Nuff Gal - Beenie Man​ ​ перевод на немецкий

Nuff Gal

So man fi have, nuff gal and gal ina bungle
Gal from rema, gal from jungle
Nuff gal and none a dem mustn't grumble

All ghetto youth, unoo fi tek mi example
Have nuff gal and gal ina bungle
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
All ghetto youth, unoo fi tek mi example

Bim, the one burner business nah work again
'Cause one man fi have all fifty gal friend
If yu stop drink routes, start drink it again
'Cause yu haffi have the stamina fi service dem

When mi talk bout nuff gal, just understand weh
Weh mi mean, suppose mi want fi line up all a
Netball team, one gal can't mek di team, neither

Two gal can't fulfill mi dream, so mi haffi mek
A walk over portmore scheme, gal a gimme money
Gal a keep mi clothes clean, gal fi cook, gal
Fi press, gal a stitch mi gabadine

So man fi have, nuff gal and gal ina bungle
Gal from rema, gal from jungle
Nuff gal and none a dem mustn't grumble

All ghetto youth, unoo fi tek mi example
Have nuff gal and gal ina bungle
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
All ghetto youth, unoo fi tek mi example

Hey, hey yu done know sey mi got mi wife a mi yard
A she have mi kids and drive mi honda accord
But that nah go stop mi from have gal a broad
All mi do use mi condom 'cause man a no fraud

One girl ina yu life bring misery
One gal alone can't satisfy mi
Wait unoo fi got sey mi a half cooley
Mi have white liver and white kidney

But mi black like a tar and mi strong like a lion
Any gal wuk dem haffi wantreach Zion, gal haffi
Cry fi this piece a pipe

So man fi have, nuff gal and gal ina bungle
Gal from rema, gal from jungle
Nuff gal and none a dem mustn't grumble

All ghetto youth, unoo fi tek mi example
Have nuff gal and gal ina bungle
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
All ghetto youth, unoo fi tek mi example

Well now I want unoo listen and understand
I man a flex like King Solomon, gal a wash
Mi foot, gal a wash mi hand, gal a brush mi
Teeth when mi just done naam, gal a tear off

Mi roof ina mi bed dem want land
Woman a walk, woman a cry fi di wickedest slam
Woman a sey that dem only want di long magre man
Just to give them deh style and whole heap a pattern
Dean frazer, come solo di song

So man fi have, nuff gal and gal ina bungle
Gal from rema, gal from jungle
Nuff gal and none a dem mustn't grumble

All ghetto youth, unoo fi tek mi example
Have nuff gal and gal ina bungle
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
All ghetto youth, unoo fi tek mi example

Bim, the one burner business nah work again
'Cause one man fi have all fifty gal friend
If yu stop drink routes start drink it again
'Cause yu haffi have the stamina fi service dem

When mi talk bout nuff gal, just understand weh
Weh mi mean, suppose mi want fi line up all a
Netball team, one gal can't mek di team, neither

Two gal can't fulfill mi dream, so mi haffi mek
A walk over portmore scheme, gal a gimme money
Gal a keep mi clothes clean, gal fi cook, gal
Fi press, gal a stitch mi gabadine

So man fi, forgive mi, just want mi, just hear mi
Sing seh

So man fi have, nuff gal and gal ina bungle
Gal from rema, gal from jungle
Nuff gal and none a dem mustn't grumble

All ghetto youth, unoo fi tek mi example
Have nuff gal and gal ina bungle
Have nuff gal and none a dem mustn't grumble
All ghetto youth, unoo fi tek mi example

Viele Mädels

Also, ein Mann muss haben, viele Mädels und Mädels im Bündel
Mädels aus Rema, Mädels aus Jungle
Viele Mädels und keine von ihnen darf murren

Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen
Habt viele Mädels und Mädels im Bündel
Habt viele Mädels und keine von ihnen darf murren
Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen

Bim, das Ein-Flammen-Geschäft funktioniert nicht mehr
Denn ein Mann sollte ganze fünfzig Freundinnen haben
Wenn du aufgehört hast, Roots zu trinken, fang wieder damit an
Denn du musst die Ausdauer haben, um sie zu bedienen

Wenn ich von vielen Mädels rede, versteh einfach, was
Was ich meine, angenommen, ich will eine ganze
Netball-Mannschaft aufstellen, ein Mädel kann das Team nicht bilden, weder

Zwei Mädels können meinen Traum erfüllen, also muss ich
Einen Spaziergang durch Portmore Scheme machen, Mädels geben mir Geld
Mädels halten meine Kleidung sauber, Mädel zum Kochen, Mädel
Zum Bügeln, Mädel näht meine Gabardine

Also, ein Mann muss haben, viele Mädels und Mädels im Bündel
Mädels aus Rema, Mädels aus Jungle
Viele Mädels und keine von ihnen darf murren

Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen
Habt viele Mädels und Mädels im Bündel
Habt viele Mädels und keine von ihnen darf murren
Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen

Hey, hey, du weißt genau, dass ich meine Frau zu Hause habe
Sie hat meine Kinder und fährt meinen Honda Accord
Aber das wird mich nicht davon abhalten, Mädels auswärts zu haben
Alles, was ich tue, ist mein Kondom zu benutzen, denn ein Mann ist kein Betrüger

Ein einziges Mädchen in deinem Leben bringt Elend
Ein einziges Mädel allein kann mich nicht zufriedenstellen
Wartet, ihr müsst wissen, dass ich halb coolie bin
Ich habe eine weiße Leber und weiße Nieren

Aber ich bin schwarz wie Teer und stark wie ein Löwe
Jedes Mädel, das ich bearbeite, muss nach Zion wollen, Mädel müssen
Weinen um dieses Stück Rohr

Also, ein Mann muss haben, viele Mädels und Mädels im Bündel
Mädels aus Rema, Mädels aus Jungle
Viele Mädels und keine von ihnen darf murren

Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen
Habt viele Mädels und Mädels im Bündel
Habt viele Mädels und keine von ihnen darf murren
Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen

Nun, ich möchte, dass ihr zuhört und versteht
Ich, der Mann, flexe wie König Salomon, Mädel waschen
Meine Füße, Mädel waschen meine Hände, Mädel putzen meine
Zähne, wenn ich gerade gegessen habe, Mädel reißen ab

Mein Dach, in meinem Bett wollen sie landen
Frauen laufen, Frauen weinen um den bösesten Slam
Frauen sagen, dass sie nur den langen, mageren Mann wollen
Nur um ihnen diesen Stil und eine ganze Menge Muster zu geben
Dean Frazer, komm, spiel das Solo für den Song

Also, ein Mann muss haben, viele Mädels und Mädels im Bündel
Mädels aus Rema, Mädels aus Jungle
Viele Mädels und keine von ihnen darf murren

Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen
Habt viele Mädels und Mädels im Bündel
Habt viele Mädels und keine von ihnen darf murren
Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen

Bim, das Ein-Flammen-Geschäft funktioniert nicht mehr
Denn ein Mann sollte ganze fünfzig Freundinnen haben
Wenn du aufgehört hast, Roots zu trinken, fang wieder damit an
Denn du musst die Ausdauer haben, um sie zu bedienen

Wenn ich von vielen Mädels rede, versteh einfach, was
Was ich meine, angenommen, ich will eine ganze
Netball-Mannschaft aufstellen, ein Mädel kann das Team nicht bilden, weder

Zwei Mädels können meinen Traum erfüllen, also muss ich
Einen Spaziergang durch Portmore Scheme machen, Mädels geben mir Geld
Mädels halten meine Kleidung sauber, Mädel zum Kochen, Mädel
Zum Bügeln, Mädel näht meine Gabardine

Also Mann fi, verzeih mir, will mich nur, hör mich nur
Singen, sag ich

Also, ein Mann muss haben, viele Mädels und Mädels im Bündel
Mädels aus Rema, Mädels aus Jungle
Viele Mädels und keine von ihnen darf murren

Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen
Habt viele Mädels und Mädels im Bündel
Habt viele Mädels und keine von ihnen darf murren
Alle Ghetto-Jugendlichen, ihr sollt mein Beispiel nehmen