gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Gal if yuh man nah do it right let him go
Девушка, если твой мужчина не устраивает тебя, отпусти его
And if com mi ana why pie
И не спрашивай меня почему
'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Well man a better if yuh cool and stop talk
Ну, мужик, лучше бы тебе остыть и перестать болтать
It nuh right fi a wuk a woman and shi a laugh
Не дело это, когда женщина работает, а ты смеешься
Man yuh better straighten up yuh crank shaft
Мужик, тебе лучше привести в порядок свои дела
Gal haffi sweat and haffi cough 'cause
Женщина должна потеть и кашлять, потому что
Woman want a man wid more sexual healing
Женщине нужен мужчина с более сильным сексуальным исцелением
Gal want a man wid more sexual feeling
Женщине нужен мужчина с более сильными сексуальными чувствами
Come on, come on mek yuh reach to the ceiling
Давай, давай, доберись до потолка
So gal come fi di dealing
Так что, девушка, приходи за порцией удовольствия
So gal if yuh fed up a yuh boyfriend, let him go
Так что, девушка, если ты сыта по горло своим парнем, отпусти его
And yuh boyfriend a ninga nanga, let him go
И если твой парень все болтает без умолку, отпусти его
'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh a gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Gal if yuh man nah do it right let him go
Девушка, если твой мужчина не устраивает тебя, отпусти его
And if com mi ana why pie
И не спрашивай меня почему
'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
After she say that she needed some romance
После того, как она сказала, что ей нужно немного романтики
More rocks, more tocks, more feeling close to me
Больше страсти, больше близости, больше чувств ко мне
A wanna get close to she
Я хочу быть ближе к ней
So I give you more roses, more romance a little candle light and little slow dance
Поэтому я дарю тебе больше роз, больше романтики, немного свечей и немного медленного танца
And that night out with me maybe we can try again
И в эту ночь со мной, может быть, мы сможем попробовать снова
Try and try and maybe we can try a bye bye
Попробовать и попробовать, и, может быть, мы сможем попробовать попрощаться
Gal if yuh fed up a yuh boyfriend, let him go
Девушка, если ты сыта по горло своим парнем, отпусти его
And yuh boyfriend a nanga nanga, let him go
И если твой парень только и делает, что болтает, отпусти его
'Cause every night him come in nighy nighy inna yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh a gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе
Gal if yuh man nah do it right let him go
Девушка, если твой мужчина не устраивает тебя, отпусти его
And if com mi ana why pie
И не спрашивай меня почему
'Cause every night him a come in nighy nighy in a yuh ears
Потому что каждую ночь он приходит и шепчет тебе на ушко
And yuh know seh gaze him a gaze
И ты знаешь, что он просто заливает тебе





Авторы: Moses Anthony Davis, Haldane Wayne Browne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.